"Прежде всего, нам необходимо вновь подчеркнуть кипрскую культуру гостеприимства и с гордостью рекламировать те характеристики, которые выделяют нас среди других, предлагать опыт, основанный на профиле наших посетителей и их потребностях", - говорит генеральный директор Кипрской ассоциации туристического бизнеса (CTO) Хрисаимили Псилогени газете Cyprus Times. Она считает, что удовлетворена бронированием иностранцев и киприотов в текущем туристическом сезоне и полагает, что год закроет около 70% прибытий 2019 года. По ее словам, июль является самым лучшим месяцем для 2022 года, а заполняемость некоторых отелей достигает 90%.
Как движется туристический рынок? Что показывают цифры закрытия летнего сезона и как выглядит следующий год? По сравнению с 2019 годом, который был нормальным, как вы ожидаете закрытия 2022 года?
Несмотря на значительное отсутствие российских туристов на нашем острове из-за санкций против России после вторжения в Украину, тем не менее, бронирования от иностранцев и местных жителей вполне удовлетворительны в сложившихся обстоятельствах. Конечно, по некоторым отелям, которые работали с большим процентом российских туристов, данные более сложные. По нашим собственным оценкам, мы будем находиться в районе 70% прибытий 2019 года, что соответствует оценкам Hermes Airports. Июль на данный момент, по общему мнению, является лучшим месяцем для 2022 года, некоторые отели регистрируют заполняемость до 90%. Однако после пандемии данные настолько изменились, что любое сравнение с 2019 годом неубедительно. На самом деле, изменения настолько радикальны, что нам придется корректировать ключевые показатели эффективности (KPI) сектора, чтобы отразить новые данные.
Очевидно, что пробел на российском рынке также не может быть заполнен. На каких новых рынках мы наблюдаем рост числа прибытий и бронирований? Считаете ли вы удовлетворительными действия, предпринятые до сих пор Министерством туризма?
Конечно, рынок российских туристов - это большая потеря для Кипра, как и меньшая - украинских, но усилия, предпринятые Министерством туризма, имеют большое значение. Как видно, усилия по увеличению прибытий с существующих небольших рынков принесли свои плоды, хотя и только во второй половине года. Мы получаем оптимистичные сигналы об увеличении числа туристов из таких стран, как Германия, Австрия, Швейцария, скандинавские страны и страны Восточной Европы. Однако эта задача не является простой и не решается в одночасье. Для начала необходимо увеличить бюджет Государственного министерства по туризму и средства на воздушное сообщение. Нам также необходимо специализированное изучение целевых рынков с точки зрения их привычек и создание соответствующего продукта.
Видите ли вы отдачу от усилий по продлению туристического сезона?
Прошлый год, благодаря отсрочкам, вызванным пандемией, показал, что туристический сезон может быть продлен, и мы можем постепенно стать круглогодичным туристическим направлением. Необходимы коллективные усилия и инициативы всех заинтересованных сторон. В конце концов, существует множество факторов, влияющих на сезонность туристического продукта. Нам необходимо укреплять и обогащать предлагаемый продукт за счет новых проектов, а также развивать новые формы туризма, такие как конференц-туризм, велосипедный, спортивный, религиозный и т.д. Государственное министерство туризма начало осуществлять целенаправленные действия в этом направлении, которые необходимо продолжать и активизировать. Организация культурных, художественных, спортивных и других мероприятий международного значения также будет способствовать этому. В сочетании с мягкими климатическими условиями, которые позволяют туристам наслаждаться солнцем и морем одновременно, мы можем разработать идеальный туристический пакет для всех сезонов, а не только для летнего сезона. Кроме того, мы должны убедить авиакомпании увеличить количество зимних рейсов на Кипр, возможно, с помощью целевых стимулов на начальном этапе.
Индустрия туризма, как и многие другие отрасли, страдает от нехватки человеческих ресурсов. В каких секторах сосредоточена проблема? Есть ли решение?
Нехватка персонала в индустрии туризма затрагивает не только кипрский рынок, это глобальная проблема. Это важный вопрос, который в последние годы вызывает серьезную озабоченность. СТЕК бил тревогу еще до пандемии, поскольку проблема уже существовала. Закрытие предприятий в связи с пандемией заставило многих киприотов искать работу в других областях, а многие работники общин вернулись в свои страны, что усугубило проблему. Многие компании в этом секторе были вынуждены сократить свои услуги, так как не справлялись.
К сожалению, в течение многих лет заинтересованные стороны концентрировались на процедурных аспектах коллективных договоров, а не на существе трудовых вопросов. Таким образом, в процессе был утерян один из краеугольных камней, на которых строятся планы устойчивого развития любого сектора: человеческие ресурсы. Если быть честными, то на Кипре никогда не было туристического образования, и осведомленность о туризме никогда не была установлена, особенно среди молодого поколения. В результате, вместо того, чтобы считать туризм и гостиничное дело делом гарантированного будущего, их недооценивали на протяжении десятилетий, в результате чего сегодня нехватка кадров является главной проблемой сектора. Решение о найме сотрудников из третьих стран, принятое под руководством покойного министра труда Зеты Эмилианиду, также не является для нас оптимальным решением, и нам, безусловно, придется убедить кипрских работников вернуться обратно в туристическую отрасль.
