-
.
- English
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш рано утром в субботу выступил с заявлением, в котором осудил "нападение" на миротворцев со стороны кипрско-турецкого персонала в пятницу.
По его словам, "угрозы безопасности миротворцев ООН и ущерб имуществу ООН неприемлемы и могут представлять собой серьезные преступления по международному праву".
Кроме того, он призвал турецко-кипрскую сторону "уважать полномочия Юнфисип [МИРОТВОРЧЕСКИХ СИЛ ООН НА КИПРЕ] в соответствии с мандатом Совета Безопасности и немедленно вывести весь персонал и технику из буферной зоны".
Он также призвал их "конструктивно взаимодействовать с Унфисипом для поиска взаимоприемлемого пути продвижения вперед в районе Пилы".
В заключение своего заявления он сказал, что "повторяет свой давний призыв к сторонам воздерживаться от любых односторонних действий, которые могут усилить напряженность и поставить под угрозу поиск взаимоприемлемого пути продвижения вперед".
Между тем, пресс-секретарь Unficyp Алем Сиддик заявил в субботу утром, что Unficyp "готов принять меры, если это будет необходимо, чтобы предотвратить возобновление любых несанкционированных строительных работ в буферной зоне".
По его словам, миротворцы следят за ситуацией в районе и охарактеризовали состояние дел в субботу утром как "спокойное".
Власти Кипра объявили о намерении построить дорогу через буферную зону между деревнями Пила и Арсос в четверг.
Миротворцы ООН попытались заблокировать доступ к дороге в пятницу утром и были "жестоко оттеснены" турецко-кипрским персоналом.
Один миротворец получил удар по лицу, трое получили незначительные травмы, а несколько автомобилей ООН оказались "непригодными для движения" после того, как их оттащили с дороги машины киприотов-турок.
Инцидент вызвал широкое осуждение во всем мире.
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит Cyprus Mail
Мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Mail
Источник
