-
.
- English
Условия в полицейском изоляторе в Лимассоле ужасные: переполненность, плохая вентиляция, разваливающиеся туалеты.
Омбудсмен Мария Стилиану-Лоттидес сделала свои выводы по итогам внепланового визита в Лимассол 26 марта. Офис омбудсмена также отвечает за предотвращение пыток.
На момент посещения в учреждении содержались восемь уголовных заключенных, четыре осужденных, десять ожидающих суда, восемь административных задержанных (иностранные граждане) и двое несовершеннолетних.
Изолятор рассчитан на 34 человека. Он разделен на три отделения: для уголовных заключенных, осужденных и ожидающих суда; для несовершеннолетних; и для административных задержанных.
В первом отделении, по словам Лоттидеса, размер камер не позволяет содержать в каждой более одного человека. Кроме того, общее состояние санузлов оставляет желать лучшего, они старые и требуют немедленного ремонта или переоборудования.
В докладе также отмечается перегруженность этого отделения.
Что касается отделения для несовершеннолетних, то, по словам омбудсмена, в целом оно находится на грани удовлетворительного, но его планировка все же не подходит для несовершеннолетних. Положительным моментом является то, что это крыло отделено от других, где содержатся взрослые.
Что касается крыла, где содержатся административные задержанные, то в докладе говорится о недостаточном освещении, которое усугубляется отсутствием окон в камерах. Места, где обычно располагаются окна, были закрыты стеклянными кирпичами, что ограничивает естественное освещение и одновременно лишает задержанных свежего воздуха.
По этому же вопросу омбудсмен сообщила, что начальник полиции потребовал, чтобы все иностранные граждане, подлежащие возвращению на родину, были немедленно переведены в учреждение, где содержатся "запрещенные иммигранты". Если это невозможно, то такие лица должны содержаться в центрах временного содержания, но отдельно от остальных задержанных. А если и это невозможно, следует принять меры, чтобы административные заключенные не контактировали с другими заключенными.
В другом месте досье говорится о внутреннем дворе и необходимости заменить существующий навес решеткой безопасности из прозрачного материала, обеспечивающей достаточное освещение.
Различные типы заключенных используют это пространство на основе ротации, чтобы они никогда не контактировали друг с другом.
В ходе инспекции на месте было установлено, что помимо телевизора у заключенных "нет других средств для творческой деятельности или развлечений, таких как журналы, газеты и книги, что также не соответствует международным стандартам".
В отчете сделаны замечания по поводу помещения для свиданий с адвокатами или родственниками, назвав его непригодным для использования по назначению. Помещение слишком маленькое, в нем всего один стол и два стула в плохом состоянии.
Соответственно, омбудсмен рекомендует принять меры по исправлению ситуации.
Что касается несовершеннолетних, содержащихся в учреждении, Лоттидес отмечает, что их должны посещать социальные работники, особенно в первые часы после заключения.
Далее она рекомендует ответственным органам обеспечить, чтобы на стене в каждой камере всегда висела бумага с описанием прав заключенных.
Наконец, омбудсмен просит полицию рассмотреть возможность увеличения штата сотрудников центра временного содержания и обеспечить, чтобы полицейские проходили соответствующую подготовку.
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит Cyprus Mail
Мнения и взгляды, выраженные в ней, принадлежат автору и/или Cyprus Mail
источнику