Насколько эффективными STEC считает усилия по ребрендингу туризма на Кипре? Несмотря на то, что это совпало с периодом пандемии, какова была реакция рынка на эти новые усилия?
Ребрендинг Кипра проходил в сложный период, но, тем не менее, в целом имел положительный эффект. Однако конкуренция очень жесткая. Особенно сейчас, когда предпринимаются усилия по открытию новых рынков, Кипру необходимо заявить о своем присутствии.
Глядя на общую картину, мы всегда считали, что стратегический план развития туристического сектора должен быть согласован между правительством и оппозицией, чтобы не было риска диверсификации при смене власти. Мы также предложили создать координационный орган при президенте Республики с участием соответствующих министров, а также заинтересованных сторон в сфере туризма, который бы регулярно собирался для обсуждения и оценки согласованных действий и последних событий в секторе. Туристический сектор в целом - это сектор, в который мы должны инвестировать и планировать на будущее, принимая долгосрочную перспективу и действуя в краткосрочной перспективе.
Требования и предпочтения туриста изменились за последние два года в связи с пандемией. Можем ли мы как Кипр ответить на них?
Безусловно, требования и приоритеты туристов изменились. Об этом свидетельствует тот факт, что увеличилась доля тех, кто организует свой отпуск самостоятельно, а не через организатора путешествий. Мы считаем, что в этом году 50% туристов, приезжающих на Кипр, будут индивидуальными туристами. В настоящее время большинство туристов ищут качество, уделяют особое внимание вопросам здоровья и безопасности, ищут занятия на природе, добавляя в свою программу новые направления, а также новые темы. Не будем забывать и о цифровых кочевниках, использующих удаленную работу, число которых в последние годы значительно увеличилось из-за феномена "большой убыли", вызванного пандемией. Это тенденции, которые нам необходимо использовать как можно скорее, если мы хотим отойти от модели гипертуризма последних нескольких лет до пандемии, которая привела к увеличению числа туристов, но не к соответствующему росту доходов.
Учитывая жесткую конкуренцию в Средиземноморском регионе, как вы думаете, как Кипр конкурирует с другими странами?
На долю туристического пирога претендует не только Кипр, но и наши соседние страны, которые, как уже упоминалось выше, весьма конкурентоспособны. Они тоже инвестируют в свой туристический продукт, поскольку туризм является или может стать одним из самых больших столпов их экономики. Как СТЭК, мы внимательно следим за развитием событий в странах региона и отслеживаем данные. Например, в Греции число туристических прибытий увеличилось с 12,3 млн в 2000 году до 31,3 млн в 2019 году, соответственно в Турции с 10,4 млн до 45 млн, в Египте с 5 млн до 12 млн; соответствующие показатели по Кипру составили с 2,7 млн до 3,9 млн, без учета того, что мы изучаем только количество прибытий. Кипр может стать высококонкурентным направлением, если мы сосредоточимся на качестве и будем в полной мере использовать сравнительные преимущества нашей страны, такие как разнообразие при небольших географических размерах, близость расстояний, чистые и отмеченные наградами пляжи и моря, кипрская кухня, климатические условия. Но прежде всего мы должны еще раз подчеркнуть кипрскую культуру гостеприимства и еще раз с гордостью заявить о тех характеристиках, которые выделяют нас среди других. Мы должны предлагать опыт, основанный на профиле наших гостей и их потребностях.
Каковы вызовы и проблемы сектора, с которыми мы сталкиваемся и столкнемся в будущем?
Безусловно, затянувшаяся война в Украине является одной из самых больших проблем, с которыми сталкивается наш сектор в настоящее время. Кроме того, рост цен на сырье и продукты питания, а также стоимости энергии оказывает значительное влияние на деятельность компаний сектора, однако они не произвели соответствующего повышения цен, пытаясь сохранить свою конкурентоспособность. Кроме того, нехватка персонала остается серьезной проблемой, для решения которой необходимо найти жизнеспособные решения, но для этого требуется время. Однако самая большая проблема заключается в том, чтобы сосредоточиться на качественном туризме, т.е. предоставлении качественных услуг и качественного образа жизни, который приносит пользу как туристам, так и местным жителям в контексте национальной стратегии инклюзивности. Кипр должен отказаться от "проигранной игры" в низкие цены (дешевый туристический продукт) и инвестировать в качество своих услуг и гостеприимство.
Содержание этой статьи, включая соответствующие изображения, принадлежит Cyprus Times
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или Cyprus Times
Источнику