Что нового?

[Cyprus Times] 48 лет спустя семьи пропавших без вести ищут ответы вопреки времени

agnooymenoi.jpg

Сорок восемь лет спустя семьи пропавших без вести ищут ответы на вопросы вопреки уходящему времени Что сказал президент Панципрской организации родственников пропавших без вести

Сорок восемь лет спустя '74, семьи пропавших без вести все еще ищут ответы на вопросы о судьбе своих людей вопреки неумолимому ходу времени, проживая ежедневную драму, агонию и боль.

Большинство родителей ушли из этой жизни с маразмом в душе, но они обязали своих детей и внуков выяснить, что случилось с их пропавшими без вести.

После турецкого вторжения у нас было 1 619 пропавших без вести. Среди них около 800 мирных жителей, 30 детей и 116 женщин. Остальные были призывниками, резервистами и солдатами.

На сегодняшний день, благодаря работе Комиссии по расследованию пропавших без вести лиц, было выявлено 735 случаев пропажи без вести В/Ч и еще 775 человек до сих пор числятся пропавшими без вести.

Среди пропавших есть младенцы нескольких месяцев, маленькие девочки трех и четырех лет и другие дети до 16 лет. В списке пропавших без вести в 74-м году были и пожилые люди в возрасте 70 и 80 лет.

Есть ли выжившие сегодня, задает вопрос Кипрское агентство новостей президенту Панципрской организации родственников пленных и пропавших без вести Никосу Сергидису.

"В 74-м году были выжившие, и есть доказательства, что в течение некоторого времени, нескольких недель или даже месяцев, они содержались под стражей.

"В 74-м году были выжившие, и есть доказательства, что в течение некоторого времени, нескольких недель или даже месяцев, они содержались под стражей". Сегодня возможность этого слишком мала, чтобы не исключить ее."




Чувства, спустя столько лет, у семей пропавших без вести людей самые разные.

"Конечно, мы не чувствуем себя хорошо, потому что сорок восемь лет длится эта чисто гуманитарная проблема. Налицо вопиющее нарушение основных прав человека пропавших без вести и их родственников. Сегодня нет сотрудничества и честности, которые должны существовать для решения проблемы пропавших людей и двух общин", - говорит г-н Сергидес.

К сожалению, отмечает он, "существуют практические трудности и в значительной степени нет политической воли для установления честного сотрудничества, которое положило бы конец этой драме". Особенно в эти июльские дни, понимаешь, что проблема для нас, семей, гораздо серьезнее."

Мы хотим надеяться, говорит он, что наконец-то будут найдены правильные и эффективные способы убедить заинтересованные стороны проявить дух сотрудничества и честности, чтобы мы могли выяснить, как сложилась судьба наших собственных людей.

"Мы знаем, что доказательства есть, информация есть, она есть. Вопрос в том, чтобы Следственный комитет нашел правильные и эффективные способы взять эти доказательства и информацию и использовать их", - добавляет он.

Сергидис отмечает, что чувства родственников пропавших без вести - это печаль и гнев. "Мы хотим, чтобы этот вопрос был решен как можно скорее. Это не означает, что ненависть и вражда продолжают существовать. Напротив, я считаю, что когда этот вопрос будет решен, это очень поможет общему климату для решения кипрской проблемы."

Время, продолжает он, играет негативную роль "после сорока восьми лет и то, как мы думаем и чего мы ожидаем, отличается. Сколько бы времени ни прошло, проблема есть и она существует. Мы все говорим, что прощаем, но не забываем"

На вопрос о том, "сотрет ли время" проблему пропавших без вести, г-н Сергидес отвечает: "Я бы не сказал, что это сотрет его. Но время - это негативный фактор. Уже почти все первые люди, проявившие интерес к пропавшим, родители, отцы и матери, ушли из жизни. Сегодня речь идет о том, ждут ли несколько десятков родителей пропавших без вести. Время поджимает, но мы не позволим забыть об этой проблеме, не позволим маргинализировать ее, потому что это вопрос прав человека, и он должен быть наконец решен."

Он отмечает, что Кипр поднял проблему пропавших без вести на международный уровень благодаря действиям, предпринятым родственниками. "Возможно, это также проверка, чтобы подобные вопросы не повторялись, а они сегодня возникают и в Украине. Наша борьба была направлена на то, чтобы найти своих, но в конечном итоге международное сообщество должно принять такие меры, которые не позволят повторить такие неприемлемые и бесчеловечные методы, как арест, задержание и исчезновение людей", - говорит г-н Сергидис.

На вопрос о том, стал ли теперь, когда родители ушли из жизни, меньше интерес со стороны семей пропавших без вести, он отвечает отрицательно. "Интерес все еще сохраняется, и это видно по нашим мероприятиям, нашим общим собраниям, на которых присутствует огромное количество людей. Но, конечно, боль и интерес не такие, как у родителей. Одна - это боль матери, другая - брата"

Свидетельства и информация о пропавших без вести продолжают поступать в Организацию и по сей день. "Конечно, информация, которая поступает сегодня, в основном говорит о местах, где похоронены наши люди, информация, которая передается в Комиссию по расследованию для дальнейшего расследования", - отмечает он.

Отвечая на вопрос о том, как семьи относятся к тому, что после идентификации им дают мало костей для захоронения их людей, г-н Сергидис говорит, что "проблема малого количества костей беспокоит нас психологически. Но предъявление даже этих нескольких костей является доказательством смерти. Как только семьям сообщают об этом, они реагируют так, как будто вчера потеряли своего родного человека. Мы обнаружили, что через два-три месяца эти семьи успокаиваются. Они успокаиваются, они знают реальность, они знают правду, они знают, где зажечь свечу на могиле любимого человека. Их психология находится в гораздо лучшем состоянии, чем раньше. Что "убивает" родственников, так это невежество"

Г-н Сергидес отмечает, что после постоянного негативного отношения Турции должны быть какие-то действия. "Здесь мы настаиваем на том, что наше собственное правительство и другие международные организации, такие как Организация Объединенных Наций, должны действовать более правильно и эффективно. Комиссия по расследованию, которая находится под эгидой самого Генерального секретаря ООН, имеет пути и средства, которые она могла бы использовать более эффективно. Например, двухгодичные доклады Совета Безопасности, которые, к сожалению, затрагивают проблему пропавших без вести, но всегда пытаются представить красивую картину, когда это не так. Следственный комитет сталкивается с серьезными проблемами и должен их преодолеть. По крайней мере, существующие проблемы должны быть упомянуты в попытке заставить заинтересованные стороны сотрудничать, а не просто замалчивать их, представляя ситуацию в белом свете, что для нас не способствует продвижению вопроса"

Вопрос чисто гуманитарный, подчеркивает он, и именно так он и должен решаться. "Мы ожидаем от нашей стороны, что в ее усилиях и в продвижении мер по укреплению доверия вопрос о пропавших без вести должен быть приоритетным. Увы, мы движемся к решению кипрской проблемы и оставляем подобные гуманитарные вопросы под ковром и позади", - заключает он.

Источник: CNA


Содержание статьи, включая соответствующие изображения, принадлежит Cyprus Times
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Times

Источник

 
Назад
Сверху