-
.
- English
Заместитель председателя Европейского центрального банка (ЕЦБ) Луис де Гиндос в среду высоко оценил заметные улучшения в экономике Кипра и недавнее повышение ее рейтинга двумя рейтинговыми агентствами во время встречи с управляющим Центрального банка Кипра (ЦБК) Константиносом Геродоту в Никосии в среду утром.
Оба официальных лица также подчеркнули тесное сотрудничество между ЦБК и ЕЦБ.
Геродоту выразил благодарность за визит де Гиндоса на Кипр, отметив его значимость как свидетельство прочных отношений между ЕЦБ и Центральным банком Кипра.
Он добавил, что этот визит предоставляет уникальную возможность не только обсудить более широкую динамику Еврозоны, но и недавний прогресс и проблемы, с которыми сталкивается местная кипрская экономика.
Наш диалог, в ходе которого мы глубоко изучили текущую финансовую ситуацию и будущие стратегии, был содержательным и продуктивным", - сказал Геродоту.
"ЕЦБ также предпринял активные действия по решению проблем, стоящих перед Еврозоной, включая борьбу с высокими темпами инфляции, добавил он.
Вице-президент ЕЦБ выразил удовольствие от пребывания на Кипре, подчеркнув тесное сотрудничество между двумя институтами.
Кроме того, он выразил свое предвкушение встречи с Президентом Республики Кипр, а также отметил впечатляющие улучшения в экономике и банковском секторе Кипра.
Недавно два рейтинговых агентства повысили рейтинг Кипра, что является очень позитивным фактором. Это явное свидетельство улучшения ситуации как в экономике, так и в банковском секторе Кипра, сказал де Гиндос.
Кроме того, вице-президент ЕЦБ отметил ценный вклад Геродота в работу Управляющего совета ЕЦБ, заявив, что он привносит в обсуждения продуктивную перспективу и сотрудничество. Он выразил надежду на продолжение сотрудничества в будущем.
Вице-президент ЕЦБ выступит в качестве основного докладчика на первой ежегодной конференции CBC на тему "Роль монетарной политики в борьбе с инфляционным давлением", которая состоится сегодня днем в Лимассоле.
Геродоту подчеркивает необходимость борьбы с высокой инфляцией
В своем приветственном слове на конференции глава CBC отметил важность борьбы с высокой инфляцией и ее влияние на общество и экономику.
Геродоту подчеркнул, что высокая инфляция снижает покупательную способность доходов и влияет на отдельных людей, семьи, предприятия и экономику в целом. Если ее не контролировать, она может привести к порочному кругу роста цен и инфляционных ожиданий.
"Представьте себе мир, в котором стоимость предметов первой необходимости, таких как продукты питания, жилье и медицинское обслуживание, ежегодно увеличивается на 10%, 15% или даже больше, - сказала Геродоту.
- В ряде стран Еврозоны в прошлом году наблюдался такой уровень инфляции. Неконтролируемая инфляция может привести к экономической неопределенности, заставляя бизнес откладывать инвестиции, что может препятствовать инновациям, созданию рабочих мест и экономическому росту.
"Для рядовых граждан долгосрочное планирование также становится проблемой", - сказал губернатор.
"Как можно откладывать деньги на образование ребенка или на пенсию, когда будущая стоимость денег может быть настолько неопределенной", - спросил он.
Геродоту также рассказал о необходимости поддержания стабильности цен, которая важна для благосостояния общества.
Стабильность цен, пояснил он, гарантирует, что физические и юридические лица смогут сохранить стоимость своих доходов и богатства, способствуя экономическому росту, созданию рабочих мест и процветанию.[УПРАВЛЯЮЩИЙ ТАКЖЕ ПОДЧЕРКНУЛ СИМБИОТИЧЕСКУЮ СВЯЗЬ МЕЖДУ ЦЕНОВОЙ И ФИНАНСОВОЙ СТАБИЛЬНОСТЬЮ: "СТРЕМЛЕНИЕ К ЦЕНОВОЙ СТАБИЛЬНОСТИ ПОСРЕДСТВОМ МОНЕТАРНОЙ ПОЛИТИКИ И К ФИНАНСОВОЙ СТАБИЛЬНОСТИ ПОСРЕДСТВОМ МАКРОПРУДЕНЦИАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ В ЗНАЧИТЕЛЬНОЙ СТЕПЕНИ ДОПОЛНЯЮТ ДРУГ ДРУГА. ОСНОВНОЙ ЦЕЛЬЮ ЕЦБ ЯВЛЯЕТСЯ ЦЕНОВАЯ СТАБИЛЬНОСТЬ, А ИМЕННО ДВУХПРОЦЕНТНАЯ ИНФЛЯЦИЯ В СРЕДНЕСРОЧНОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ", - СКАЗАЛА ГЕРОДОТУ. "ОДНАКО ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНОЙ ПОЛИТИКИ НЕОБХОДИМО УЧИТЫВАТЬ ФИНАНСОВУЮ СТАБИЛЬНОСТЬ И МАКРОПРУДЕНЦИАЛЬНУЮ ПОЛИТИКУ. ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНАЯ ПОЛИТИКА И МАКРОПРУДЕНЦИАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА ДЕЙСТВУЮТ ЧЕРЕЗ ОБЩИЕ КАНАЛЫ ПЕРЕДАЧИ СИГНАЛА, ЧТО ОЗНАЧАЕТ ШИРОКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ МЕЖДУ ЭТИМИ ДВУМЯ СФЕРАМИ ПОЛИТИКИ", - ДОБАВИЛ ОН.
