-
.
- English
Необходимым условием решения кипрского вопроса является наличие согласованного внутреннего фронта, заявил в субботу президент Никос Христодулидис, выступая на митинге против оккупации, организованном муниципалитетом Фамагусты в культурном центре Dherynia по случаю 49-й годовщины турецкого вторжения 1974 года.
Христодулидис сообщил, что у него состоялся разговор с председателем Совета по реконструкции и переселению, и в настоящее время проводится обновленное исследование оккупированного города Фамагуста с акцентом на отгороженный город. Он сказал, что это исследование должно быть завершено в сентябре и будет включать конкретные действия, которые необходимо предпринять сразу после решения проблемы для реконструкции и расселения этого района.
Он сказал, что это доказывает, что помимо усилий по решению кипрской проблемы, правительство работает и на следующий день после решения. Он сообщил, что данное исследование будет передано в Европейский Союз, который ранее уже занимался подобными делами в других странах-членах.
Касаясь событий последних дней и реакции, вызванной намерением мэра Фамагусты, являющегося киприотом-турком, посетить это мероприятие, президент приветствовал присутствие киприотов-турок на митинге, отметив, что, по его глубокому убеждению, участие в этом мероприятии означает принятие антиоккупационных посланий.
Он поблагодарил их за участие в митинге и за то, что они были там вместе с остальными, отметив, что подавляющее большинство наших соотечественников-турок-киприотов хотят воссоединения и решения проблемы на основе согласованных рамок.
Христодулидис добавил, что это не борьба за то, кто победит, а борьба за объединение всего народа Кипра, греков-киприотов и турок-киприотов, европейских граждан, которым не нужны гаранты, оккупационные войска и захватнические права на своей родине.[ОН СКАЗАЛ, ЧТО ЕМУ ПОНЯТНЫ СИЛЬНЫЕ ЧУВСТВА ГНЕВА И ГОРЕЧИ, КОТОРЫЕ ВЫЗВАЛИ У ВСЕХ ВТОРЖЕНИЕ И ОККУПАЦИЯ, ОТМЕТИВ, ЧТО ГОСУДАРСТВО НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ИДЕТ НА КОМПРОМИСС С ОККУПАЦИЕЙ, НО "МЫ БОЛЕЕ УПОРНЫ И РАБОТАЕМ ЕЩЕ БОЛЬШЕ, ЧТОБЫ СТАТЬ ПОКОЛЕНИЕМ, КОТОРОЕ ВОССОЕДИНИТ НАШ ОСТРОВ, ПОКОЛЕНИЕМ, РОДИВШИМСЯ ДО ИЛИ НЕМНОГО ПОСЛЕ ЖЕСТОКОГО ВТОРЖЕНИЯ"
Он говорил о том, что течение времени приносит каждый день, и именно поэтому правительство выступило с инициативой возобновления мирных переговоров. Христодулидис заявил, что целью является привлечение важных иностранных государств, международного сообщества, ООН и ЕС, чтобы добиться выхода из тупика и возобновления переговоров. Он назвал решающими вехами созыв Генеральной Ассамблеи ООН в сентябре и Европейский совет в октябре.
Он заявил, что воздерживается от ненужной и контрпродуктивной конфронтации и его цель - возобновление переговоров с того места, на котором они остановились летом 2017 года в Кран-Монтане.
Он вновь заявил, что решение должно быть основано на соответствующих резолюциях Совета Безопасности ООН, принципах и ценностях ЕС и европейского acquis, на решении двухзональной, двухобщинной федерации, с политическим равенством, как это предусмотрено резолюциями СБ ООН, на функциональном и устойчивом решении, для государства с единым суверенитетом, международной личностью и гражданством, без оккупационных армий и гарантий.
Он сказал, что его видение состоит в том, чтобы Кипр вновь стал свободным и воссоединенным островом для всех греков-киприотов, турок-киприотов, армян, маронитов и латинян, всех законных жителей острова.
В своей речи президент сказал: "Мы боремся не за то, чтобы на Кипре были победители и побежденные, а за признание исторической правды, восстановление прав человека и основных свобод всех и возможность свободно жить, работать, процветать на земле без разделительных линий и колючей проволоки"
Он также сказал, что помимо ООН, в контексте которой ведется переговорный процесс, мы хотим привлечь ЕС и его институты, принимая во внимание пожелания Анкары о позитивном развитии ее отношений с ЕС. Он пообещал, что намерен принимать смелые, но выгодные решения, не обращая внимания на любые политические издержки, которые приведут к воссоединению Кипра.
