<B-0>22768</B-0>
<B-1>
<B-2> Таинственные... утечки о "новой идее" возобновления переговоров по Кипру Нет официальной информации от ООН Насколько "невинны" эти утечки? Опасные трюки в разгар драматической стагнации</B-1>
</B-2>
<B-3>В последние двадцать четыре часа в политические круги Никосии <B-4>просочилась информация о новой идее</B-3> по "воскрешению" кипрской проблемы. По имеющимся данным, ООН отказалась от попытки назначить специального посланника и сосредоточилась на этом новом предложении для достижения цели возобновления переговоров.</B-4>.
<B-5>Источники сообщают нам, что идея отличается от того, что мы знаем до сих пор, не ссылается на усилия, предпринятые в недавнем прошлом, и каким-то образом "вписывается" в рамки ООН для возобновления переговоров.</B-5><B-6>Кроме того, они утверждают, что предложение, над которым ведется работа, не связано с возможностью того, что Колин Стюарт возьмет на себя повышенную роль в кипрском вопросе. Это то, что, как считается, с большой вероятностью произойдет в любом случае. В этом отношении картина прояснится сразу после рождественских праздников, поскольку до середины января новый специальный представитель отправится в штаб-квартиру ООН в Нью-Йорке для первой частной беседы с Антониу Гутерришем.</B-6><B-7><B-8>Странность этой новой идеи</B-7> заключается в том, что она не достигла ушей всех лиц, вовлеченных в кипрскую проблему. Но даже те, кто... что-то слышал, не были проинформированы из официальных уст.</B-8><B-9>Иными словами, некоторые посчитали нужным распространить <B-10>"разговор в кофейне".</B-9> Тот факт, что эта "кофейня" находится в Нью-Йорке, не делает заблуждение легче или информацию, которая пока <B-11>не подтверждена, более... серьезной.</B-10> Заметим также, что в кипрском вопросе никогда не было утечки информации до того, как вовлеченные стороны были непосредственно проинформированы.</B-11><B-12>Может быть, некоторые люди видят, что общественные дебаты о возобновлении затухают, и пытаются поддержать их по причинам, не связанным с кипрским вопросом. Вот только политика требует ответственности и избегания полета в облаках.</B-12><B-13><B-13><B-14>Горькая правда</B-13></B-14>.
<B-15>В действительности нынешнее положение дел остается драматически застойным. Месяц за месяцем возможность возобновления соглашения - или даже понимания - становится все более отдаленной. Те, кто пытался решить это сложное уравнение, не преуспели. И они не преуспели, потому что кипрско-турецкая сторона сделала поворот на 180 градусов.</B-15><B-16>Когда одна из двух сторон решает нарушить все факты, сойдя с пути, определенного ООН, другой стороне мало что остается делать. Напротив, только ООН может на практике способствовать соблюдению первых. И, возможно, именно на этом следует сосредоточить политику нашей стороны в суде.</B-16>.
<B-17>Содержание этой статьи, включая связанные изображения, принадлежит <B-18>Cyprus Times</B-17>.
Высказанные взгляды и мнения принадлежат автору и/или <B-19>Cyprus Times</B-18></B-19>.
<B-20>Источник</B-20>
<B-1>
<B-2> Таинственные... утечки о "новой идее" возобновления переговоров по Кипру Нет официальной информации от ООН Насколько "невинны" эти утечки? Опасные трюки в разгар драматической стагнации</B-1>
</B-2>
<B-3>В последние двадцать четыре часа в политические круги Никосии <B-4>просочилась информация о новой идее</B-3> по "воскрешению" кипрской проблемы. По имеющимся данным, ООН отказалась от попытки назначить специального посланника и сосредоточилась на этом новом предложении для достижения цели возобновления переговоров.</B-4>.
<B-5>Источники сообщают нам, что идея отличается от того, что мы знаем до сих пор, не ссылается на усилия, предпринятые в недавнем прошлом, и каким-то образом "вписывается" в рамки ООН для возобновления переговоров.</B-5><B-6>Кроме того, они утверждают, что предложение, над которым ведется работа, не связано с возможностью того, что Колин Стюарт возьмет на себя повышенную роль в кипрском вопросе. Это то, что, как считается, с большой вероятностью произойдет в любом случае. В этом отношении картина прояснится сразу после рождественских праздников, поскольку до середины января новый специальный представитель отправится в штаб-квартиру ООН в Нью-Йорке для первой частной беседы с Антониу Гутерришем.</B-6><B-7><B-8>Странность этой новой идеи</B-7> заключается в том, что она не достигла ушей всех лиц, вовлеченных в кипрскую проблему. Но даже те, кто... что-то слышал, не были проинформированы из официальных уст.</B-8><B-9>Иными словами, некоторые посчитали нужным распространить <B-10>"разговор в кофейне".</B-9> Тот факт, что эта "кофейня" находится в Нью-Йорке, не делает заблуждение легче или информацию, которая пока <B-11>не подтверждена, более... серьезной.</B-10> Заметим также, что в кипрском вопросе никогда не было утечки информации до того, как вовлеченные стороны были непосредственно проинформированы.</B-11><B-12>Может быть, некоторые люди видят, что общественные дебаты о возобновлении затухают, и пытаются поддержать их по причинам, не связанным с кипрским вопросом. Вот только политика требует ответственности и избегания полета в облаках.</B-12><B-13><B-13><B-14>Горькая правда</B-13></B-14>.
<B-15>В действительности нынешнее положение дел остается драматически застойным. Месяц за месяцем возможность возобновления соглашения - или даже понимания - становится все более отдаленной. Те, кто пытался решить это сложное уравнение, не преуспели. И они не преуспели, потому что кипрско-турецкая сторона сделала поворот на 180 градусов.</B-15><B-16>Когда одна из двух сторон решает нарушить все факты, сойдя с пути, определенного ООН, другой стороне мало что остается делать. Напротив, только ООН может на практике способствовать соблюдению первых. И, возможно, именно на этом следует сосредоточить политику нашей стороны в суде.</B-16>.
<B-17>Содержание этой статьи, включая связанные изображения, принадлежит <B-18>Cyprus Times</B-17>.
Высказанные взгляды и мнения принадлежат автору и/или <B-19>Cyprus Times</B-18></B-19>.
<B-20>Источник</B-20>
