Спор между супругами и просительницей убежища начался еще в апреле
Пожилой британец, который попал на видео, избивая иранскую женщину возле дома в Като Полемидия в Лимассоле, отреагировал на нападение женщины на его жену, сказала она Sunday Mail на этой неделе.
Греко-кипрская жена британского пенсионера, Марулла Константинидес, утверждает, что она поднималась по ступенькам в их квартиру, когда ее повалила женщина и напала на нее, когда она лежала на земле. Услышав крики, муж, который находился у входа в дом, подошел и начал бить женщину, их квартирантку. Это было снято на видео.
"Мы даже не заходили к ней, а шли в свою квартиру и находились на ступеньках, ведущих к ней", - сказал Константинидис. Пара не живет в этой квартире постоянно, но пользуется ею, когда Константинидесу приходится бывать в Лимассоле на сеансах химиотерапии.
Первая часть инцидента не была заснята, хотя 40-летняя просительница убежища, которая с апреля живет в квартире пары на нижнем этаже со своим четырехлетним сыном, дала полиции и СМИ совершенно другую версию событий.
Она утверждала, что 76-летняя женщина вошла в ее дом и якобы ударила ее ножницами по спине. Эту версию повторили все СМИ, поскольку она была включена в обвинения полиции против пожилой пары.
Паре были предъявлены обвинения в нападении с нанесением реальных телесных повреждений, хранении боевого оружия, публичном оскорблении, они были отпущены под залог в 10 000 евро и предстанут перед судом 29 сентября.
"Я никогда не нападал на нее и у меня не было ножниц", - подчеркнул Константинидес, добавив, что "полиция обыскала дом и нашу машину и не нашла ножниц".
Полиция Лимассола подтвердила, что орудие нападения - ножницы - не было найдено, хотя место происшествия и машина пары были обысканы полицейскими. Представитель полиции Кристос Андреу сказал Sunday Mail, что нападение с ножницами было утверждением, и если ножницы и были использованы, то "не острой стороной"
В четверг утром в суд явился только мужчина, поскольку его жена, которая в настоящее время проходит лечение от рака, почувствовала себя плохо после инцидента и провела ночь на среду в больнице. То, что 76-летний больной раком, проходящий курс химиотерапии, мог напасть на 40-летнюю женщину, также противоречит утверждениям о нападении в помещении и вне камеры.
Видеозапись того, как 76-летний британский пенсионер несколько раз ударил иранскую женщину, была размещена в социальных сетях группой поддержки мигрантов Kisa, стала вирусной, вызвала общественный резонанс и получила всеобщее осуждение.
Жертва нападения, по сообщениям, получила царапины и синяки и была помещена в больницу для лечения.
Спор между супружеской парой и просительницей убежища возник давно. В апреле прошлого года она временно поселилась в полуподвальной квартире супругов в Като Полемидия, так как была бездомной и имела маленького ребенка. По словам Константинидеса, иранский знакомый попросил пару приютить ее на месяц, и они согласились.
Когда месяц закончился, она заплатила залог и месячную арендную плату, за что получила квитанции. С тех пор, по словам Константинидеса, она не платила им арендную плату. Первоначально CyBC сообщил, что она не платит за квартиру, потому что у нее нет воды и электричества.
Но в интервью, которое она дала, сидя в больничном кресле-каталке, телеканалу Alpha TV в четверг, просительница убежища заявила, что на самом деле она платит за квартиру, но хозяин не выдает квитанции, потому что не хочет декларировать доход.
"Это откровенная ложь", - сказал владелец квартиры. "Мы составили договор аренды, но она отказалась его подписывать, настаивая на том, что не может уехать, так как ей некуда идти". Подписав договор аренды, женщина получила бы право на пособие по квартплате от департамента социального обеспечения, которого она лишилась, не подписав договор аренды.
