-
.
- English
Посольство Словакии в Никосии отметило День Конституции центральноевропейского государства и 30-летие дипломатических отношений между Словацкой Республикой и Республикой Кипр мероприятием, состоявшимся во вторник вечером в муниципальном театре Никосии.
На мероприятии присутствовали высокопоставленные представители дипломатических миссий на Кипре со всех уголков мира, а также видные деятели кипрской торговли, политики и СМИ.
В вестибюле театра была организована выставка, рассказывающая о 30-летней истории дипломатических отношений между Кипром и Словакией.
На выставке были представлены ключевые моменты отношений двух стран, включая многочисленные визиты президентов двух стран в страны друг друга, большой вклад Словакии в двухобщинные усилия на Кипре, множество словацких культурных мероприятий, организованных на Кипре, а также репортажи о ключевых моментах из Cyprus Mail, среди прочих изданий.
Мероприятие началось с выступления посла Словакии Мартина Безака, который отметил, что этот день предназначен для чествования "принципов, ценностей, основных прав и свобод, определяющих характер нашего государства".
Он сказал, что Кипр и Словакию "связывают не только традиционная дружба и сотрудничество, но и принципы международного права и ценности Европейского Союза, в который они вступили 1 мая 2004 года".
Далее он "подчеркнул и кратко оценил три принципа двусторонних отношений между Словакией и Кипром, которые я бы охарактеризовал как уважение, помощь и взаимодействие".
"Уважение независимости, суверенитета и территориальной целостности государств особенно важно в нынешнем геополитическом контексте с точки зрения малых государств и наций, к которым относятся также словаки и киприоты", - сказал он.
Говоря об обширном словацком вкладе в двухобщинные усилия на Кипре, он сказал: "Я с гордостью могу добавить, что три десятилетия добрых услуг Словакии в кипрском вопросе представляют собой беспрецедентный фактор в отношениях между двумя государствами-членами ЕС в истории европейской интеграции".
"Содействие двухобщинному диалогу представителей политических партий греков-киприотов и турок-киприотов - это наш особый вклад в поиск решения кипрской проблемы, - сказал он.
Он добавил, что "более 300 двухобщинных встреч в отеле Ledra Palace и более 130 заседаний подготовительного подкомитета в Доме сотрудничества, которые до сих пор организовывали послы Словакии в Никосии, являются ощутимым подтверждением этого"."
В качестве еще одного примера позитивного вклада Словакии в усилия по решению кипрской проблемы он отметил усилия помощника Генерального секретаря ООН по делам Европы, Центральной Азии и Америки Мирослава Йенки, который является гражданином Словакии.
"То же самое относится и к деятельности примерно 4500 словацких солдат и полицейских, которые до сих пор принимают участие в миротворческих силах ООН на Кипре, где они отвечают за, пожалуй, самый чувствительный сектор буферной зоны."
В этой связи он сослался на сцены насилия, наблюдавшиеся 18 августа в деревне Пила в буферной зоне, заявив, что миротворцы "продемонстрировали свой высокий профессионализм и приверженность мандату ООН".
Он также упомянул, что ожидает, что в этом году Кипр посетят более 50 000 словацких туристов, а 2 500 словаков "живут, работают или занимаются бизнесом" на Кипре. Позже он упомянул о ежегодном фестивале технологий и бизнеса Reflect в Лимассоле, который он назвал "флагманом словацкой инновационной дипломатии на Кипре".
На мероприятии также выступил министр иностранных дел Кипра Константинос Комбос, который высоко оценил "принципиальную позицию словацкого контингента Unficyp в районе Пилы в последние дни".
Он также отметил, что словацкая дипломатическая миссия на Кипре "внесла свой вклад в построение тесных отношений, сотрудничества и дружбы между двумя странами и их народами".
"Предложение Словакии оказать добрые услуги для конструктивного диалога между политическими партиями греков-киприотов и турок-киприотов прокладывает путь к общему, взаимному будущему".
После выступлений в театре состоялся концерт словацких музыкантов. В концерте приняли участие певица-сопрано Симона Айзингер и мать и дочь Анико и Анабела Патколо, играющие на фортепиано и скрипке соответственно.
Трио исполнило произведения словацкой музыки, а также произведения Йозефа Гайдна и Людвига ван Бетховена, традиционные кипрские песни "Аль Йемени, Мор Йемени" и "То Йасеми".
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит Cyprus Mail
Мнения и взгляды, выраженные в статье, принадлежат автору и/или Cyprus Mail
источнику