Говоря о необходимости сотрудничества с турками-киприотами, желающими воссоединения Кипра, президент сказал, что он находится в контакте с организованными и неорганизованными группами турок-киприотов. Он сообщил, что правительство работает над рядом мер, которые будут адресованы исключительно соотечественникам-туркам-киприотам, о чем будет объявлено в ближайшее время.
Он отметил, что эти меры на практике докажут, что Республика Кипр заботится обо всем своем народе и учитывает интересы и турок-киприотов.
Он также сказал, что в прошлом мы испытали катастрофические последствия внутреннего раскола, поэтому слаженный внутренний фронт, консенсус и единство - это условия, которые приведут к воссоединению и возвращению Фамагусты ее законным жителям, что является общей целью.
Тупик в кипрском вопросе не обеспечивает безопасности, заявил в субботу мэр Фамагусты Симос Иоанну, выступая на том же мероприятии. По его словам, они продолжают призывать Турцию и руководство киприотов-турок уважать резолюции Совета Безопасности ООН.
Он заявил, что разделение никогда не будет вариантом для кипрского народа, добавив, что "мы требуем единого и свободного острова, родины для всех его жителей, греков-киприотов, турок-киприотов, маронитов, армян и латинян"."
Иоанну заявил, что возвращение Фамагусты под временное управление ООН с целью возвращения города его законным жителям будет полезно для всего Кипра и всех киприотов. Мэр отметил, что Фамагуста может стать живым примером мирного сосуществования и сотрудничества двух общин. Он добавил: "Мы можем спасти Фамагусту, только вернувшись за стол переговоров"
Он сказал, что ни чрезвычайно амбициозные объявления о санкциях против Турции, которые, безусловно, были бы справедливыми, ни усилия предыдущего правительства по согласованию мер укрепления доверия не оказались достаточными для спасения Фамагусты.
Иоанну отметил, что кипрское решение является тем, которое может спасти и Фамагусту, и весь остров, сказав, что это должно быть решение двухзональной, двухобщинной федерации с политическим равенством, как описано в резолюциях ООН.
Он отметил, что путь к достижению этого решения один - возобновление переговоров с того момента, на котором они остановились в Кран-Монтане, на основе Рамочной программы Гутерреша, сохраняя достигнутые сближения, без каких-либо сносок и не подвергая сомнению положения этой программы.
Иоанну сказал, что "мы должны обратиться к прогрессивным силам турецко-кипрского сообщества, которые сопротивляются планам президента Турции и лидера киприотов-турок по Вароше и которые отвергают риторику о двух государствах."Он сказал, что в последние несколько дней его критиковали за то, что он пригласил на мероприятие мэра Фамагусты, киприота-турка Сулеймана Улусая, но далее сказал, что мать воспитала его не ненавидеть и не искать мести.
Он выразил уважение своему другу Сулейману, который, по его словам, решил не присутствовать на встрече, поскольку не хотел создавать дополнительные проблемы.
Иоанну добавил, что Турция и руководство на севере продолжают осуществлять свои планы по колонизации Фамагусты и подрывают перспективу решения кипрского вопроса и воссоединения нашей родины.
Он также заявил о необходимости единства и взаимопонимания между нами, добавив, что компромисс с нынешним статус-кво оккупации невозможен ни потому, что некоторые строят политическую карьеру на кипрском вопросе, ни потому, что при таком статус-кво обслуживаются некоторые финансовые интересы.
Мэр сказал, что он не советует никому продавать свои дома и имущество.
Далее он сказал, что как правительство и как народ "мы должны реалистично оценивать происходящее вокруг нас, планы оккупирующей державы и международную обстановку, мы не можем допускать никаких ошибок в оценках". Он также сказал, что всем должно быть ясно, что застой не является решением и не приносит пользы, добавив также, что Кипр находится в пограничной и опасной точке.
Иоанну сказал, что они должны действовать, чтобы не потерпеть новое, болезненное или даже смертельное поражение, которое является завершением разделения Кипра.
На мероприятии также выступил мэр города Дериния Андрос Караяннис, который сказал, что происходящее в Фамагусте и на пляже в Деринии хорошо видно даже из сельской части его города.
Он обратился к Христодулидису со словами: "Мы ожидаем, что вы дадите нам больше надежды и света относительно возобновления переговоров".
В июле 2021 года руководство турок-киприотов объявило о частичной отмене военного статуса в Вароше. Несколькими месяцами ранее, 8 октября 2020 года, турецкая сторона открыла часть огороженной территории Вароши в соответствии с заявлением, сделанным в Анкаре 6 октября.
Содержание данной статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит Cyprus Mail
Мнения и взгляды, высказанные автором и/или Cyprus Mail
Источник
