-
.
- English
Президент Никос Христодулидис в пятницу выразил уверенность, что Франция и впредь будет надежным партнером Кипра в усилиях по воссоединению страны на благо всех киприотов.
В своем выступлении на приеме, организованном послом Франции по случаю годовщины Дня взятия Бастилии, президент Христодулидис отметил, что Франция является "ценным другом Кипра".
Посол Франции Салина Грене-Каталано выразила поддержку Франции в отношении усилий по возвращению за стол переговоров для справедливого и долгосрочного решения кипрского вопроса, отметив, что переговоры должны возобновиться без предварительных условий, под эгидой ООН, в рамках резолюций Совета Безопасности и при критической поддержке ЕС.
В своем выступлении президент Христодулидис отметил "превосходный уровень" двусторонних отношений и тесного сотрудничества двух стран, которые в последние годы, по его словам, демонстрируют динамичный и устойчивый рост, что отражено в Стратегической программе, подписанной в 2016 г.
Он сказал, что его недавний визит во Францию спустя всего несколько недель после вступления в должность и встреча с президентом Макроном, которого он назвал "настоящим другом Кипра", свидетельствуют о том, что "наши отношения с Францией в последние годы стали еще более близкими и прочными". Он добавил, что вместе с Макроном они имели возможность подтвердить свою общую приверженность развитию двусторонних отношений и обсудили несколько путей достижения этой цели, в частности, в области экономики, энергетики, обороны, безопасности и образования.
Он также отметил, что участие энергетической компании TOTAL в разведке месторождений углеводородов в исключительной экономической зоне Кипра, а также расширение французско-кипрской школы в Лимассоле с сентября прошлого года и участие Кипра в Международной организации франкофонии в качестве полноправного члена являются "яркими примерами тесного сотрудничества между нашими странами".
Президент Христодулидис также сказал, что одним из основных направлений этого сотрудничества является оборона и безопасность, где Кипр и Франция являются стратегическими партнерами. "Наши страны участвуют в совместных учениях, а Франция является ведущим поставщиком оборонного потенциала для Кипра", - сказал он, добавив, что в то же время Республика Кипр продолжает приветствовать посадку французских дирижаблей и заход военных кораблей на свои объекты. "В эти неспокойные времена укрепление сотрудничества в области безопасности и обороны является важнейшей частью нашей политики, которая постоянно развивается как в регионе, так и в рамках ЕС", - отметил он.
Он также сказал, что Франция является одним из ближайших партнеров Кипра в рамках Европейского Союза, "и вместе мы предпринимаем шаги по укреплению стратегической автономии ЕС для создания более геополитичного Союза, играющего ведущую роль в мире".[ЧТО КАСАЕТСЯ КИПРСКОЙ ПРОБЛЕМЫ, ТО ОН "ЕЩЕ РАЗ" ВЫРАЗИЛ БЛАГОДАРНОСТЬ ФРАНЦИИ ЗА СОЛИДАРНОСТЬ, ПОСТОЯННУЮ И ТВЕРДУЮ ПОДДЕРЖКУ КИПРА В УСИЛИЯХ ПО ДОСТИЖЕНИЮ СПРАВЕДЛИВОГО УРЕГУЛИРОВАНИЯ КИПРСКОЙ ПРОБЛЕМЫ НА ОСНОВЕ ДВУХЗОНАЛЬНОЙ, ДВУХОБЩИННОЙ ФЕДЕРАЦИИ С ПОЛИТИЧЕСКИМ РАВЕНСТВОМ, СОГЛАСНО СООТВЕТСТВУЮЩИМ РЕЗОЛЮЦИЯМ СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ. "МЫ ТАКЖЕ ГЛУБОКО ЦЕНИМ ВЕДУЩУЮ РОЛЬ ФРАНЦИИ В НЕДАВНИХ КОНСУЛЬТАЦИЯХ В СОВЕТЕ БЕЗОПАСНОСТИ", - СКАЗАЛ ОН.
Он также отметил, что, как он заявлял в ходе своих встреч с президентом Макроном, а также с другими европейскими лидерами, кипрская проблема является европейской, "и поэтому де-факто ЕС должен играть важную роль". Это подкрепляет мое предложение о том, чтобы ЕС взял на себя еще более активную роль в содействии и дополнении работы ООН на всех этапах, в том числе на нынешнем этапе, когда усилия сосредоточены на выходе из тупика и возвращении за стол переговоров всегда под эгидой "добрых услуг" Генерального секретаря ООН", - добавил он.
Обращаясь к послу, президент Христодулидис сказал, что Франция "неоднократно доказывала, что является ценным другом Кипра, особенно в трудные времена", и выразил уверенность, что эта поддержка продолжится, "и Франция будет надежным партнером в нашем стремлении воссоединить нашу страну на благо всех киприотов, турок-киприотов, греков-киприотов, маронитов, армян, латиносов".
В своем выступлении Грене-Каталано выразила поддержку Франции президенту Христодулидису в его усилиях по возвращению за стол переговоров с целью справедливого и прочного урегулирования кипрского вопроса. "Кипр слишком мал, чтобы его делить", - сказала она, добавив, что они "глубоко убеждены" в том, что эффективная федеральная модель, в которой принятие решений разделено в соответствии с принципом политического равенства, является единственным путем вперед.
Переговоры под эгидой ООН должны возобновиться без выдвижения предварительных условий, в рамках резолюций Совета Безопасности и при критической поддержке ЕС, сказала посол. Она также подчеркнула, что в этот критический период, как она сказала, "особенно важно" для всех вовлеченных сторон воздержаться от любых провокационных действий или свершившихся фактов, которые могут поставить под угрозу перспективы переговоров.
Обращаясь к президенту Христодулидесу, она сказала, что еще остается много неопределенностей, "но, как и Вы, мы с нетерпением ждем новой динамики и нового процесса, ориентированного на результат". "Вы можете рассчитывать на то, что Франция окажет посильную помощь, надеясь, что братство восторжествует здесь, на Кипре, на благо нашей Европы", - добавила она.
Посол также подчеркнула "превосходство" двусторонних отношений и партнерства двух стран, которые, как она отметила, укрепляются с каждым днем. По ее словам, это наглядно проявляется в области обороны и безопасности, "где наши две страны разделяют стремление обеспечить европейскую стратегическую автономию". Французские моряки продолжают ценить гостеприимство кипрских портов, а сотрудничество расширяется в новых областях, сказала она, добавив, что в сентябре президент Христодулидис будет приглашен на французский командный корабль для участия в ежегодных военных учениях "EUNOMIA" с участием Кипра, Франции, Греции и Италии.
Культурные и образовательные связи растут, добавила она, особенно благодаря широкому распространению преподавания французского языка в системе государственного образования. Посол также отметила, что французско-кипрская школа продолжает развиваться, а обучение во Франции становится популярным среди киприотов.
Гренет-Каталано также отметила, что экономические возможности также растут: французские товары становятся все более доступными на Кипре, а французские компании вкладывают в страну крупные инвестиции.
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит Cyprus Mail
Мнения и взгляды, высказанные в статье, принадлежат автору и/или Cyprus Mail
Источнику
