Желтые обои - короткий рассказ, но не для слабонервных. Написанная в 1892 году Шарлоттой Перкинс Гилман и впервые опубликованная в New England Magazine, она считается важным ранним произведением американской феминистской литературы, поскольку иллюстрирует отношение к психическому и физическому здоровью женщин в 19 веке.
Пьеса, рассказанная от первого лица, представляет собой собрание дневниковых записей молодой женщины, которая, судя по всему, страдает от послеродовой депрессии. Сырая, мрачная и до боли честная, пьеса показывает своеобразную реальность одной женщины, которая вынуждена находиться в заточении и справляться с сильными эмоциями родов и материнства.
После успешной ноябрьской премьеры и показов в декабре, дополнительные представления Желтых обоев состоятся в январе. Всего четыре спектакля - 8, 9, 15 и 16 января - пройдут в театре Aigaia в Никосии, где будет представлена эта греческая адаптация в постановке Марии Иоле Каролиду с Антонией Хараламбус на сцене.
В пьесе рассказывается о женщине, которую муж, он же ее врач, изолирует в загородном доме, намереваясь назначить ей лечение от того, что он называет "временной нервной депрессией - легкой склонностью к истерии", диагноз, достаточно распространенный среди женщин того времени. Заперев ее в детской комнате дома, он запрещает ей любую творческую работу и навязывает ей строгую диету и прием лекарств, а также использование электротерапии. Он также лишает ее общения со всеми членами семьи, даже с ребенком.
Не имея других стимулов, кроме обоев в комнате, женщина сосредотачивается на их рисунках и узорах, которые постепенно превращаются в автономную сущность, с которой у рассказчика возникает навязчивая связь. Постепенно проявляются последствия ее заточения, в то время как она, кажется, находится на пути к самосознанию, которое в силу конкретных обстоятельств превысит пределы рациональности.
Текст Гилман - это феминистский манифест против угнетения женщин и резкая критика патриархального общества конца XIX века. Автор смело освещает такие вопросы, как психическое здоровье женщин и стигматизация психических заболеваний, заточение и навязывание контроля над женским телом, угнетение женщин в семейной жизни, обесценивание женской идентичности, отсутствие у женщин свободы слова, отстранение женщин от работы и интеллектуального творчества.
The Yellow Wallpaper
Адаптация рассказа Шарлотты Перкинс Гилман. 8, 9, 15, 16 января. Театр Aigaia, Никосия. Воскресенья: 7.30 вечера. По понедельникам: 8.30pm. €12. На греческом языке. www.soldouttickets.com.cy
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит Cyprus Mail
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Mail
Источник
