Международное сообщество, которое осуждает действия Турции на Кипре, должно вмешаться каталитически, чтобы предотвратить любой новый свершившийся факт, который Турция хочет навязать, заявил сегодня Петрос Деметриу, директор Канцелярии президента Республики.
В своем выступлении на первом официальном показе документального фильма "Воспоминания об оккупированной земле, путешествие в Месаорию и Карпасию", организованном Союзом перемещенных общин Фамагусты в кипрском университете UCLan в Ларнаке, г-н Петрос Димитриос, президент Союза перемещенных общин Фамагусты, сказал. Деметриу назвал эту инициативу "достойной похвалы, которая является продолжением другой богатой и благородной деятельности, развиваемой президентом и членами Ассоциации" по сохранению памяти о наших оккупированных территориях и продолжению борьбы за возвращение в дома наших предков.
Он добавил, что "документальный фильм, рассказывающий о путешествии в оккупированные села Месаория и Карпасия, их богатом историческом, культурном и социальном наследии, их особенностях и традициях, а также их природной красоте, вызывает ностальгические воспоминания и воспоминания".
"Месаория, Карпасия и остальные оккупированные районы Кипра, терпеливо ожидающие возвращения своих жителей, являются символами надежды, ожидания и упорства в продолжении борьбы до победного конца", - сказал он.
Президент Республики сказал, что Петрос Деметриу "передал эту политическую волю и волю во всех направлениях на каждом международном форуме, подчеркивая твердую волю нашей стороны вернуться за стол переговоров и работать над "решением, основанным на резолюциях ООН и европейских принципах, на том, что было согласовано на сегодняшний день и ведущим к суверенному и независимому государству, далекому от иностранных зависимостей и армий оккупации".
Он отметил, однако, что "вопреки нашей твердой воле, турецкая и кипрско-турецкая стороны продолжают проявлять ту же непримиримость, которую они всегда демонстрировали, выдвигая чрезмерные требования и участвуя в ряде провокационных действий, которые далеки от содействия созданию необходимого климата для открытия переговоров".
"Мы все являемся свидетелями того, что происходит в последнее время в закрытом районе Фамагусты, особенно после недавних возобновленных провокационных и незаконных действий Турции и ее пособников", - сказал он.
Мы сделали и делаем необходимые представления как Европейскому Союзу, так и международному сообществу и Организации Объединенных Наций, поскольку эти действия вновь противоречат соответствующим резолюциям Совета Безопасности ООН. То, что они все видят, то, что они все осуждают, должно, наконец, побудить их к каталитическому вмешательству, чтобы предотвратить новый свершившийся факт, который хочет навязать Турция."
Именно по этой причине, отметил он. Деметриу, "что мы продвигаем необходимость принятия смелых мер по укреплению доверия, которые, среди прочего, предусматривают, как самое основное, возвращение закрытого города Фамагуста его законным жителям". Меры по укреплению доверия, которые тепло приветствовало международное сообщество, но которые Турция и руководство незаконного режима отвергли на корню, придерживаясь неприемлемой позиции решения о двух государствах".
Поэтому, сказал он, "очевидно, что для достижения какого-либо прогресса необходимо, чтобы турецкая сторона воздерживалась от любых односторонних действий, напряженности или угроз", в то время как мы ожидаем, что она будет соблюдать свое юридическое и моральное обязательство в соответствии с международным правом сотрудничать с целью эффективного выяснения судьбы пропавших без вести лиц.
Заявив, что "воссоединение Кипра было и остается наивысшим приоритетом", он заверил и передал от имени президента Республики "безоговорочную поддержку государства во всех отношениях работе", которую проводят оккупированные общины, а также свою готовность удовлетворить их требования и предложения.
В свою очередь, президент Союза перемещенных общин Фамагусты (EEKA) Майкл Тзиортас в своем обращении сказал, что создание документального фильма заняло более двух лет, и "целью EEKA было создать с помощью изображения и звука ценный архив, который, помимо прочего, станет наследием для будущих поколений".
Он выразил удовлетворение тем, что, как он объяснил, в сотрудничестве с Министерством образования и Кипрским педагогическим институтом идет процесс субтитрирования документального фильма на четырех языках - английском, французском, немецком и русском. Материалы будут использоваться на выставках в просветительских целях за рубежом, могут быть использованы в учебных материалах Министерства образования и станут источником исторических исследований для историков, археологов и университетов на Кипре и за рубежом.
