Что нового?

[Cyprus Times] Никос Христодулидис в CT: Граждане услышат от нас не "волю", а конкретные и реалистичные предложения

christodoulidesinterviewct.jpg

"Я не из тех, кто, вкладывая страх, представляет себя спасителем или волшебной палочкой", - говорит независимый кандидат в президенты Республики Никос Христодулидис и оставляет за собой право начать объявлять позиции своей кампании в сентябре. В интервью газете Cyprus Times Никос Христодулидис говорит о своем предложении по расширению участия ЕС в решении кипрской проблемы, отвечает на вопросы о сотрудничестве с DIKO-EDEK, развивает свою позицию по YESY и обращается к вопросу дебатов. "Мы подготовились к немедленному управлению ситуацией не пожарным способом, а в рамках целостной программы управления", - заявляет он и ставит первоочередной задачей справиться с "ситуацией", комментируя основные вызовы, с которыми придется столкнуться в области экономики.

Я хотел начать с актуальности и вопроса, поднятого в дебатах. Что именно произошло?

С прошлого месяца РИК прислал нам письмо, в котором сообщил о своем решении провести дебаты в сентябре. Представители всех штабов присутствовали на встрече в РИКе. Мы оставили за собой право на ответ. В последние несколько дней мы контактировали с РИК по поводу переноса сроков, в том числе из-за отсутствия г-на Мавроянниса за границей. На самом деле, была достигнута принципиальная договоренность о том, что я приму участие в дебатах 6 октября. Мы были удивлены объявлением RIK, которое создало ложное впечатление и породило комментарии о том, что Христодулидис находится в бегах и т.д.

Пользуясь случаем, хочу сказать то, что я также отметил в своем письме президенту РИК: Обеспечение информированности граждан в преддверии президентских выборов - наша общая обязанность, но по практическим причинам мы не в состоянии ответить на все приглашения принять участие в дебатах с сентября по февраль. Каждый канал делает свои программы, существует конкуренция, что вполне понятно и законно, но мы не можем находиться в студии целый день.

Вы высказывали эти сомнения?

На встречах, проведенных с другими сотрудниками, возникло размышление, все понимают эти практические вопросы. Как кандидат может ответить на пять приглашений из каждого канала в месяц? В среднем это означает более 25 выступлений каждый месяц. В дополнение к другим интервью в Интернете, на радио, в печати и других СМИ.

Можно ли как-то договориться?

Вы понимаете, что я не могу диктовать, как проводить дебаты. Но поскольку, как я понимаю, поспешность РИК в организации дебатов с сентября расстроила частные каналы, и каждый из них теперь делает свои собственные программы в дополнение к межканальным дебатам, которые всегда организуются перед выборами, я позвонил президенту РИК, как главе государственного вещателя, проявить инициативу и использовать все возможности для диалога с другими телеканалами, чтобы они могли попытаться сформулировать календарную и тематическую программу дебатов, которая удовлетворит потребность граждан в информации и позволит всем кандидатам в президенты представить свои взгляды и позиции.



Есть ли у вас какие-либо признаки того, что это может быть сделано?

Я не знаю, я просто повторяю нашу готовность ответить на приглашение к дебатам, но невозможно присутствовать на всех дебатах. Это непрактично. Мы не можем ответить так: "Хорошо, мы покажем пустой стул и скажем, что мы пригласили вас, а вы не ответили". Именно поэтому в своем письме президенту РИК я указал, что "демократии не служат телеграфные приглашения типа take it or leave it."

Застой в решении кипрской проблемы

Сегодня исполняется 48 лет со дня второго вторжения. Факты по кипрской проблеме негативны. Как можно преодолеть разрыв между позициями двух сторон: наша заявляет о своей готовности к дискуссии с момента последнего перерыва в Кран-Монтане, в то время как турецкая сторона ставит под сомнение основу для решения и открыто говорит о двух государствах?

