Дополнительное представление спектакля, посвященного знаковому событию на Кипре, с английскими субтитрами
После распроданных спектаклей в октябре, проект "Сезон женщин" проводит дополнительное представление своего спектакля Женщины идут домой во вторник в Никосии. Пьеса представляет собой новый проект, созданный по методологии вербатим-театра, жанра, использующего реальные свидетельства в качестве основы своей структуры, и хотя она написана на греческом языке, дополнительное представление в ноябре будет сопровождаться английскими субтитрами.
Темой пьесы является важное историческое событие - женские марши, организованные движением Women Walk Home на Кипре в 1970-х и 80-х годах. Women Walk Home было беспартийным, политически независимым ненасильственным движением женщин из всех слоев общества, целью которого было продемонстрировать всему миру, что их право на свободное передвижение по родной стране нарушается в результате турецкой оккупации острова.
HTTPS:/CYPRUS-MAIL.COM/WP-CONTENT/UPLOADS/2022/10/THUMBNAIL_OI-ΓΥΝΑΙΚΕΣ-ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΝ-6195.JPG
С тщательно продуманной стратегией и замечательной политической хваткой это низовое движение организовало серию маршей, которые проникли за "зеленую линию" на Кипре. В то же время они провели международную кампанию по привлечению внимания к кипрской проблеме. Тысячи женщин с Кипра и из-за рубежа вышли на зеленую линию, разделяющую территории, находящиеся под контролем Республики Кипр, и оккупированные районы, и столкнулись лицом к лицу с турецкой оккупационной армией в то время, когда такой поступок был немыслим, что придало большую международную значимость проблеме острова.
"Свидетельства реальной жизни, которые мы собирали в течение двух лет, - говорят авторы проекта "Сезон женщин", - говорят об истории героизма, самопожертвования, видения, надежды, сотрудничества; эпической истории, которая была практически стерта из коллективной памяти, систематически маргинализировалась, подрывалась и искажалась."
Шесть актрис воплощают множество персонажей, оживляя личные свидетельства, они несут нить универсальной истории о женщинах в зонах военных действий. Дословные свидетельства сочетаются с архивными материалами, такими как пресса, письма и интервью той эпохи, а также с выставкой архивных предметов и фотографий в фойе, чтобы создать мозаику исторического периода.
Женщины идут домой
Спектакль, в котором используются реальные свидетельства. Проект "Сезон женщин". 1 ноября. Театр Полис ОПАП, Никосия. 8 вечера. На греческом языке с английскими субтитрами. Тел: 7777-7040. www.tickethour.com.cy
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит Cyprus Mail
Мнения и взгляды, выраженные в статье, принадлежат автору и/или Cyprus Mail
Источник