Помощь ООН по миграции будет рассмотрена, сказал Лакруа министру иностранных дел
Министр иностранных дел выразил удовлетворение намерением ООН[/QUOTE]
Он выразил удовлетворение намерением ООН[/B], изучить возможность оказания помощи и поддержки Кипру по вопросу нелегальной миграции, министр внутренних дел Республики Кипр Никос Нурис.
Министр внутренних дел встретился в пятницу в ООН с помощником генерального секретаря ООН по операциям по поддержанию мира Жан-Пьером Лакруа, с которым он обсудил вопрос миграции, контроль за въезжающими в нейтральную зону и возможные пути решения проблемы.
В заявлениях после встречи г-н. Нурис сказал, что "у меня была возможность провести два важных контакта: с директором офиса Генерального секретаря ООН Куртенэ Раттреем и с Генеральным секретарем по вопросам мира Жан-Пьером Лакруа, с которым была проведена презентация, помимо кипрского вопроса, миграционного вопроса, который находится в портфеле Министерства внутренних дел".
Он добавил, что Республика Кипр сосредоточила свое выступление на том, что Кипр является страной-членом ЕС, которая испытывает наибольшее бремя миграции.
"И, конечно, мы обратились за практической помощью к Организации Объединенных Наций через миротворческие силы в том, как контролировать тех, кто входит в нейтральную зону с очевидным намерением пересечь зеленую линию и попасть на территории, контролируемые Республикой Кипр", - сказал он.
"Это не тот вопрос, который может быть легко решен, и роль и обязанности миротворческих сил хорошо известны", - добавил министр.
По результатам двух встреч, сказал он, оба официальных лица поняли проблему, стоящую перед Республикой Кипр, и выразили удовлетворение намерением, выраженным, в частности, г-ном А.В. Ковалевым. Он выразил удовлетворение выражением готовности, в частности г-ном Лакруа, изучить возможность оказания помощи и поддержки Кипру в вопросе нелегальной миграции.
"То, как это будет сделано, - это то, что будет изучено."
"То, как это будет сделано, - это то, что будет изучено.". Мы, со своей стороны, ясно дали понять, что хотели бы, чтобы миротворческие силы контролировали так же, как они контролируют въезд киприотов в нейтральную зону, чтобы контролировать тех, кто приезжает с оккупированных территорий, но мы будем уважать тот факт, что существуют тонкие балансы и тонкие линии, и я буду удовлетворен тем, что г-н. На вопрос журналистов, следует ли консультироваться и с турецкой стороной, г-н Нурис ответил, что "именно поэтому Организация Объединенных Наций говорит о хрупком балансе, что необходимо сделать, то и будет сделано"
На вопрос журналистов, следует ли консультироваться и с турецкой стороной, г-н Нурис ответил, что "именно поэтому Организация Объединенных Наций говорит о хрупком балансе, что необходимо сделать, то и будет сделано".
С нашей стороны, - продолжил он, - мы ясно дали понять, что для нас эта проблема является серьезным вопросом, объяснив, что все эти люди, которых Турция использует в своих целях и направляет на Кипр, по сути, оказываются в ловушке на контролируемых Кипром территориях, поскольку Кипр не является частью Шенгенской зоны, и они не могут переехать в другую страну".
Нурис также сказал, что, несмотря на то, что в этом году Республика Кипр добилась очень высокого числа возвращений - 4 600 человек вернулись в свои страны - тот факт, что уже прибыло 15 000 новых просителей убежища, делает ситуацию чрезвычайно сложной. "Я думаю, что со стороны Организации Объединенных Наций было достигнуто полное понимание проблемы, с которой сталкивается наша страна, помимо, конечно, проблемы оккупации, которая является нашей национальной проблемой. Было полное понимание проблемы, но в то же время они обязались изучить то, что услышали", - подчеркнул министр.
Он отметил, что это беспрецедентный случай, когда Организация Объединенных Наций пропускает мигрантов через линию разграничения.
"И это не только беспрецедентно, но и то, что Кипр продолжает оставаться единственной европейской страной, которая на данный момент разделена, и это то, на что мы надеемся, несмотря на объективные трудности, и перспективы не обнадеживающие, особенно с ревизионизмом, который управляет Турцией в ее внешней политике", - отметил он.
Источник: CNA
Содержание статьи, включая соответствующие изображения, принадлежит Cyprus Times
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Times
Источник