Без сомнения, факты довольно сложны и по понятным причинам вызывают сильное разочарование и беспокойство. Течение времени укрепляет свершившиеся факты турецкого вторжения и оккупации, создает новые, делая перспективу кипрского урегулирования еще более трудной. Тем не менее, незаконный статус-кво не может быть решением проблемы, и единственный вариант - это, несмотря на трудности и разочарования, приложить все усилия для создания условий для возобновления содержательных переговоров. Мы все должны осознать, что пока кипрская проблема остается нерешенной, пока Кипр разделен, а Турция доминирует в северной оккупированной части, не может быть условий для реального, всеобъемлющего, процветания, мира и безопасности для любого гражданина этого государства. Для меня очевидно, что нет другого пути, кроме как использовать все средства, все имеющиеся в нашем распоряжении инструменты для ведения переговоров и достижения всеобъемлющего решения в согласованных рамках. Ни решение о двух государствах, ни раздел, ни, повторяю, нынешнее положение дел не могут быть решением кипрской проблемы.

Когда мы говорим о кипрской проблеме, мы всегда должны принимать во внимание как внутреннюю ситуацию, то есть компоненты нашего государства, такие как экономика, уровень жизни населения, качество институтов и верховенство закона, так и международный контекст, в котором мы призваны действовать, и как это влияет на перспективы решения. Это требует целостного подхода и политики, которой, в некоторых случаях в прошлом, мы не следовали. Мы должны знать, что для достижения условий для возобновления переговоров, но и если вы достигнете этого, там, за столом диалога, особое значение имеют другие факторы, такие как внешняя политика, которую вы проводите, союзы, которые вы создали на международном уровне, ваш международный имидж, ваша оборона и сила сдерживания, внутренняя ситуация, экономика, энергетические вопросы, а также, конечно, наши отношения с нашими соотечественниками - киприотами-турками.

Что касается, например, международной обстановки, которая имеет решающее значение, необходимо понимать, что мы не работаем в вакууме, и на нас, конечно, гораздо больше влияют международные события, чем мы на них. В этом контексте, принимая во внимание реакцию международного сообщества и особенно ЕС на украинский вопрос, которая была абсолютно правильной, мы должны, в наших усилиях по возобновлению переговоров, представить кипрскую проблему как проблему вторжения и оккупации, как это сейчас происходит с российским вторжением в Украину, и таким образом также рассмотреть турецкое требование о двухгосударственном решении. Чтобы это произошло и было успешным, мы должны играть активную и многотематическую роль в ЕС, участвовать в том, что происходит в Брюсселе, и в то же время проводить активную политику в отношении всего, что затрагивает наши интересы. Каждое государство-член в вопросах, которые его жизненно затрагивают, нуждается в поддержке со стороны ЕС, наш долг - добиваться этого постоянно и систематически.

В то же время, посредством внутреннего управления нам необходимо решить хронические проблемы и искажения, такие как коррупция и бюрократия, укрепить нашу экономику и сделать ее более устойчивой, все это также повысит наш авторитет как на международном уровне, так и за столом переговоров. Более того, наше многолетнее членство в ЕС, внедрение acquis communautaire в свободных зонах с 2004 года - это важные инструменты, которые мы должны использовать как в плане содержания решения, так и в плане процесса кипрского урегулирования.

Роль Европы

Как, по-вашему, вы будете действовать в случае вашего избрания? Что вы сделаете для того, чтобы снова начался новый процесс и, самое главное, как этот процесс приведет к решению, которое удовлетворит желания всех сторон, чтобы оно было приемлемым и работало?

