OPAP Cyprus предоставила молодому поколению возможность лично пообщаться с местными образцами для подражания, задать им вопросы и узнать об их усилиях и пути к успеху благодаря своей новой творческой кампании "GREAT. Just Like You"
Один из самых известных на международном уровне кипрских артистов, баритон Кирос Патсалидис с большим успехом представлял Кипр на различных международных мероприятиях и заслужил восторженные отзывы международных критиков. Он был отмечен за свой вклад в музыкальную жизнь Кипра
Ваши родители поощряли вас заниматься музыкой? А как насчет ваших учителей?
"Мои родители сначала немного сомневались, что я стану музыкантом, потому что в те годы обстоятельства были очень сложными. Я думаю, что у нового поколения есть много преимуществ, когда дело касается музыки, включая образование и существующую инфраструктуру. В те времена у нас было мало шансов петь или даже изучать классическую музыку и, соответственно, учиться как лирические артисты. Проблема была еще и в том, что это был послевоенный период после вторжения 1974 года, и нам пришлось выбирать, наряду с музыкой, другую профессию в другой области знаний. Я решил изучать право в Афинской юридической школе, зная, что это обеспечит безопасность. В то время, имея музыкальное образование, мы не знали, что нас ждет в будущем.
На Кипре было трудно приехать и, скажем, создать оркестр. В то время там не было ни одного оркестра, даже театра, кроме муниципального театра Никосии, поэтому молодому человеку было трудно заниматься музыкой. Я могу понять своих родителей, которые были обеспокоены. К счастью, вмешались мои учителя музыки.
Я окончил лицей "Акрополис". Именно там я начал свои первые выступления в качестве сольного исполнителя. С помощью учителей я начала петь и участвовала в хоре лицея. Позже я получила стипендию от ассоциации родителей на изучение фонетики у Иви-Фокс Кириакиду, меццо-сопрано, которая была киприоткой и жила здесь, на Кипре, в Афинской консерватории, где я начала изучать музыку параллельно с изучением права. Мои преподаватели заметили мои вокальные способности и талант, благодаря чему я получила стипендию. Учителя были еще и воспитателями, а это, на мой взгляд, очень важно."
Ваш обычный день наполнен музыкой?
Вся моя жизнь наполнена музыкой. Я часто чувствую, что музыка - это след Бога на земле. Я слушаю много видов музыки, изучая звуки и для релаксации. Я всегда слушаю хотя бы одну песню в день. Мое настроение часто зависит от музыки, хорошая мелодия может скрасить день. Для нас, музыкантов, музыка просто необходима, это наш кислород. Лично я не могу без нее жить."
Насколько сложно для кого-то сделать международную карьеру? С какими основными трудностями вы столкнулись?
"Я не смотрю на это как на карьеру. Думаю, для меня это было связано с возможностями, которые появлялись. Когда я покинула Кипр и отправилась в Грецию - где я также присоединилась к Афинской опере - я думала, что знаю все, однако в Афинах я поняла, что не знаю ничего. Но позже, в Вене, где началась моя международная карьера, я нажала кнопку перезагрузки. Я поняла, что ничего не знала, даже будучи профессиональной певицей Афинской оперы. Молодым артистам было трудно заявить о себе в таких местах, как Вена, Италия, Испания или Германия, потому что певцы в то время были поколением после Каллас, Паваротти, Доминго, Каррераса. Однако то, что позволяет человеку утвердиться, стать лучше, но не совершеннее, я не думаю, что есть такая вещь - это работа, работа, работа. И чтобы не позволить своему эго затмить процесс, не стоит верить, что ты все знаешь. Гордость перед падением, как говорится.
Вы должны оставаться скромным, последовательным, пока не достигнете того момента, когда решите, что это та работа, которой вы собираетесь заниматься. Что вас принимают в местах за пределами вашей страны. Однако вы никогда не должны поворачиваться спиной к своей стране. В те времена все было совсем по-другому, мы даже не знали, есть ли где-то прослушивание, мы узнавали об этом случайно. Сегодня вы нажимаете на кнопку и получаете доступ ко всей информации.
Например, я вспоминаю момент, когда я разговаривал с мексиканским другом, тенором, и он упомянул об оперном конкурсе на L'elisir d'amore Доницетти в Будапеште. Она посоветовала мне пойти на прослушивание. Я ничего не знал, кто был в комиссии; я открыл дверь, и, к моему удивлению, передо мной сидели великая сопрано Джоан Сазерленд и ее муж Ричард Бонинж, крупнейший дирижер в мире Джанфранко де Позио, директор Веронской арены. И после того, как я выиграла этот конкурс, я получила контракты на выступления в Вероне, Италия и в Будапештской опере."
