-
.
- English
Лидер турок-киприотов Эрсин Татар заявил в понедельник, что "как уважаемое государство, Великобритания не должна поддерживать такой геноцид", имея в виду сообщения об использовании британских баз для поддержки Израиля в конфликте в Газе.
"И ТРСК, и греко-кипрская сторона, безусловно, не одобрят использование острова в качестве инструмента для угнетения Израилем Палестины", - заявил Татар в интервью агентству "Анадолу".
"Конечно, если Великобритания осуществляет подобные интервенции с Кипра, это еще хуже, потому что Кипр - наша родина. Турецко-кипрский народ осудил бы такой поступок и никогда не одобрил бы его", - сказал он.
"Другими словами, нас огорчает, что Кипр, земля, на которой мы родились и выросли, наша родина, используется как инструмент для такой жестокости и угнетения".
"Я надеялся, что [БРИТАНСКИЕ] базы будут использоваться для гуманитарной помощи и спасательных операций, а не для поддержки Израиля. 1000 британских солдат [ЯКОБЫ ДОСТАВЛЕННЫХ НА БРИТАНСКИЕ БАЗЫ С 7 ОКТЯБРЯ] якобы использовались для спасательных операций для нужд мира и человечества", - сказал он.
"Я надеюсь, что они были доставлены сюда по этим причинам. Я надеюсь, что здесь не будет поддержки израильских атак на мирных жителей и детей в Газе".
Далее он рассказал о бездействии Великобритании во время кровавого Рождества 1963 г., когда более 100 турок-киприотов были убиты греко-киприотскими ополченцами.
"Великобритания оставалась зрителем событий 1963 г., но теперь она вмешивается в дела другой страны, используя базы здесь", - сказал он.
"Они стояли в стороне, пока на Кипре убивали турок... Пока турки-киприоты подвергались резне, пока наших детей живыми сводили в могилу и расстреливали".
"Мы всегда ждали вмешательства Великобритании как страны-гаранта, но этого вмешательства не произошло", - добавил он.
Комментарии Татара появились после того, как стало известно, что Королевские ВВС Великобритании совершили более 30 военно-транспортных рейсов с Кипра в Тель-Авив с момента начала бомбардировок Израилем сектора Газа.
В то же время израильская газета Haaretz сообщила, что более 40 американских транспортных самолетов, 20 британских транспортных самолетов и семь тяжелых транспортных вертолетов совершили полеты на RAF Akrotiri, перевозя оборудование, вооружение и войска.
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит Cyprus Mail
Мнения и взгляды, высказанные в статье, принадлежат автору и/или Cyprus Mail
Источнику
