-
.
- English
Идея о том, что полиция за счет денег налогоплательщиков обязана взять на себя заботу о детях президента, является "искаженным представлением", заявила в субботу аудиторская служба.
Заявления службы стали последним эпизодом в продолжающейся размолвки между правительством и аудиторской службой, касающейся, среди прочих споров, использования служебных автомобилей для перевозки детей президента Никоса Христодулидеса.
"Это доказывает, что проблема глубже, и объясняет постоянные - до такой степени, что они стали оскорбительными - нападки представителей правительства на генерального аудитора", - заявили они.
"Если по соображениям безопасности машину должен вести полицейский, мы не будем вмешиваться. Точно так же поступают и с другими политическими лидерами. Однако автомобиль и сопутствующие расходы несут сами лидеры", - сказали они.
Они добавили, что генеральный аудитор Одиссеас Михаэлидес обсуждал этот вопрос с Христодулидесом в частном порядке, но "безрезультатно".
"Обычно, когда мы что-то обнаруживаем, это фиксируется в соответствующем отчете, даже если в это время проверяемая сторона принимает меры по исправлению ситуации. В качестве исключения в данном конкретном случае, понимая деликатность вопроса, мы объяснили, что если они прекратят совершать данное преступление, мы не будем его раскрывать", - заявили они.
"Это продолжающееся преступление, его невозможно скрыть."
В августе служба аудита получила сообщение о том, что две полицейские машины были "незаконно" использованы для перевозки детей Христодулидеса, и впоследствии направила его начальнику полиции.
По их словам, полиция ответила, "признав факт жалобы и сославшись на конкретный приказ полиции, который, по мнению полиции, был достаточным для оправдания нарушения соответствующего закона".
Однако, по их словам, "полиция, что граничит с введением в заблуждение, сослалась на решение суда, чтобы обосновать свое утверждение, в то время как, как мы обнаружили, это конкретное решение было отменено в апелляции".
Отчет, включающий подробности перевозки детей Христодулидеса, был опубликован в четверг.
Служба аудита заявила: "Совершенно очевидно, что какие бы причины безопасности ни выдвигались, это не может привести к перевозке людей за счет государства. Мы указали, что, по нашему мнению, перевозка детей президента Республики в служебном автомобиле является незаконной и представляет собой злоупотребление властью."
Комментируя отчет телеканалу Ant1 в четверг, представитель аудиторской службы Мариос Петридес сказал, что Христодулидис может перевозить своих детей самостоятельно, используя либо свой собственный автомобиль, либо служебную машину.
Он добавил, что их может сопровождать сотрудник службы безопасности, но президент или первая леди должны также присутствовать в автомобиле.
Полиция ответила в тот же день, заявив, что имеет право предоставлять такие льготы в целях безопасности.
Они добавили, что "ни в коем случае... нет никакого злоупотребления властью"."
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит Cyprus Mail
Мнения и взгляды, выраженные в статье, принадлежат автору и/или Cyprus Mail
Источнику