-
.
- English
Несмотря на то, что это стало новостью на первых полосах газет на севере страны, полиция заявила, что не получала информации о том, что группа из восьми молодых турок-киприотов заявила в понедельник, что на них напали греки-киприоты во время экскурсии в горном массиве Троодос.
В беседе с турецким агентством Кипра (Tak) группа, которой было около 20 лет и которая предпочла остаться неизвестной, сказала, что остановилась на пикнике в Платании, чтобы полюбоваться видом.
По их словам, у входа на пикник были припаркованы три машины с регистрационными номерами Республики Кипр, в которых сидели пять или шесть человек в возрасте от 25 до 35 лет, "распивавшие алкоголь и болтавшие" друг с другом.
Группа, по их словам, "сначала начала делать жесты руками в сторону машин", а затем двинулась к группе турок-киприотов.
Они сказали, что затем заметили, что собирается "все большее количество" людей, некоторые из которых несли в руках палки, камни и греческие флаги.
Согласно рассказу, "один из агрессоров, который наклеил наклейку формата А4 на одну из машин и разбил ее окно, подошел к одному из [КИПРИОТОВ-ТУРОК] в одежде с символикой [ФУТБОЛЬНОГО КЛУБА] "Галатасарай" и ударил его", а другой киприот-турок, как сообщается, был "ранен ударами и камнями."
Киприоты-турки сказали, что затем попытались убежать, но один из них поскользнулся на рыхлой земле и упал. Когда толпа догнала их, его били палками по плечам, когда он пытался защитить голову.
Они рассказали, что другой добежал до дороги и остановил проезжавший мимо автомобиль, попросив его водителя вызвать полицию. Водитель, по-видимому, сказала, что вызовет полицию, но затем быстро уехала, не позвонив.
Перегруппировавшись, они вернулись на север.
По словам членов группы, те, кто получил травмы, отправились на лечение в больницу доктора Бурхана Налбантоглу на севере Никосии.
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит Cyprus Mail
Мнения и взгляды, высказанные в статье, принадлежат автору и/или Cyprus Mail
Источник
