Верховная комиссия Великобритании на Кипре выразила от имени британского правительства сожалеет по поводу ошибки, которую допустило Министерство обороны Великобритании, выложив в социальные сети видео карта Кипра без оккупированных территорий и британских баз.
[/LIST]
Карта была включена в видео, загруженное в пятницу и показывающее страны, которые поддержали Украину в войне против России.
"Это была ошибка в дизайне и не отражает никаких изменений в политике Великобритании в отношении Республики Кипр, ценного друга и партнера Великобритании", - говорится в заявлении Верховной комиссии.
"Сейчас выпущена пересмотренная версия видео с исправленной картой. Британское правительство связалось с правительством Кипра, чтобы объяснить, что произошло. Мы ясно дали понять, что сожалеем об обиде, вызванной этой ошибкой. Мы предприняли шаги, чтобы гарантировать, что повторения не будет", - говорится в заключении.
Заявление поступило через день после письма протеста министру обороны Бену Уоллесу и Верховному комиссару Великобритании на Кипре от Национальной кипрской федерации Великобритании.
Реагируя на заявление Министерства, президент Федерации Кристос Караолис приветствовал его, отметив, что оно передало разочарование и гнев сообщества в Великобритании.
"Мы признаем раскаяние правительства за этот инцидент и признание глубокой обиды, которую он вызвал", - сказал г-н Караолис.
Источник: KYPE
Содержание статьи, включая соответствующие изображения, принадлежит Cyprus Times
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Times
Источник