В рамках, которые я описал выше, мое предложение заключается в том, чтобы максимально использовать ЕС и его институты на самом высоком уровне в усилиях по поиску решения путем назначения Европейским советом сильной личности в качестве специального посланника по кипрской проблеме и более активного общего участия ЕС, опираясь на предыдущий соответствующий опыт технократов ЕС, работающих с ООН в кипрских целях. Как показал последний переговорный процесс, присутствие европейского посланника на высшем уровне представительства чрезвычайно важно, поскольку оно обеспечивает, чтобы содержание кипрского урегулирования регулировалось принципами и ценностями Европейского Союза, которые являются гарантией демократии и обеспечения четырех основных свобод на воссоединенном Кипре. Постоянное присутствие и участие Специального представителя, наряду с рядом других действий и инициатив, над которыми мы уже работаем, внесет еще более решительный вклад в наши усилия по решению кипрской проблемы. Я верю в Европейский Союз и его вклад, и из опыта расширения ЕС хорошо известно, что процесс приведения в соответствие с нормативно-правовыми актами является очень мощным инструментом демократизации и модернизации, который может послужить катализатором воссоединения. Мы видели в случаях, хотя и не идентичных, но из которых можно сделать очень полезные выводы, таких как воссоединение Германии, страны Балтии или страны с федеральными конституциями, такие как Бельгия, что европейское законодательство и европейские ценности, содержащиеся в договорах ЕС, могут сыграть каталитическую роль как в основании мира, так и в функционировании сложного в иных условиях управления. Повторяю, я верю в ЕС и считаю, что здесь есть большие возможности для использования целостного подхода, который не ограничивается только кипрскими вопросами, тем более что киприоты-турки, как и киприоты-греки, являются гражданами Европы, а Турция - страна, присоединившаяся к ЕС и имеющая особые, очень важные отношения с ЕС. Суть в том, чтобы подходить к вопросу комплексно, с хорошей подготовкой, последовательностью и надежностью, и использовать все имеющиеся средства, а не по частям или изолированно, отказываясь от усилий при первых трудностях или оговорках партнера или учреждения. В дипломатии нужна стратегия, то есть план, знания, опыт, авторитет, использование всех средств, настойчивость и терпение".

"Я не говорю о двух государствах"

Каким вы видите движение вперед Организации Объединенных Наций, когда и если она решит начать новые усилия? Смогут ли они ... разделить разницу между позициями двух сторон? Попытаются ли они замкнуть круг, о чем говорил г-н Гутерриш после неформальной конференции 5+1 в Женеве?

Любая новая попытка, безусловно, учитывает новые факты, и, без сомнения, они не такие, как, например, десять лет назад. В то же время, конечно, учитывая мою научную работу по изучению истории переговоров по кипрскому урегулированию, ни одна новая инициатива по возобновлению переговоров не игнорирует того, чем и как закончились предыдущие усилия. Очень важно, чтобы мы подготовились, заявили и продемонстрировали на практике нашу готовность возобновить переговоры с целью найти решение, соответствующее резолюциям Совета Безопасности ООН, Уставу ООН, ценностям и принципам права ЕС. Претензии турецкой и турецко-киприотской сторон, выраженные на неофициальной конференции в Женеве, не могут даже обсуждаться. Я готов обсуждать воссоединенный Кипр, функционирующее европейское государство, в котором все его граждане, греки-киприоты, турки-киприоты, марониты, армяне и латиняне, будут пользоваться правами человека и основными свободами, которыми пользуются другие европейские граждане во всех странах-членах ЕС. Взаимоподдерживающая страна-член ЕС, параметр доверия и стабильности в нашем регионе. Прежде всего, Кипр должен стать демократическим и современным государством, свободным от анахронизмов гарантий и свободным, с выводом оккупационных войск. Только тогда на Кипре и в регионе воцарятся реальные условия процветания, мира и безопасности.

События в Кран-Монтане

Публикация "Филелефтеросом" протокола встречи 4 июля в Кран-Монтане вновь актуализировала усилия, предпринятые пять лет назад. Какова ваша позиция по этому спорному вопросу?

О событиях в Кран-Монтане было известно уже много лет. Протокол заседания от 4 июля лишь подтверждает их. Переговоры провалились, к сожалению и большому разочарованию, по вине турецкой стороны. Бесплодные дебаты и переговоры между нами о том, кто несет ответственность за провал переговоров, кто виноват больше, а кто меньше, только еще больше затрудняют достижение того, чего мы пытаемся добиться - возобновления переговоров, направленных на всеобъемлющее решение кипрской проблемы и противодействие раскольнической политике Турции.

Сейчас, как никогда ранее, в связи с ревизионистской позицией Турции и ее неоднократными претензиями на решение о двух государствах, крайне важно сохранить состав и единство сил, единодушие, сдержанность, но также держать кипрскую проблему в стороне от мелких политических и предвыборных соображений. Кипрская проблема - это вопрос жизненной важности. Это касается нашего будущего, будущего наших детей. Мы должны вести себя ответственно и руководствоваться исключительно интересами нашей родины и нашего народа. Прискорбно, но, к сожалению, ложная парафилия была намеренно срежиссирована некоторыми людьми накануне провала, чтобы подорвать мой авторитет, просто потому, что было подозрение, что я могу однажды проявить интерес к президентским выборам. Если бы это не вредило интересам нашей страны, я мог бы даже не комментировать это. Но поскольку это происходит, и в опасной форме, я упоминаю об этом, а также о необходимости для всех быть серьезными и ответственными.

