-
.
- Ελληνικά
Хотя рыболовство в настоящее время вносит очень небольшой вклад в экономику нашей страны, однако оно является важной частью нашей традиции и культуры и, безусловно, нуждается в дальнейшей защите и устойчивом управлении, заявил министр сельского хозяйства, развития сельских районов и окружающей среды Костас Кадис в своем выступлении на презентации книги Флоренс Китрайоту "Кипрская рыба: Рыболовство и рыбоедение на Кипре".
Как сообщает Управление печати и информации, г-н Кадис также отметил, что "моря нашего региона небогаты с точки зрения рыболовства". Восточное Средиземноморье - один из самых олиготрофных морских районов в мире, с очень низкой первичной продукцией и сниженной производительностью и биомассой морских организмов. Тем не менее, этот регион характеризуется значительным биоразнообразием, включая большое разнообразие рыбы и других уловов, но встречающихся в небольших количествах."
Поэтому, - сказал министр, продолжая, - рыболовство на Кипре традиционно было многовидовым, ориентированным на большое количество видов рыб, но с относительно небольшими общими объемами производства. Хотя в настоящее время рыболовство вносит очень небольшой вклад в экономику нашей страны, тем не менее оно является важной частью нашей традиции и культуры и, безусловно, нуждается в дальнейшей защите и устойчивом управлении."
Он добавил, что сектор аквакультуры получил значительное развитие, поскольку его продукция, благодаря применению передовых методов ведения хозяйства, бережному отношению к окружающей среде и использованию современных средств производства и упаковки, отличается превосходным качеством и гигиеничностью, высокой питательной ценностью и доступна по доступным ценам. In fact, they are the third most valuable export product of the Cypriot primary sector.
Today, fisheries face many challenges, the Agriculture Minister said, adding that overfishing, the effects of climate change and invasive marine organisms are the most important challenges that the State is called upon to manage in order to ensure the robustness of marine ecosystems, the sustainability of the fisheries sector and the provision of healthy fishery products to the consumer.
Today, fisheries face many challenges, the Agriculture Minister said, adding that overfishing, the effects of climate change and invasive marine organisms are the most important challenges that the State is called upon to manage in order to ensure the robustness of marine ecosystems, the sustainability of the fisheries sector and the provision of healthy fishery products to the consumer.
"Конечно, ключевую роль в этих усилиях играет информирование и осведомленность общественности, и я считаю, что представленная сегодня книга, помимо того, что ее приятно читать, достигает именно этой цели, поскольку она подчеркивает важность живых природных ресурсов и необходимость их защиты, чтобы мы могли продолжать наслаждаться разнообразием рыбы, которую дает наше море", - сказал он.
Касаясь книги Флорентии Китрайоту "Cyprus Fish Eat: Fishing and Fish Eating in Cyprus", он сказал, что она включает материал, который впервые представлен в одном издании и является результатом длительного и тщательного библиографического обзора научных, исторических и других источников, а также тщательного журналистского исследования автора, которого я от всей души поздравляю.
"На страницах книги в простой и понятной форме представлена эволюция рыболовства на Кипре с древнейших времен, а также связь каждого киприота с рыбоядением. Также представлена важная информация о морской среде Кипра и ее особенностях, данные о морском биоразнообразии с подробным описанием важных организмов, обитающих в водах нашей страны."
Источник: CNA
Содержание статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит Cyprus Times
Мнения и взгляды, выраженные в статье, принадлежат автору и/или Cyprus Times
Источник
