Единственным жизнеспособным решением кипрской проблемы является то, которое поддерживает принципы, установленные ООН, подчеркнул спикер Палаты представителей Ирландии Шон у Феаргайл, находящийся с официальным визитом на Кипре.
Выступая в Палате представителей, он упомянул ирландский контингент во ВСООНК и сказал, что с 1964 года более 10 000 ирландских солдат и полицейских служили во ВСООНК. По его словам, наша поддержка ВСООНК - это самый четкий возможный сигнал о желании и поддержке Ирландией политического решения кипрской проблемы.
Он подчеркнул, что, участвуя в работе Совета Безопасности, Ирландия неоднократно подчеркивала свою приверженность объединению Кипра на основе рамок ООН и принципов двухзональной, двухобщинной федерации с политическим равенством и почетным, сбалансированным и прочным урегулированием, гарантирующим основные права всех киприотов.
Он отметил, что поскольку мандат миссии ООН будет продлен через несколько недель, Ирландия вновь подтвердит эти принципы, подчеркнув, что это единственный правильный путь вперед.
Я хочу четко заявить, что это единственный правильный путь вперед, и что угрозы в этом контексте или нарушения резолюций Совета Безопасности, включая односторонние действия по изменению статуса любой части Бароссы с демилитаризованной на гражданскую, могут рассматриваться как явное нарушение резолюций Совета Безопасности ООН. Единственным жизнеспособным решением является то, которое поддерживает принципы, установленные ООН, сказал он.
Спикер ирландского парламента, который также посетил Комитет по расследованию пропавших без вести лиц, сказал, что его страна понимает драматизм этой гуманитарной проблемы, и выразил надежду, что возобновление усилий по началу диалога позволит преодолеть наследие недоверия и достичь прогресса в решении проблемы между двумя общинами.
Он рассказал об инициативе между его страной и Комиссией и, в частности, сообщил, что комиссар Национальной полицейской службы Ирландии утвердил новую программу обучения сотрудников Комиссии, занимающихся расследованиями, заявив, что это обучение будет проводиться ирландскими полицейскими при поддержке Национального центра подготовки полицейских (Irish Guarda College). Мы рады, сказал он, помочь в укреплении потенциала Комиссии в проведении расследований, которые, по его словам, должны помочь залечить глубокие раны. В этот момент он сказал о боли многих семей в Ирландии, которые пережили подобную драму.
Ирландский чиновник упомянул о войне в Украине, сказав, что безопасность Европы находится под угрозой, добавив, что Ирландия и Кипр наряду со многими другими странами будут ослаблены, если международное право потерпит неудачу в Украине или если будет нарушена ответственность.
Наша безопасность и безопасность нашего народа поставлены на карту в результате этой войны, добавил он и продолжил, что для таких маленьких стран, как Ирландия и Кипр, верховенство международного права существует, чтобы защитить нас, и мы не можем позволить ему потерпеть неудачу.
Говоря о миграции, он сказал, что обе страны являются странами назначения для мигрантов и что это может оказаться большой проблемой, но он приветствовал соглашение, достигнутое между ЕС и Кипром, которое позволит ЕС оказать финансовую и оперативную поддержку Кипру для создания справедливой и эффективной системы управления миграцией.
Ирландский чиновник также рассказал о двусторонних отношениях и особенно о сотрудничестве во многих областях, таких как культура, образование, инвестиции в транспорт и судоходство.
Наша дружба глубока, и я уверен, что она продолжится в будущем, сказал он.
Он упомянул о Brexit и поблагодарил Кипр за солидарность в защите мирного соглашения Страстной пятницы.
Следует отметить, что, начиная свое выступление, он также говорил на греческом языке, заявив, что для меня большая честь представлять парламент моей страны, способствуя дальнейшему укреплению дружбы между Кипром и Ирландией.
Наконец, он выразил соболезнования от себя и своей страны в связи с гибелью Зеты Аймилианиду и упомянул о ее важной работе.
Приветствуя ирландского чиновника, спикер Палаты представителей Анита Деметриу выразила искреннюю благодарность за принципиальную позицию Ирландии и ее твердую поддержку, особенно в Совете Безопасности ООН, непостоянным членом которого Ирландия является на 2021-2022 годы, а также в рамках ЕС в борьбе за достижение справедливого и жизнеспособного решения кипрской проблемы.
Мы также глубоко признательны за значительный вклад, который ваша страна внесла в миротворческие силы ООН с момента их первого развертывания в 1964 году. Я хотел бы отдать дань уважения ирландским цианократам, которые служили с 1964 по 2005 год, а также тем, кто сейчас служит в полицейском департаменте ВСООНК, сказал он.
Он также выразил глубокую признательность Кипра за значительный вклад Ирландии в работу Комитета по пропавшим без вести лицам.
Касаясь вопроса Кипра, она сказала, что мы по-прежнему привержены цели возобновления переговоров в рамках параметров ООН, но отметила, что турецкая сторона настаивает на "решении о двух государствах", "отдельном суверенитете" и "равном международном статусе" в качестве предварительных условий для участия в диалоге. Такие неприемлемые претензии никогда не будут приняты и были однозначно отвергнуты международным сообществом, сказал он.
В то же время Турция стремится создать новые свершившиеся факты, развертывая пиратские рейды в исключительной экономической зоне Республики Кипр, продолжая постепенное открытие закрытого района Фамагусты для экономической эксплуатации в нарушение резолюций Совета Безопасности 550 и 789, и дальнейшую милитаризацию оккупированных районов современной военной техникой, радарами и беспилотниками, подчеркнул он.
Такие действия, сказала она. Деметриу, только служат Турции за счет Кипра и его народа, как греков-киприотов, так и турок-киприотов, которые чувствуют, как длинная рука Турции становится все более тяжелой во всех сферах их жизни на оккупированных территориях.
Ссылаясь на вторжение в Украину, она сказала, что мы просим наших европейских партнеров и международное сообщество проявить такую же чуткость и решительность в отношении Кипра, и мы уверены, что можем рассчитывать на поддержку Ирландии как дружественной страны, одинаково верной принципиальным позициям.
Он также выразил полную солидарность и поддержку Кипра и его парламента по отношению к Ирландии в крайне трудные времена для обеих стран и для Европы в целом.
Вызовы, с которыми нам приходится сталкиваться, многочисленны и сложны. Одним из них является влияние Brexit. Вопрос об Ирландии должен быть решен при полном выполнении соответствующего протокола, чтобы сохранить мир и стабильность в стране, поскольку наши два народа хорошо знают, насколько ценным и хрупким является это достояние, сказал он.
В начале сессии минутой молчания почтили память Зеты Эмилианиду.
Источник: CNA
Содержание статьи, включая соответствующие изображения, принадлежит Cyprus Times
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Times
Источник