Была или не была упущена возможность в Кран-Монтане?

Кран-Монтана является важной вехой в истории переговоров по кипрскому урегулированию. Ссылка в рамках Гудереса на отмену права на вмешательство держав-гарантов является радикальным дополнением к переговорному acquis, которое мы должны сохранить, поскольку оно отвечает на основную законную озабоченность греков-киприотов в отношении вопроса безопасности. Отмена анахроничного права на интервенцию в сочетании с постепенным, но полным выводом оккупационных войск является для меня главным приоритетом. Лично я, не игнорируя тот факт, что течение времени делает все усилия еще более трудными, не верю в последние шансы, и не следует принимать плохое и опасное решение под предлогом террора или потому, что некоторые люди повторяют, что у вас не будет другого шанса. В конце концов, тот, кто ведет переговоры, должен помнить, что решение должно отвечать минимальным требованиям народа и что для страны будет одинаково плохо и тяжело, если народ снова окажется перед возможностью отказа. Мы должны сохранять оптимизм и упорство даже в трудные времена и неустанно продолжать наши усилия, в то же время принимая во внимание, что достижения вторжения, неприемлемый статус-кво, в государстве, де-факто разделенном с 1974 года, закрепляются, а время, вместе с новыми фактами на местах, еще больше затрудняют достижение желаемой цели, которой является решение и воссоединение Кипра. Мы должны работать над созданием условий для того, чтобы решение было принято большинством кипрского народа, греками-киприотами и турками-киприотами, поскольку оно будет решать их основные проблемы и соответствовать их ожиданиям.

Как вы думаете, будет ли еще одна попытка до президентских выборов на Кипре и в Турции?

Ревизионистская политика, проводимая господином Эрдоганом, проявления которой видны всем, не позволяет испытывать большого оптимизма. Тем не менее, как я уже говорил, развитие кипрской проблемы должно быть взаимосвязано с международными геополитическими событиями, поэтому мы как государство должны быть бдительными и постоянно укреплять наши показатели силы, касаются ли они нашей экономики, нашего геополитического положения, наших союзов и нашей внешней политики или того, что происходит и обсуждается внутри ЕС, в котором Кипр имеет право голоса и играет определенную роль. В настоящее время отношение и действия Турции носят провокационный и угрожающий характер, вызывая больше беспокойства, чем оптимизма в отношении позитивных событий, и Никосия ни в коем случае не должна бездействовать, а должна быть напористой и готовой.

Начните с образования

О

Время отсчитывает время до объявления вашей предвыборной программы осенью. Вы приближаетесь к концу?

Большая часть предвыборной программы была подготовлена группами по выработке политики моего штаба в рамках инновационного процесса разработки, который является проявлением демократии участия. Программа общества для общества, в центре которой находятся люди. С конкретными приоритетными областями для улучшения повседневной жизни граждан и осуществления эффективного и прозрачного управления с контролем и подотчетностью для всех. Некоторые из стратегий по всем четырем основным направлениям уже завершены, а те, что остались, находятся на заключительном этапе подготовки. Уже летом мы начали представлять нашу политику с моими предложениями в отношении молодежи в рамках инновационного, интерактивного мероприятия с использованием технологий и современных аудиовизуальных средств, и таким же образом, путем организации других тематических мероприятий, мы начнем представлять остальные политики. Затем в сентябре последует первая презентация в области образования. Осенью программа будет готова в полном объеме, с конкретными предложениями в каждом секторе и, по возможности, графиками и современной методологией мониторинга ее реализации. Граждане услышат от нас не "будет", не обещания, а конкретные и реалистичные предложения, которые изменят качество их жизни, полученные в результате нашего собственного обсуждения с ними и научной разработки десятков специалистов, ученых, экспертов, профессионалов, академиков.