Он отметил, что Центральный банк Кипра, например, увеличил антициклический буфер для повышения устойчивости банковского сектора.
Кроме того, управляющий признал, что монетарная политика ЕЦБ была эффективной в борьбе с инфляцией и поддержании инфляционных ожиданий на должном уровне. В то время как инфляция остается выше целевого уровня в 2%, трансмиссия решений денежно-кредитной политики все еще продолжается.
Губернатор также поделился экономическими прогнозами Cypruss, которые указывают на значительное снижение инфляции, сохранение устойчивости экономики и снижение уровня безработицы. Эти прогнозы дают положительный прогноз экономических показателей страны.
"Что касается перспектив инфляции на Кипре, то, согласно последним прогнозам CBC, также на сентябрь 2023 года, ожидается значительное снижение уровня инфляции с 8,1% в 2022 году до 3,9% в 2023 году. Ожидается, что эта тенденция к снижению продолжится, и инфляция снизится до 2,7% в 2024 году и до 2,0% в 2025 году", - сказал Геродоту.
"Согласно тем же прогнозам, экономика Кипра продолжит демонстрировать устойчивость, и темпы роста ВВП составят 2,4%, 2.7 процентов и 3,1 процента в каждом году с 2023 по 2025 год", - добавил он.
Он также отметил, что ожидается снижение уровня безработицы на Кипре до 6,3 процента в 2023 году по сравнению с 6,8 процента в 2022 году. В 2024-25 годах безработица составит 5,9% и 5,6% соответственно.
Геродоту признал сохраняющуюся неопределенность в еврозоне, такую как скачки цен на энергоносители и наблюдения за уровнем заработной платы и прибыли. Эти неопределенности могут повлиять на инфляцию и общую экономическую ситуацию.
"Повышенные зарплаты и нормы прибыли, наблюдавшиеся в еврозоне в прошлом году, требуют пристального наблюдения, хотя в настоящее время ожидается, что они нормализуются", - сказал управляющий.
"Также условия ликвидности в банковской системе еврозоны могут играть важную роль в передаче денежной политики и, следовательно, инфляции", - добавил он.
В заключение Геродоту отметил, что успешное решение текущих проблем, включая инфляцию, может подготовить почву для проведения структурных реформ и перехода к технологически развитой экономической среде.
"Например, экономическая среда, характеризующаяся стабильными ценовыми и финансовыми условиями, может поддержать столь необходимые усилия и инвестиции, связанные со структурными реформами", - сказал он.
"Эти реформы могут быть направлены на сохранение и повышение конкурентоспособности наших экономик путем перехода к более технологически развитой среде", - добавил Геродоту, отметив, что "это может быть выгодно всем заинтересованным сторонам экономики и всем членам общества".
Луис де Гиндос о монетарной политике, вызовах, проблемах
В своем программном выступлении на той же конференции вице-президент ЕЦБ Луис де Гиндос представил обзор экономических перспектив еврозоны, а затем подробно рассказал о том, как ЕЦБ корректирует свою монетарную политику с учетом этих перспектив.[ОН ТАКЖЕ ОБСУДИЛ ВОПРОСЫ ТРАНСМИССИИ ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНОЙ ПОЛИТИКИ ЕЦБ В ТЕКУЩИХ УСЛОВИЯХ И ИСТОЧНИКИ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ, КОТОРЫЕ ПРЕДСТАВЛЯЮТСЯ ОСОБЕННО АКТУАЛЬНЫМИ НА ДАННОМ ЭТАПЕ.