В какой-то момент, по словам Константинидес, ей позвонила квартиросъемщица и попросила прийти в квартиру, забрать все свои вещи и вынести их в сад, так как она решила съехать, потому что там много комаров и она боится за здоровье своего ребенка. Она сказала хозяйке, что не может сделать это сама, потому что находится на работе.
"Я была так наивна", - сказала Константинидес, которая сделала все, как ее попросили. Затем иранка вызвала полицию и обвинила хозяйку в том, что та незаконно проникла в квартиру и вынесла все ее вещи. Полицейские сказали ей, что она имеет право сменить замки для своей защиты, что она и сделала.
"После этого она сказала мне: "Я не буду платить, я не уйду и буду жить столько, сколько захочу, потому что у меня есть ребенок", - сказал Константинидис.
Позже пара послала двух агентов по недвижимости посмотреть квартиру, чтобы сдать ее в аренду, но квартирантка якобы отпугнула их, заявив, что у нее есть ребенок и она не может выселиться, по словам Константинидеса.
Тем временем произошел еще один инцидент с участием Константинидеса и квартирантки, когда пожилой электрик пришел в квартиру, чтобы что-то починить. Женщина якобы напала на него, и мужу Константинидеса пришлось вмешаться. Тем временем, по словам Константинидеса, жилец прогнал его в сад, якобы угрожая лопатой.
О случившемся сообщили в полицию и взяли показания. Электрик, однако, не захотел вмешиваться, подав жалобу.
Еще одной загадкой в этом споре было то, что арендатор умудрился записать счета за электричество на свое имя, не имея договора аренды, который является условием, установленным EAC для передачи счета арендатору дома.
Пресс-секретарь EAC, Кристина Пападопулу, подтвердила, что перевод счетов на имя арендатора не может быть осуществлен без договора аренды. На вопрос о том, как такое могло произойти в случае с иранским арендатором, Пападопулу сказала, что ЕАК получила письменное свидетельство от полиции Полемидии о том, что женщина проживает в данном помещении, несмотря на отсутствие договора аренды.
На две квартиры установлен только один счетчик электроэнергии, поэтому, когда супруги пришли пожить в свою часть здания, они обнаружили, что у них нет электричества, потому что их арендатор отключил подачу электроэнергии на верхний этаж, а счет был оформлен на имя арендатора, а не на их имя.
В настоящее время в полуподвальной квартире также нет электричества, но не по вине владельцев, так как подача электроэнергии оформлена на имя арендатора. По сообщениям, EAC отключила электричество, так как обнаружила, что счетчик был испорчен. Квартиросъемщица заявила, что отказалась платить за квартиру, потому что хозяева отключили электричество, но оно было оформлено не на ее имя.
В течение последних нескольких месяцев хозяева квартиры делали все возможное, чтобы женщина выехала из их квартиры, обращались за помощью в полицию и в отдел социального обеспечения. Полиция заявила, что не вмешивается в споры по аренде, а служба социального обеспечения сказала квартиросъемщице, что может найти ей другое жилье и выплачивать пособие на аренду, но она отказалась. Для того чтобы департамент предоставил пособие на аренду жилья, необходим договор аренды.
В объявлении, опубликованном департаментом социального обеспечения в четверг, говорится следующее: "Сотрудники отдела социального обеспечения во время выездов на место и по телефону неоднократно убеждали ее найти другое жилье и представить документ об аренде, чтобы получить пособие по квартплате. В обоих случаях (временное перемещение в жилье и переезд в другое место) она отказалась, заявив, что получила юридическую консультацию по поводу проживания в данном помещении", - говорится в заявлении.
Похоже, ситуация изменилась в пятницу, когда сотрудники отдела социального обеспечения посетили просительницу убежища в больнице и предложили ей временно переехать в центр гостеприимства, пока для нее не будет найдено постоянное жилье. Ей сказали, что если она представит договор аренды, то ей будет предоставлено пособие на аренду жилья, а также другие льготы. По сообщениям, она согласилась.
Содержание этой статьи, включая изображения, принадлежит Cyprus Mail
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Mail
Источник