-
.
- Ελληνικά
Ставшие достоянием гласности инциденты с нападениями на распространителей иностранных продуктов питания, которые произошли в последние дни в городе и районе Никосии и которые могут быть мотивированы расистскими и ксенофобскими мотивами, вызывают беспокойство, говорит Комиссар по вопросам управления и защиты прав человека Мария Стилиану-Лоттидис, в своем заявлении по этому вопросу.
- И второй эпизод столкновений между молодежью и распространителями продуктов в Никосии. Патрули усиливаются (фото)[/URL][/B]
- Один закованный в наручники, один раненый и еще 3 несовершеннолетних в больнице - результат столкновения в Никосии[/URL]
В частности, отмечает, что, согласно сообщениям прессы и сообщениям в Интернете, нападения, которые также подтверждены полицией, произошли 13 февраля 2022 года, когда группа несовершеннолетних окружила иностранных распространителей готовой еды, которых сняли с мопедов и избили, после чего распространители позвонили своим соотечественникам, прибывшим на место происшествия, а также родителям подростков.
После вмешательства полиции столкновения удалось избежать, при этом в общей сложности пострадали три распространителя еды и четыре подростка, а 52-летний родитель был арестован за нападение на распространителя еды. Помимо этого инцидента, полиция также отметила случаи краж и грабежей в отношении распространителей продуктов питания и в связи с этим усилила патрулирование, чтобы пресечь это явление.
Комиссар отмечает, что ее вмешательство в это дело по должности осуществляется в рамках ее полномочий как органа по вопросам равенства и антидискриминации и как Национального органа по правам человека в связи с серьезностью инцидентов, учитывая, что, на первый взгляд, речь идет о расистских нападениях, слепо направленных против людей по причине их профессии (водители мопедов, развозящие еду), независимо от того, являются ли они иностранцами или воспринимаются как таковые.
На подобные инциденты, говорится в документе, различные государственные органы должны реагировать оперативно, эффективно и решительно в свете возложенной на государство обязанности бороться с расизмом и дискриминацией на практике и защищать всех людей на своей территории, независимо от их происхождения, цвета кожи, религии, этнического или национального происхождения.
Расистское поведение и преступления на почве ненависти
Комиссар отмечает, что повышенная оскорбительность расизма заключается в отрицании фундаментального принципа, согласно которому все люди равны и ни одна группа людей не является иерархически высшей или низшей по отношению к любой другой. Это, продолжает он, объясняется тем, что преступления на почве ненависти - это слепые и неспровоцированные преступления, которые не связаны с каким-либо индивидуальным поведением жертвы, а вызваны, полностью или частично, враждебностью и предрассудками в отношении этнических, расовых, религиозных, культурных, сексуальных и т.п. групп.a. identity."
"Эти инциденты, как единичные, так и не единичные, помимо того, что являются уголовными преступлениями, оскорбляют культуру и ценности государства и самого общества. Поэтому государство несет повышенную ответственность за превентивные, сдерживающие и репрессивные действия против расизма и нетерпимости, а также за защиту их реальных и потенциальных жертв", - добавляет он.
Правовая защита
Комиссар ссылается на Рамочное решение Совета Европейского Союза 2008/913/JHA о борьбе с некоторыми формами и проявлениями расизма и ксенофобии и говорит, что содержащиеся в нем принципы были включены в кипрскую правовую систему Законом о борьбе с некоторыми формами расизма и ксенофобии посредством уголовного права.
"Несмотря на создание удовлетворительной правовой базы для защиты от дискриминации и расистских настроений, преступления на почве ненависти все еще остаются существующим явлением в кипрском обществе, которое требует интенсивного и коллективного реагирования со стороны всех заинтересованных сторон, вовлеченных в этот вопрос", - добавляет он.
Признавая необходимость коллективного реагирования на это явление, в рамках наших обязанностей как антидискриминационного органа, говорит он, мы выступили с совместной инициативой с Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), по развитию и поощрению межведомственного сотрудничества между соответствующими государственными органами и представителями гражданского общества с целью более эффективного противодействия преступлениям на почве ненависти на Кипре".
"В рамках этого сотрудничества уже создана рабочая группа, которой поручено определять и продвигать конкретные действия, направленные на укрепление и совершенствование системы борьбы с преступлениями на расовой почве на Кипре и поддержки жертв", - отмечает он.
Противоречивый инцидент
В связи с этим случаем, говорит комиссар, нельзя не отметить молодой возраст большинства преступников, который должен вызывать озабоченность, с одной стороны, в связи с появлением новой формы преступности среди несовершеннолетних, а с другой - в связи с объектом этих преступлений, которым были наши сограждане из третьих стран, мотивированные их защищаемыми характеристиками.
Следовательно, продолжает он, получается, что несовершеннолетние не получили образования, исключающего интолерантные практики, и могут быть подвергнуты потенциально насильственным действиям, выбирая своих жертв по этим признакам.
"Поэтому проблему роста преступности среди несовершеннолетних, по крайней мере в этой конкретной форме, следует радикально решать с детства, чтобы в характере и поведении детей формировались чувства любви, сострадания и принятия по отношению ко всем окружающим", - добавляет он.
Поэтому, отмечает он, если этот теракт что-то и продемонстрировал, так это насущную необходимость образования, наличие которого позволило бы предотвратить "преступление и наказание" за подобные потенциальные правонарушения.
Поэтому, продолжает он, вмешательство государства является обязательным. "Адекватность реакции государства на экстремальные явления ксенофобии и расизма отражает приверженность государства принципам человеческого достоинства, равенства, свободы и демократии, государство не должно стоять в стороне и хранить молчание перед лицом любого инцидента, способствующего развитию расизма", - добавляет он.
И если такого воспитания не хватает дома, то, по его словам, оно должно быть найдено там, где государство обязано приложить все усилия для всестороннего воспитания и критического мышления будущих взрослых, - в школах и университетах.
На это, отмечает Уполномоченный, направлены учебные курсы и семинары в школах, которые проводит Бюро в рамках полномочий Уполномоченного как органа по вопросам равенства и антидискриминации и как Национального органа по правам человека. Эти тренинги направлены на воспитание культуры уважения к многообразию и на борьбу с любыми формами дискриминационного поведения, обращения или действий по отношению к группам лиц на основе их характеристик, добавляется в сообщении.
"Поэтому, учитывая сотрудничество нашего Бюро с Бюро по демократическим институтам и правам человека ОБСЕ, будет запрошена встреча с Министерством образования, культуры, спорта и молодежи с целью расширения и дальнейшей интенсификации этих семинаров и тренингов, для детей, начиная с младшего школьного возраста, с тем, чтобы, достигнув зрелого возраста, они не были движимы чувствами ненависти и неприязни к нашим собратьям с разными характеристиками, а относились к ним как к равноправным членам глобального общества", - заключает Уполномоченный.
Доклад представлен министру юстиции и общественного порядка и начальнику полиции, а также министру образования и культуры, спорта и молодежи для принятия мер, входящих в их компетенцию.
Источник: CNA
Содержание данной статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит Cyprus Times
Мнения и взгляды, выраженные в ней, принадлежат автору и/или Cyprus Times
Источник