В своем приветствии митрополит Констанции и Фамагусты Василиос, которое зачитал отец Епифанейос Папантониу, сказал, что "сегодняшний виртуальный тур дает возможность каждому, вновь мысленно пройтись "по местам, где мы видели первый свет солнца", и утвердить в себе, что память об оккупированной нами земле остается неугасимой, а горячее желание вернуться глубоко укоренилось в наших сердцах".
Он добавил, что вторжение и выкорчевывание - это "настоящее выкорчевывание человека из привычной среды, которая состоит из природы и человеческого общества, памятников и церквей, ценностей и традиций земли". Люди, привыкшие к обширной равнине Месаории, прибрежному району Карпасии и другим своеобразным уголкам нашей оккупированной родины, которые сейчас находятся под угрозой уничтожения, переселяются в чуждую среду, горную или городскую, проживая свою собственную "одиссею" в течение почти полувека.
Мэр оккупированной Фамагусты Симос Иоанну назвал "похвальной" инициативу по созданию документального фильма, который, по его словам, "должен стать нашим послом, еще одним документом, еще одним оружием в наших руках в нашей глобальной кампании против оккупации провинции Фамагуста и значительной части нашей родины". Муниципалитет Фамагусты, сказал он, "как столичный муниципалитет свободной, но оккупированной провинции, будет продолжать поддерживать действия Союза общин до долгожданного возвращения в наши города и деревни"
Он добавил, что "в борьбе за возвращение мы должны быть едины и сильны, вне жесткости и личных планов. Ответственные силы страны должны также противостоять худшему сценарию - настаиванию Турции на позициях, которые мы не можем принять", - сказал он, отметив, что "мы должны быть готовы к альтернативным предложениям, имеющим европейскую поддержку"
В то же время он выразил убеждение, что "мы должны использовать все имеющиеся в нашем распоряжении инструменты для достижения этой цели". Временные рамки между требованиями Турции по этому ряду вопросов позволяют сделать шаги в пользу нашего дела."
Заместитель председателя РИК Элени Лука поздравила Союз перемещенных общин Фамагусты и его президента Михалиса Тзиорту с тем, что эта работа стала реальностью. Я преклоняюсь перед этим проектом, потому что считаю, что он необходим и будет очень важным фактором для нас, родившихся и проживших несколько лет на оккупированных территориях, чтобы мы помнили о них, но особенно для наших детей и наших потомков, чтобы они знали, что такое наша земля, знали, что эта земля наша и мы не собираемся ее никому отдавать".
Г-жа Лука пообещала, что РИК будет использовать документальный фильм "наилучшим образом для продвижения памяти нашего оккупированного народа, потому что не должно остаться никакой памяти". Мы должны пообещать себе, что вернемся на нашу оккупированную землю", - отметила она.
От имени авторов документального фильма Хараламбос Хараламбус рассказал о двух годах - годах пандемии коронавируса, которые потребовались для написания текстов, исследований для сбора информационных материалов о каждой из оккупированных деревень, поиска фотографий и других соответствующих сопроводительных материалов для текстов и создания документального фильма.
Он добавил, что "спустя почти полвека с 1974 года, когда пожилые беженцы ушли из жизни, когда воспоминания угасли, когда молодые не имеют представления о своих деревнях и "я не забываю" превратилось сегодня в "я не помню", я надеюсь, что документальный фильм станет инструментом, который вызовет интерес молодых к тому, чтобы знать и любить свои деревни, а взрослых - к тому, чтобы продолжать помнить о них". Вместе мы все можем возродить наши надежды, стойкость и веру в возвращение на родную землю, на свободную и воссоединенную родину", - заключил он.
После приветствий почетными досками были награждены авторы документального фильма.
Отмечается, что на мероприятии присутствовали, в частности, члены парламента, глава провинции Фамагуста, президент Союза муниципалитетов, епископ Карпасии, представитель епархии Китиона, командир KSEED, мэр оккупированного Лефконико и лидеры общин.
Содержание статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит Cyprus Times
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Times
Источник
