Эксперты давно подозревали, что британский драматург работал над многими своими пьесами в соавторстве. Новое исследование анализирует, как это могло произойти
До трети пьес Уильяма Шекспира могли быть написаны в соавторстве с другими авторами, согласно новому анализу.
Как пишет в своем репортаже Daily Mail, эксперты давно подозревали, что британский драматург сотрудничал над многими своими пьесами. Теперь новое исследование, в котором используются инновационные методы анализа языка, анализирует, как это могло произойти.
Полученные данные свидетельствуют о том, что такие пьесы, как "Тит Андроник" и "Перикл", могли быть написаны в соавторстве[/B] Джорджем Пилом и Джорджем Уилкинсом соответственно.
Также другие пьесы могли быть начаты другими авторами и закончены Шекспиром.
Например, согласно анализу, некоторые из первых сцен "Генриха VI", вероятно, были написаны Кристофером Марлоу.
Анализ фокусируется на лингвистических "следах", то есть на различных способах использования языка каждым из нас. Они есть у всех писателей, и именно они определяют, как часто будет использоваться то или иное слово и какова вероятность его появления вместе с другими.
Так эксперты обнаружили, что многие действия в пьесах, приписываемых исключительно Шекспиру, имеют большее сходство со стилем письма других писателей.
[BR][BR][BR]Выступая на Британском фестивале науки в Лестере, профессор Габриэль Иган из Университета Де Монтфорта сказал, что его анализ предполагает, что Шекспир мог написать гораздо больше, чем считалось ранее, но добавил, что часть из того, что, как считается, было написано им, не принадлежит исключительно ему.
"Он, должно быть, работал в театре, читал чужие пьесы и во многих случаях садился с ними и говорил: "Давайте сделаем пьесу". Он более социальный писатель, чем мы думали", - сказал профессор.
"Очень удивительно, что эти пьесы (например, "Генрих VI") являются продуктом сотрудничества. Что-то около трети пьес Шекспира на самом деле являются результатом сотрудничества с другими писателями", - заключил он
Источник: skai.gr
Содержание этой статьи, включая соответствующие изображения, принадлежит Cyprus Times
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или Cyprus Times
Источник