Выводы швейцарских судмедэкспертов Полный перевод трехстраничного отчета Что показали два анализа пробы
Обнародовано заключение швейцарских ученых Института судебной медицины, токсикологии и химии Берна, куда были направлены два образца мочи Георгия Бики.
Эти образцы содержали 7 и 4 грамма мочи, соответственно. Согласно официальному документу швейцарских судмедэкспертов, образцы были получены 20 января 2022 года.
[BR]В документе, на первой странице, указано, что время "предполагаемого инцидента", а именно сексуального нападения с использованием наркотиков, было в 04:30 утра 1 января, а образец мочи был взят в 21:00 того же дня, то есть после того, как прошло более 16 часов.[/B]
Ниже приведены три страницы швейцарского отчета:
Токсикологический отчет написан на английском языке. Из перевода текста отчета можно сделать следующие выводы:
Между предполагаемым инцидентом и моментом, когда были взяты образцы мочи Джорджии Бика, прошло более 16 часов. Поэтому вполне вероятно, что этанол был выведен из организма, поскольку скорость выведения составляет от 0,1 до 0,2 грамма на килограмм этанола в час. Анализ образцов показал высокие концентрации прямых маркеров алкоголя - этилглюкуронида (EtG) и этилсульфата (EtS), что говорит о том, что ранее было употреблено большое количество этанола, что могло привести к высокой концентрации алкоголя в крови (более 0,8 гр на кг или выше).
Точную концентрацию этанола в крови на момент события нельзя определить по концентрации EtG и EtS (как объяснялось выше) в образце мочи. Для теоретического расчета концентрации алкоголя в крови в конкретный момент времени необходимо знать количество алкогольных напитков и время их употребления. Кроме того, необходимо знать время события, вес и рост тела. Если эти данные известны, то можно сделать теоретический расчет.
Гамма-гидроксимасляная кислота (ГОМК, "ГИДРОЭКСТРАКТ") не была обнаружена в присланном образце мочи.
Спектрометрический скрининг - анализ массы (с помощью масс-спектрометрии высокого разрешения) на наличие наркотиков злоупотребления, наркотиков и ксенобиотиков (веществ, влияющих на физиологические функции) не выявил доказательств приема экзогенных веществ, кроме кофеина, который был обнаружен в дополнение к его основным метаболитам теобромину и теофиллину в образце мочи.
На что указывают швейцарские судмедэксперты
Прежде всего, швейцарские судмедэксперты указывают, что образцы мочи в Греции были взяты более чем через 16 часов после инцидента. За это время, по мнению ученых, следы алкоголя могли исчезнуть. Сообщается, что простые токсикологические тесты не обнаруживали достаточного количества этанола в моче. Напротив, большое количество было обнаружено только при проведении масс-спектрометрического анализа высокого разрешения. Только таким образом было обнаружено большое количество алкоголя, употребленного Джорджией Бика, и в заключение судмедэксперты из Берна делают вывод, что если бы был взят образец крови, было бы точно и возможно определить количество алкоголя в ее организме.
Швейцарцы также ссылаются на возможность того, что в крови могла быть высокая концентрация этанола. Однако, как всем известно и как они сами сообщают, у Джорджии Бика никогда не брали образец крови. Учитывая постепенное выведение алкоголя из организма, а его скорость, как указано выше, составляет 0,1-0,2 грамма на килограмм, алкоголь не мог быть обнаружен (как это было) в крови Джорджии простым токсикологическим анализом.
Второй вывод швейцарцев заключается в том, что обнаружить такие вещества, как "жидкий экстази", ксенобиотики и наркотики становится невозможно после того, как прошло много часов между моментом происшествия и мочой. Кроме того, судебно-медицинские эксперты в Берне утверждают, что теоретический расчет концентрации алкоголя в крови возможен только в том случае, если заранее известны определенные данные, такие как вес и рост тела, а также точное время события - в данном случае изнасилования. Другими словами, швейцарцы предполагают, что и эти данные не были отправлены в лабораторию в Берне.
Особое внимание следует обратить на второй документ в заключении, где говорится о двух видах анализов: простой судебно-токсикологический анализ и хроматографическо-спектрометрический массовый анализ. Этот документ показывает, что простой токсикологический анализ не обнаружил следов этанола в образце мочи Джорджии Бика. Напротив, когда судебные эксперты в Швейцарии прибегли к масс-спектрометрическому анализу, в образце мочи Джорджии Бики был обнаружен только этанол.
После всего этого каждый может спросить, является ли и в какой степени эта череда ошибок и упущений результатом одного лишь невезения. Очевидно также, что объяснения необходимы. Объяснения, потому что очевидное не было сделано, как того требуют положения и правила и протоколы, которые, в конце концов, действуют на международном уровне.
Источник: www.thesstoday.gr
Содержание статьи, включая соответствующие изображения, принадлежит Cyprus Times
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Times
Источник