Из-за проблем с электричеством на севере страны не работают очистные сооружения, что приводит к загрязнению моря
By Esra Aygin
Европейская комиссия запретила продажу рыбы из Фамагусты в северной части Кипра в Республику Кипр, после того как было обнаружено, что в этом районе в море сбрасываются неочищенные сточные воды.
В результате проверки, проведенной экспертами Европейского Союза, около 30 судов, пришвартованных в рыболовецком порту Фамагусты, были исключены из списка судов, которым разрешено продавать рыбу в Республику в соответствии с Положением о "зеленой линии".
Положение, которое было введено после вступления Кипра в Европейский Союз в 2004 году, устанавливает правила, по которым люди, товары и услуги могут пересекать "зеленую линию". Что касается товаров, то некоторые продукты питания, включая рыбу, разрешено продавать через "Зеленую линию" общине греков-киприотов. Однако эксперты ЕС должны проводить регулярные инспекции, чтобы убедиться, что эти продукты соответствуют соответствующему законодательству ЕС, включая гигиенические стандарты.
"Эксперты ЕС впервые обнаружили два месяца назад, что неочищенные сточные воды сбрасываются в море в рыболовецком порту Фамагусты, где пришвартованы рыболовецкие суда", - объясняет Кемаль Атакан, глава ассоциации рыбаков. "После трех последовательных проверок и когда все предупреждения остались без внимания, комиссия решила исключить рыбу из этого района из торговли по "зеленой линии"."
Атакан критикует местные власти за то, что за эти два месяца они не сделали ничего, чтобы улучшить ситуацию. "Мы даем им 10 дней, чтобы решить проблему", - говорит Атакан. "Если они этого не сделают, мы, рыбаки, возьмем дело в свои руки. Мы закроем сливную трубу цементом"."
Атакан утверждает, что очистные сооружения в этом районе сначала вышли из строя из-за неисправности. После того как местные власти объявили, что неполадки устранены, эксперты ЕС обнаружили, что вода, сбрасываемая в море, по-прежнему не очищена.
"На этот раз из-за отсутствия электричества на очистных сооружениях", - говорит Атакан.
Община турок-киприотов страдает от постоянных перебоев с электричеством из-за отсутствия инвестиций в инфраструктуру электроснабжения, нехватки топлива и невозможности купить некоторые очень дорогие запасные части для вышедших из строя турбин.
Атакан поясняет, что воды, где ведется рыболовство, чистые.
"Неочищенные сточные воды попадают в рыболовецкий порт, где пришвартованы рыболовецкие суда", - объясняет Атакан. "В открытых водах, где ведется промысел, загрязнения нет"
Даже если это так, Иззет Адилоглу из Торговой палаты киприотов-турок, которая выдает необходимые документы, необходимые для того, чтобы товары могли пересечь "зеленую линию", подчеркивает гигиенический риск.
HTTPS:/CYPRUS-MAIL.COM/WP-CONTENT/U...-WAS-WORTH-ABOUT-ABOUT-780-THOUSAND-EUROS.JPG
Свежая рыба, проданная в Республику через торговлю по "зеленой линии" в 2021 году, стоила около 780 000 евро
"Конечно, рыба из открытых вод", - говорит Адилоглу. "Но всегда существует опасность, что загрязненная вода проникнет на палубу судна, вступит в контакт с рыбой и создаст риск... Эксперты ЕС проводят необходимые проверки для торговли рыбой через "зеленую линию". Эти эксперты определяют, какие суда соответствуют гигиеническим и другим стандартам. Мы предоставляем документацию в соответствии с результатами этих проверок. И мы больше не предоставляем документацию для судов, использующих рыбный порт Фамагусты."
По данным палаты, общая стоимость товаров, на которые были выданы сопроводительные документы для торговли через "Зеленую линию", составила около 6 млн евро в 2021 году. Среди наиболее торгуемых товаров была свежая рыба. Общая стоимость свежей рыбы, проданной Республике Кипр в рамках торговли по "Зеленой линии", в 2021 году увеличилась на 25% по сравнению с 2020 годом и составила около €780 тыс.
В общей сложности около 170 судов на севере страны входят в список судов, одобренных Европейской комиссией для продажи рыбы Республике Кипр через "Зеленую линию". Помимо судов из Фамагусты, которые теперь запрещены, другие рыбаки работают в районах Трикомо, Ризокарпасо, Кирении и Ксероса.
"Пусть торговля через "зеленую линию" останется в стороне", - говорит Атакан. "Забудьте о финансовых потерях, которые мы понесем. А как насчет турок-киприотов? Будут ли они есть рыбу с судов, пришвартованных в сточных водах? Кто обеспечит их здоровье и благополучие?"
Проблема, к сожалению, не ограничивается Фамагустой. Отсутствие достаточной инфраструктуры канализации и очистки воды во многих районах приводит к тому, что сточные воды напрямую попадают в моря, сообщает "Зеленое движение мира".
Движение, опубликовавшее заявление в начале этой недели, призвало власти прекратить "использовать море в качестве канализации".
"Из-за отсутствия достаточной инфраструктуры очистки, особенно неполноценной и/или недостаточной инфраструктуры очистки, неисправных и/или неработающих систем очистки, канализация и сточные воды напрямую загрязняют наши моря и водные ресурсы", - заявило движение. "Зеленое движение мира" ежедневно получает видеоматериалы со всех уголков нашей страны, свидетельствующие о том, что канализационные стоки сбрасываются в море. Эта проблема обостряется с каждым днем из-за забывчивости соответствующих органов... Средства к существованию рыбаков и здоровье людей находятся под угрозой."
Согласно данным, опубликованным органами здравоохранения Кипра, из 38 проб, взятых с различных участков побережья на севере страны в апреле, в 17 были обнаружены бактерии Enterococci и Escherichia coli, которые являются прямым результатом сброса сточных вод в море.
"Мы поедем купаться в Пафос, Ларнаку, Лимассол", - написал главный редактор газеты "Енидюзен" Ченк Мутлуякалы в Твиттере в пятницу после публикации данных. "Потому что наши пляжи покрыты отходами."
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит Cyprus Mail
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Mail
Источник
