11 заключенных, задержанных за убийство Цидана в тюрьме, предстали перед судом для продления срока содержания под стражей 35-летний иранец, который был арестован вчера за загрузку Число арестованных достигло 15. Все три тюремных охранника остаются под стражей
Число арестованных за убийство Тансу Цидана в Центральной тюрьме 27 октября достигло 15, Ожидается, что следователи уголовного розыска Никосии, расследующие это дело, представят сегодня суду новые доказательства, полученные ими по этому жестокому преступлению.
Вчера рано вечером следователи, используя записи, сделанные системой видеонаблюдения тюрьмы, надели наручники на 35-летнего иранца, который содержался в тюрьме и был освобожден только в прошлую пятницу. Судя по всему, он был человеком, который находился в дружеских отношениях с главным подозреваемым в убийстве и содержался в том же крыле, что и жертва.
35-летний, который был обнаружен и арестован в Ларнаке, предстанет сегодня перед окружным судом Никосии для получения ордера на содержание под стражей.
Другие 11 задержанных, арестованных по подозрению в этом деле, также предстанут сегодня перед судом для продления ордеров на содержание под стражей. И на этот раз следователи намерены вынести главного подозреваемого в убийстве на отдельный процесс.
- Они оставили Цидана избитым в камере и сказали заключенным лечить его. Они не проверяли и не считали[/URL][BR]
- Трем тюремным охранникам грозит непредумышленное убийство и пренебрежение служебными обязанностями - под 8-дневным арестом
- Murder
С пятницы под 8-дневным арестом также находятся три тюремщика, которые, как стало известно в суде, увидев Цидана раненым в своей камере и заметно подавленным - во время его 1-го звонка около 15:00:00 - затем не ответил на звонок с просьбой о помощи снова. Через несколько часов киприота-турка нашли мертвым.
Примечательно, что согласно показаниям, полученным властями, хотя тюремные охранники обнаружили и якобы сказали, что Сидану требуется медицинская помощь, они пошли с его товарищами по заключению в офис тюремной охраны, чтобы дать им йод и марлю для лечения. На самом деле, главный подозреваемый заявил надзирателям, что жертва нанесла себе увечья из-за семейных проблем, и впоследствии надзиратели не отреагировали на второй вызов, несмотря на то, что видели жертву в плачевном состоянии. Как утверждается, главный подозреваемый, выйдя из кабинета надзирателей и когда жертва во второй раз позвала на помощь, в ярости вошел в камеру Сидана и ударил его замком. По словам следователя, в то время тюремщики не предприняли никаких действий, чтобы отреагировать на звонок Сидана через кнопку оповещения.
Потерпевший, как указал следователь в суде в пятницу, все еще был ранен и заперт в своей камере, а два тюремных охранника около 17:00 находились в коридоре отделения, проводя счетную проверку в камерах без проведения какой-либо проверки в камере потерпевшего.
Трем охранникам тюрьмы предъявлены обвинения в непредумышленном убийстве и пренебрежении служебными обязанностями. Все трое отрицают совершение преступлений.
Содержание статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит Cyprus Times
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Times
Источник