Де Гиндос отметил, что в первом полугодии экономическая активность находилась в состоянии стагнации, в основном из-за ослабления внешнего спроса и жестких условий финансирования. Особенно пострадал обрабатывающий сектор, а также начинает сказываться влияние сектора услуг.
Он также отметил, что "рынок труда остается устойчивым, несмотря на замедление активности, а уровень безработицы в августе достиг исторического минимума - 6,4%".
"Однако есть признаки того, что динамика рынка труда замедляется по мере ослабления экономики, - сказал он.
"Индекс менеджеров по закупкам в сфере занятости значительно снизился во втором и третьем кварталах 2023 года, несмотря на небольшой рост в сентябре", - добавил он, отметив, что "сектор услуг, который был основным фактором роста занятости с середины 2022 года, теперь также создает меньше рабочих мест".
Кроме того, он отметил, что сотрудники ЕЦБ пересмотрели в сторону понижения прогнозы роста ВВП еврозоны, особенно на текущий и следующий год, в связи с ужесточением условий финансирования и ослаблением международной торговли. В среднесрочной перспективе ожидается восстановление роста, поддерживаемое повышением заработной платы и снижением инфляции.
Вице-президент ЕЦБ также отметил, что инфляция снизилась по сравнению с максимальным уровнем прошлого года, но остается относительно высокой. Базовое ценовое давление остается сильным, причем стоимость рабочей силы способствует росту внутренней инфляции. Кроме того, он отметил, что долгосрочные инфляционные ожидания составляют около 2%, хотя некоторые показатели в последнее время выросли.
Что касается ответных мер ЕЦБ в области денежно-кредитной политики, то де Гиндос подчеркнул стремление ЕЦБ вернуть инфляцию к целевому уровню 2%.
"Повысив процентные ставки в общей сложности на 450 базисных пунктов с июля 2022 года, мы считаем, что ключевые процентные ставки ЕЦБ сейчас достигли уровней, которые при сохранении в течение достаточно длительного времени внесут существенный вклад в своевременное возвращение инфляции к нашей цели", - сказал де Гиндос.
"Наша функция реакции будет продолжать служить основой для будущих решений, и мы будем продолжать придерживаться подхода, зависящего от данных, для определения соответствующего уровня и продолжительности ограничительного курса монетарной политики", - добавил он.
Однако он пояснил, что передача денежно-кредитной политики на условия финансирования была сильной, но воздействие на реальную экономику происходит медленнее, и некоторые эффекты еще не проявились.
Скорость и характер передачи неопределенны из-за беспрецедентного характера текущего цикла денежно-кредитной политики и уникальных потрясений, влияющих на еврозону.
"Трансмиссия в канал банковского кредитования, вероятно, будет продолжаться, поскольку кредиторы могут стать более осмотрительными в свете роста стоимости финансирования и замедления экономики", - сказал он, отметив, что "процентные ставки по непогашенному долгу будут продолжать расти по мере постепенного удорожания кредитов".
"В целом, на мой взгляд, передача результатов ужесточения нашей политики на условия финансирования, похоже, идет полным ходом", - добавил он.
Кроме того, де Гиндос отметил понижательные риски для экономического роста в еврозоне, особенно в случае более сильного воздействия монетарной политики или дальнейшего ослабления глобальной экономической среды.
Что касается инфляции, то ослабление спроса или проблемы фискальной политики могут оказать понижательное или повышательное давление на цены.
В заключение вице-президент ЕЦБ отметил, что передача результатов ужесточения денежно-кредитной политики ЕЦБ происходит, но остается неопределенной с точки зрения скорости и масштабов из-за уникального характера текущего цикла повышения ставок и сохраняющейся экономической неопределенности.
Долгосрочные структурные изменения, такие как изменения в структуре торговли, климатические риски и геополитические факторы, также могут повлиять на инфляцию.
Поэтому, продолжил он, исторические сравнения и оценки на основе моделей должны быть дополнены мониторингом в режиме реального времени.
"Несмотря на признаки усиления первого участка трансмиссии, значительная часть трансмиссии от условий финансирования к реальному сектору экономики, как ожидается, все еще находится на стадии формирования, причем с более длительным лагом", - сказал де Гиндос.
"Это усиливает необходимость применения подхода, зависящего от данных, для определения соответствующего уровня и продолжительности ограничительного курса денежно-кредитной политики", - заключил он.
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит Cyprus Mail
Мнения и взгляды, выраженные в статье, принадлежат автору и/или Cyprus Mail
Источнику