Где будет сосредоточена программа? На чем вы сделаете акцент?

В центре внимания программы будут люди. Все предложения моей предвыборной программы ориентированы на людей, и мои приоритеты были определены в ходе диалога с гражданами. С 15 января я встретился с тысячами своих сограждан. Я выслушал их проблемы, их заботы, которые во многом совпадают от одного конца свободного Кипра до другого. Это повседневные проблемы, но также беспокойство и тревога за свое будущее и будущее своих детей. Беспокойство по поводу экономики, эффективного решения проблемы миграции, безопасности, здравоохранения, образования, точности, обеспечения стабильности и процветания, создания перспектив профессионального достоинства, зарплат и пенсий, обеспечивающих кров и экономическую устойчивость. Общие проблемы, но также конкретные и очень специфические, такие как проблемы уязвимых групп, инвалидов, многодетных семей, родителей-одиночек, женщин и всех тех, кто борется за равные возможности с уважением к разнообразию, которые команда разработчиков политики кодифицировала, чтобы обеспечить ощутимые решения.

Работа с DIKO и ЕНП сама по себе является вызовом. Как преодолеть разногласия по важным вопросам? За кем остается последнее слово?

С самого первого момента, когда я объявил о своей независимой кандидатуре на пост президента Республики, задолго до поддержки партий, люди из всех партий, из всех идеологических и политических подходов, неприсоединившиеся, отстраненные, люди, которые никогда не голосовали, а также новые избиратели, были на моей стороне. Знакомые или неизвестные широкой публике. Многоязычие - это средство объединения сил и достижения единства и сплоченности. Прошлое и история каждого уважаемы, но общая цель превалирует, объединяет, синтезирует, придает силы"

Я вижу, как это происходит в моем офисе. В штате люди, которые работают со мной каждый день, имеют разные партийные пристрастия и политические взгляды. Они работают вместе слаженно и продуктивно, потому что нас объединяет общая цель. Будущее Кипра, улучшение качества повседневной жизни граждан, более качественные медицинские услуги, образование, занятость, равные возможности для всех и многое другое. Если вы спросите сегодня десять разных людей, они скажут вам, что хотят лучших условий жизни для всех, чувства справедливости и равных возможностей, большей прозрачности и упрощения процедур и услуг государства. Это то, чего мы с нетерпением ждем. Ощутимые результаты, которые коснутся всех граждан Кипра. Для меня не является проблемой то, что мою независимую кандидатуру поддерживают DIKO и EDEK. Это, если хотите, в какой-то степени естественное продолжение предшествовавшей ему объединенной поддержки граждан. Именно поэтому, в конце концов, стороны заговорили о выходе за рамки. В отличие от других кандидатов, я не рассчитывал на поддержку партий, чтобы принять решение о выдвижении своей кандидатуры. Это последовало и даже спустя некоторое время, и этому способствовала народная воля. Это очень важно как для программы, так и для способа управления. Мои обязательства в первую очередь перед всеми людьми, которых я хочу удостоить эффективного управления. Поддержка партий не соответствует практике предыдущих партнерств за пост президента республики. Здесь нет компромиссов, нет обязательств, и очевидно, что существуют и будут существовать различные взгляды и подходы, возможно, даже разногласия. Но так же, как законодательный орган, Палата представителей, должен синтезировать, чтобы принять новое законодательство, мы должны синтезировать и найти объединяющие решения, которые также отражают волю большинства народа. Именно так работает ЕС для тех, кто знает процесс принятия решений в Брюсселе.

В последние несколько дней снова встал вопрос о ЕЭСЮ. Какова ваша позиция?

Я поддерживаю GESY, без сносок и хвостов, и в моей предвыборной программе есть конкретные предложения, направленные на его дальнейшее укрепление и модернизацию. Это одна из крупнейших и наиболее важных социальных реформ в истории Республики Кипр, и я, безусловно, с самого начала был сторонником такой политики. Доступ к медицинским услугам для всех граждан без дискриминации должен продолжаться беспрепятственно, и все шаги, касающиеся GHS, должны быть сделаны очень осторожно и продуманно, чтобы не было даже намека на попытку ее деконструкции. В рамках подготовки своей предвыборной программы я провел контакты со всеми, кто участвовал в ГЕСИ, которые также подтверждают наличие проблем и искажений. В конце концов, было бы странно для недавно созданной системы здравоохранения, если бы не было проблем.