Что бы вы посоветовали детям, которые будут читать это интервью?
"Я бы хотела посоветовать детям, которые занимаются музыкой, что то, как сейчас устроен Кипр, музыкальная культура здесь, симфонические оркестры для молодежи, исполнители - они всегда должны быть едины и заботиться друг о друге. Потому что именно так вы будете двигаться вперед не только в жизни, но и в музыкальном пространстве. И государство должно поддерживать детей в их музыкальных начинаниях. Дети должны чувствовать, что есть серьезный шанс и перспектива сделать музыкальную культуру на Кипре лучше."
Что вы делаете перед важным выступлением?
"Первое, что я делаю, это готовлюсь. Например, готовясь к опере, мы обязательно должны знать наизусть текст на иностранном языке - итальянском, французском, немецком, русском или английском, мы должны знать нотную партитуру и быть последовательными во всех партиях. Мы должны знать свою собственную партию в произведении, а также партии других артистов, чтобы быть готовыми, когда состоятся репетиции на сцене, исполнить роль, которую нам доверили.
В день выступления, и даже за два-три дня до него, я стараюсь говорить как можно меньше, потому что мне нужно "защитить" свой голос. Я также люблю прогуляться за полчаса до выступления, чтобы подышать, и, конечно, придерживаюсь хорошей диеты. Я люблю есть спагетти с курицей-гриль на гарнир. Перед выходом на сцену я молюсь, чтобы все прошло хорошо."
Кто из музыкантов оказал на вас влияние в начале вашей карьеры?
"Джузеппе Верди. До этого был Вольфганг Амадей Моцарт, но Верди действительно оказал на меня влияние. Потому что его музыка, его произведения, и тот факт, что в то время он был музыкантом, который был революционером, который хотел помочь своей родине, которая была порабощена, освободиться. Позже в моем репертуаре было много Верди и Моцарта, когда я выступал с Венским оркестром. Но в основном именно из-за Верди я полюбил музыку. На самом деле, моей первой кассетой, у нас тогда не было компакт-дисков, которую мне подарила тетя, была "Травиата" Верди с Джоан Сазерленд, Ману Герра и Паваротти, с которым мне позже посчастливилось познакомиться лично."
Что было самой большой проблемой в вашей карьере?
"Самой большой проблемой было сделать свой след среди многих, кто был мне ровней или даже лучше меня. Другой трудностью было покинуть Кипр и отправиться за границу - в Грецию, Австрию, Германию. Конечно, существует языковой барьер, но также в то время было много тех, кто был намного лучше нас. Но это также побуждало нас совершенствоваться и достигать их уровня. Мне также приходилось преодолевать большие расстояния, и это стоило денег. Однако, это хорошо - выйти за пределы своей зоны комфорта."
Какими артистами вы восхищаетесь?
"Я восхищаюсь теми, у кого есть моральные устои и кто делает то, что лучше для музыки. Один артист, которого я очень уважаю, это Алексия Василиу, а также другие кипрские артисты. Я также восхищаюсь Андреа Бочелли. У него божественный голос. Я слышал его выступления в Болонье и Модене, где я учился у наставника Паваротти Арриго Пола. Это был 1993 год, когда Бочелли занял второе место на конкурсе в Монте-Карло. Это было очень эмоционально - видеть, как Бочелли, слепой человек, выходит на сцену и поет. Что касается поп-музыки, то мне всегда нравились Bee Gees и Beatles. Что касается джаза, то мне нравятся Cicoria, которых я слушал на концерте в Вене."
Что вы можете посоветовать членам Молодежного симфонического оркестра?
"Мой опыт работы с Молодежным симфоническим оркестром за последние шесть лет был прекрасным. Я чувствую себя особенно счастливым, потому что эти дети, под руководством своего дирижера г-на Кунтуриса, усваивают то, чему их учат. Они проделывают большую работу. Мой совет им - оставаться такими, какие они есть, в хороших отношениях друг с другом, слушать своего дирижера, слушать своих достойных учителей. Они как музыкальные ангелы и послы Кипра за рубежом".
Сохраните свою страсть, свою любовь к музыке, вы идете на большие жертвы, и я поздравляю вас с этим. Я хотел бы поблагодарить их за то, что они приезжают в Вену каждый год, включая министерство, а также OPAP Cyprus за поддержку этих усилий."
Смотрите интервью на YouTube-канале Cyprus Mail: https:/youtu.be/DgUIXCw5dO8
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит Cyprus Mail
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Mail
Источник