Что нового?

[Cyprus Mail] Зимние грелки...

recipes1-2.jpg

Теперь, когда погода изменилась, пришло время для насыщенных вкусов, говорит РОДДИ ДАМАЛИС

Теперь, когда зима наконец-то пришла на наш солнечный остров, у меня есть идеальное блюдо для дождливой погоды. Мой пастуший пирог из оленины - сытный, с полным, крепким и насыщенным вкусом.

Очень популярное блюдо в известном, но ныне закрытом ресторане "ta piatakia", оно появлялось каждую зиму из-за высокого спроса. Сксино" отличается текстурой и вкусом, контрастируя с абрикосом и давая неожиданный вкусовой спектр. Это отличное зимнее блюдо, которым можно поразить своих гостей.

Но поскольку этот рецепт довольно трудоемкий, я советую приготовить двойное количество и заморозить лишнюю порцию. Пастуший пирог можно приготовить накануне и просто запечь перед подачей на стол. Сопровождайте пирог свежими хрустящими зелеными овощами, например, соте из стручковой фасоли или брокколи.

"Сксино" - это местный сорт ягод можжевельника, который традиционно используется в наших местных колбасах, вяленых в вине, или луканике. Если оленина недоступна, используйте говядину или любое другое мясо дичи, которое передаст эти яркие ароматы.


Venison Shepherds Pie

PREP: 1½ HOUR

COOK: 1½ HOUR

SERVES: 8

Ингредиенты для начинки из фарша

2 кг оленины (крупный фарш)

1 кг лука (мелко нарезанного)

200 г сушеных абрикос (четвертованный)

700 мл маратефтико

½ чашки оливкового масла

250 мл воды

150 г томатного пюре

1 ст. ложка "сксино" (расколотого) - если нет в наличии, используйте ягоды можжевельника

1 ст.л. молотого кумина

1 ст.л. молотого кориандра

1 ч.л. порошка корицы

¼ ч.л. молотой гвоздики

¼ ч.л. молотого мускатный орех

1 ч.л. сахара

соль и мелкий черный перец

Ингредиенты для картофельной начинки

½ кг сладкого картофеля (очищенного и нарезанного)

½ кг картофель (очищенный и нарезанный)

½ ч.л. порошка корицы

¼ ч.л. молотого мускатного ореха

125 г сливочного масла

½ чашки молока

1 heaped tsp baking порошок

соль и мелкий черный перец

ч.л. сахара

соль и мелкий черный перец

Способ приготовления начинки из фарша

Обжарьте лук в масле, когда он подрумянится, добавьте фарш и специи. Готовьте, пока не испарится весь сок и фарш не подрумянится

[Aдобавьте все остальные ингредиенты (кроме абрикос), уменьшите огонь и варите в течение 1 часа

[Aдобавьте абрикосы и готовьте еще 15 минут

[PВыложите слой фарша в форму для выпечки. Добавьте слой картофельного топпинга и разровняйте его по фаршу

Bаке без крышки при 180C в течение 30 минут

Способ приготовления картофельного топпинга

Bсмажьте картофель и батат подсоленной водой до мягкости. Снимите с огня и оставьте в воде

Pвбейте в блендер масло и пекарский порошок, добавьте картофель с помощью маленькой ложки

Aвлейте немного воды из кастрюли и смешайте до бархатистости. Добавьте специи и молоко медленным потоком

СОЛЕНАЯ ПАКЛАВА

Соленая пахлава - отличное, неожиданное дополнение к репертуару вашей вечеринки!

Это забавный подход к оригинальному традиционному десерту. Здесь мы играем с тестом филло, к которому многие относятся с опаской. Это намного проще, чем вы думаете!

Филло можно купить в любом супермаркете в отделе заморозки. Разморозьте его в холодильнике на ночь. При использовании работайте быстро, чтобы оно не высохло, накройте влажным чайным полотенцем на время использования. Раскатайте оставшееся тесто и снова заморозьте. Если филло высохнет и станет хрупким, вы можете использовать его для начинки вашего любимого яблочного пирога (вместо раскрошенного теста), просто слегка смазав маслом, сбрызнув небольшим количеством воды и раскрошив поверх начинки.

Пахлаву можно приготовить накануне, так как она хранится несколько дней. Не храните ее в холодильнике и накройте сеткой, чтобы она не размокла. Подавайте в чистом виде или с соусом по вашему выбору.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ: 1 ЧАС

СОКО: 30'

СЕРВЫ: 12-15

Ингредиенты

6 листов теста филло

оливковое масло для чистки

200 г миндаля (расколотого)

200 г фисташкового ореха (дробленые)

100 г кунжута

100 г тертого сыра пармезан

2 ст.л. копченой паприки

2 ст.л. крупной соли

1 ч.л. мелкого черного перца

Способ:

Микс все орехи, семена и специи вместе в миске

Положите лист филло на чистую, сухую поверхность и смажьте оливковым маслом, после этого положите второй лист и повторите. Посыпьте треть ореховой смеси по всей поверхности филло

В обеими руками "ruche" или "scrunch", чтобы выглядело как складки занавески

Rповторите с остальными 4 листами, по два за раз, и выложите на смазанный противень

Bake при 150C в течение 30 минут или до золотисто-коричневого цвета

Allow to cool & cut into strips

Serve on a flat platter & dust with a little paprika

Родди Дамалис - автор двух книг, МОЙ КИПР - это фотографическое путешествие по Кипру, с историями, комментариями, кулинарными советами и анекдотами, которые позволят вам узнать, что стоит за рецептами, и МОИ МАЛЕНЬКИЕ ПЛИТЫ - путеводитель по 100 обожаемым рецептам, вдохновленным нашим прекрасным островом, которые подавались на протяжении двух десятилетий в любимом ресторане Ta Piatakia в Лимассоле. Родди - ресторатор, знаменитый шеф-повар, гуру кулинарии и консультант. Он украл сердца местных и международных гостей своим знаменитым и высоко оцененным рестораном Ta Piatakia в центре Лимассола, а теперь управляет My View, эксклюзивным частным рестораном в своем доме. Для получения дополнительной информации и приобретения книг посетите сайт www.roddydamalis.com


Содержание этой статьи, включая изображения, принадлежит Cyprus Mail
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Mail

Источнику
 
Назад
Сверху