В ходе диалога с заинтересованными сторонами здравоохранения и обсуждения в группе по выработке политики штаба возникает необходимость усилить механизмы контроля, чтобы устранить злоупотребления со всех сторон, поэтому среди предложений моей предвыборной программы - модернизация электронной системы GHS и дальнейшая автоматизация контроля. Чрезвычайно важными для любой системы здравоохранения являются, конечно, отделения неотложной помощи, где возникают проблемы, мучающие пациента, поэтому мы придаем большое значение этому вопросу в нашей предвыборной программе с предложениями по модернизации и укреплению отделений неотложной помощи и государственных больниц, одновременно продвигая создание национальной стратегии здравоохранения. Мы также создаем условия, которые облегчат жизнь граждан, например, устанавливаем максимально допустимое время ожидания для пациентов и отдаем приоритет пациентам с редкими заболеваниями.

План на случай больших проблем

Мировые экономисты предупреждают, что впереди тяжелые времена в экономике. Какие вызовы вы видите в предстоящий период?

Действительно, развитие событий в мировой экономике создает риски, и необходим постоянный мониторинг и внимание. Инфляция во многих странах достигает двузначных цифр, а темпы экономического роста снижаются. Глобальная политическая нестабильность ведет к неопределенному развитию событий, что отражается в колебаниях на международных финансовых рынках. Кипр является малой и открытой экономикой, на которую напрямую влияют экзогенные факторы и международные события. Инфляция превысила 10%, и, по данным Европейской комиссии, в ближайшее время ожидается замедление темпов экономического роста. Европейский центральный банк повышает процентные ставки в попытке усмирить инфляцию и ожидает, что его политика будет успешной в среднесрочной перспективе. Большой проблемой с экономической точки зрения является решение проблемы растущей инфляции и процентных ставок, а также сдерживание экономического роста. Мы должны приложить все усилия, чтобы избежать явления стагфляции, из которого будет трудно выбраться. В то же время расширение производственной базы нашей экономики и повышение конкурентоспособности страны за счет реформ, которые будут проводиться, является приоритетной задачей.

Насколько вы готовы справиться с этими вызовами?

Я не из тех, кто, вкладывая страх, представляет себя спасителем или обладателем волшебной палочки. Но я верю в знания, опыт, постоянную учебу, экспертов, сильные команды и тяжелую работу. Я уверен в результатах коллективных усилий, которые предпринимались в течение последних нескольких месяцев, которые обеспечат решение повседневных проблем наших граждан и создадут большие перспективы для нашей страны. Полностью осознавая трудности, я инвестирую в политику, ориентированную на интересы людей, серьезно относясь к необходимости обеспечения финансовой стабильности, изучая и перенимая передовой опыт государств-членов ЕС, которые в некоторых областях работают лучше нас, используя все инструменты, доступные нам либо от ЕС, либо через наши многосторонние или двусторонние отношения. Я уверен в человеческом потенциале Кипра, как в частном, так и в государственном секторе, и моей обязанностью будет использовать его правильно и в полной мере для решения хронических проблем и перекосов и открытия новых путей.

Поэтому мы внимательно следим за международными и местными событиями и готовы к немедленному управлению ситуацией, но не в пожарном порядке, а как часть целостной программы управления. Вопрос пунктуальности, например, уже является для нас первоочередным. Мы разработали программу краткосрочных и среднесрочных действий, направленных как на борьбу с бедностью, так и на облегчение положения уязвимых групп населения. В то же время мы предпринимаем инициативы по ускоренному укреплению конкурентоспособности экономики и расширению производственной базы с упором на сельское хозяйство, животноводство, инновации, легкую промышленность и укрепление традиционных секторов, таких как туризм, судоходство и сфера услуг. Целью является немедленное ускорение экономического роста и создание ожиданий для достижения этой цели путем увеличения количества качественных рабочих мест и повышения заработной платы.


Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит Cyprus Times
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или Cyprus Times

Источнику

 
Назад
Сверху