-
.
- Ελληνικά
О необходимости изменения культуры на Кипре,касающихся прав ЛГБТИ+ сообщества на Кипре, говорила министр юстиции и общественного порядка Стефи Драку, подписавшая меморандум о взаимопонимании между Кипром и Великобританией по защите и продвижению прав ЛГБТИ+ людей. Церемония состоялась в полдень во вторник в Президентском дворце.
Меморандум был подписан в режиме онлайн с участием министра иностранных дел, по делам Содружества и развития Великобритании Аманды Миллинг, которую сопровождал находящийся в Лондоне Верховный комиссар Республики Кипр в Великобритании Андреас С. Какурис. На подписании меморандума в Президентском дворце присутствовали Верховный комиссар Великобритании на Кипре Стивен Лилли, советник президента по вопросам мультикультурализма, принятия и уважения разнообразия Костас Гавриилидис и президент организации Accept-LOATI Николас Трифон.
Согласно совместному заявлению Министерства юстиции, меморандум о взаимопонимании "направлен на продвижение и построение инклюзивного общества, в котором ЛГБТИ+ люди будут иметь равные возможности и пользоваться равными правами без какой-либо дискриминации". Также подчеркивается, что он способствует более тесному сотрудничеству между двумя странами на европейском и общественном уровне, а также преимуществам разнообразия и равенства ЛГБТИ+ на рабочем месте.
Правительства двух стран являются сопредседателями Сети контактных пунктов ЛГБТИ+ Совета Европы, говорится в документе. В мае 2021 года они стали сопредседателями Форума IDAHOT+ в Лондоне, а 12 мая 2022 года совместно организуют Форум IDAHOT+ в Никосии, добавляется в сообщении.
В своем заявлении министр юстиции[/B] подчеркнула, что хотя Кипр добился большого прогресса в области прав ЛГБТИ+ сообщества, тем не менее, необходимо проделать еще большую работу. "Нам не обязательно нужны новые законы, но изменение культуры, которое может быть достигнуто путем усилий и действий" в направлении создания многообразного и инклюзивного общества, сказала Драку, назвав Меморандум "шагом в правильном направлении".
Министр юстиции упомянул о шагах, предпринятых нынешним правительством, таких как институционализация гражданских партнерств, криминализация гомофобной и трансфобной риторики, ужесточение уголовной ответственности за действия, совершенные против ЛГБТИ+ сообщества. "Мы будем и впредь поддерживать любую политику и действия, направленные на борьбу с дискриминацией по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности или характеристик и на защиту прав ЛГБТИ+ сообщества", - добавил он.
Отвечая на вопрос о действиях, предусмотренных Меморандумом о взаимопонимании, Драку остановился на Форуме IDAHOT+, который пройдет в мае следующего года в Никосии, и на действиях, которые будут способствовать изменению отношения к проблеме на Кипре. "Нам, безусловно, есть что перенять у Великобритании, которая является лидером в этой области", - сказала она, добавив, что находится в постоянном общении и сотрудничестве с г-ном Трифоном и г-ном Гавриилидесом по этим вопросам.
Со своей стороны, г-жа Миллинг[/B] заявила, что Меморандум о взаимопонимании "закрепляет и формализует" активное и плодотворное сотрудничество между Кипром и Великобританией в области прав ЛГБТИ+ сообщества. Он добавила, что обе страны разделяют общие ценности и учатся друг у друга, назвав Кипр "давним другом и партнером". Миллинг отметила, что с нетерпением ждет сопредседательства на форуме IDAHOT+ в мае, а также участия Кипра в конференции Safe to Be, которая пройдет в Лондоне в июне.
В своем заявлении Лилли отметил, что подписание Меморандума о взаимопонимании является важным моментом в отношениях между двумя странами. Он рассказал о хороших результатах работы Великобритании по обеспечению прав ЛГБТ+ людей и о готовности его страны поделиться своим опытом с Кипром. Верховный комиссар Великобритании упомянул о визите лорда Герберта, специального посланника Великобритании по вопросам ЛГБТИ+, на Кипр в ноябре прошлого года. По его словам, многие вопросы, которые обсуждались во время этого визита, теперь включены в Меморандум о взаимопонимании.
Гавриилидес отметил, что сотрудничество Кипра с Великобританией в рамках Совета Европы осуществляется уже два года. Он отметил, что Меморандум о взаимопонимании касается прав ЛГБТИ+ сообщества и на уровне рабочих мест, выразив уверенность в том, что Кипр получит от Великобритании большой опыт по этим вопросам, в частности, по признанию прав ЛГБТИ+ компаниями. К концу года будут предприняты действия в этом направлении, добавил он.
Гавриилидис приветствовал способность Кипра как члена Содружества предложить свою историю и опыт, несмотря на его небольшие размеры, в отношении декриминализации гомосексуализма. Отвечая на вопрос о правах ЛГБТИ+ на рабочем месте на Кипре, он сказал, что в Стратегии 2020 Европейской комиссии упоминаются действия на рабочем месте. В этом году Совет Европы выпустил руководство по этому вопросу, адресованное компаниям. Что касается Кипра, то, по его словам, есть статистика за 2012 и 2018 годы, которая показывает, что "нам еще предстоит пройти долгий путь"
Источник: CNA
Содержание статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит Cyprus Times
Мнения и взгляды, выраженные в статье, принадлежат автору и/или Cyprus Times
Источник
