-
.
- Ελληνικά
[BR]
Достигнуто соглашение между принцем Эндрю и Вирджинией Джуфре, обвинившей его в сексуальном насилии, когда она была подростком и стала жертвой педофила Джеффри Эпстайна, говорится в материалах суда Манхэттена.
Сумма, которую принц Эндрю выплатит Джуфре, является конфиденциальной, говорится в совместном заявлении сторон, приложенном к материалам дела.
Сын королевы Елизаветы "также намерен сделать значительное пожертвование" в благотворительную организацию, поддерживающую права жертв, говорится в совместном заявлении.
Соглашение было достигнуто всего за несколько недель до того, как Эндрю должен был начать допрос под присягой адвокатов Юфре. В заявлении о заключении соглашения он не признал ни одного из выдвинутых против него обвинений.
Обвинения вызвали трения в Букингеме
Иск Юфре вызвал трения в Букингемском дворце. Принц Эндрю был вынужден отказаться от своих воинских званий и королевских должностей, не мог больше использовать титул "Его Королевское Высочество" и занимать какие-либо государственные посты.[ВИКТОРИЯ ЮФРЕ УТВЕРЖДАЛА, ЧТО ПРИНЦ ЭНДРЮ, ГЕРЦОГ ЙОРКСКИЙ, ПОДВЕРГ ЕЕ СЕКСУАЛЬНОМУ НАСИЛИЮ В ВОЗРАСТЕ ДО 18 ЛЕТ В ОСОБНЯКЕ ЭПШТЕЙНА НА МАНХЭТТЕНЕ, А ТАКЖЕ НА ЕГО ЧАСТНОМ ОСТРОВЕ НА ВИРГИНСКИХ ОСТРОВАХ США. ОНА ТАКЖЕ УТВЕРЖДАЕТ, ЧТО ЭНДРЮ, ЭПШТЕЙН И ГИСЛЕН МАКСВЕЛЛ ПРИНУЖДАЛИ ЕЕ К СЕКСУАЛЬНЫМ ОТНОШЕНИЯМ В ЛОНДОНСКОМ ДОМЕ ПОСЛЕДНЕЙ. ОНА УТВЕРЖДАЕТ, ЧТО ОПАСАЛАСЬ ПОСЛЕДСТВИЙ, ЕСЛИ БЫ ОСЛУШАЛАСЬ ЭТИХ ТРОИХ, ПОСКОЛЬКУ ОНИ ОБЛАДАЛИ "ВЛИЯТЕЛЬНЫМИ СВЯЗЯМИ, БОГАТСТВОМ И ВЛАСТЬЮ".
"Я сожалею о своих отношениях с Эпштейном"
В заявлении принца Эндрю говорится, что "было известно, что Джеффри Эпштейн торговал молодыми девушками в течение в течение многих лет" и что он "сожалеет о своей связи с Эпштейном и высоко оценивает храбрость г-жи Юфре и других жертв, защищавших себя и других". Это заявление контрастирует с тем, как адвокаты Эндрю описывали его в октябре, когда они просили отозвать иск.
Также в заявлении Эндрю утверждал, что он никогда не собирался "порочить характер г-жи Юфре и признает, что она пострадала как от жестокого обращения, так и от несправедливых нападок".
Соглашение было заключено через шесть месяцев после подачи иска Юфре и через месяц после того, как судья отклонил ходатайство принца Эндрю о прекращении дела.
Источник: Proto Thema
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит Cyprus Times
Мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Times
Источник
