-
.
- English
Никосия не обнаруживает никаких различий в позиции руководства киприотов-турок и Турции по кипрскому вопросу в ходе новых усилий, предпринятых личным посланником Генерального секретаря ООН, заявил министр иностранных дел Константинос Комбос в интервью, опубликованном во вторник.
Очевидно, что такова реальная ситуация, сказал Комбос, добавив, что риторика Турции и руководства киприотов-турок неразличима, и что принятие решений происходит в Анкаре.
"Я думаю, всем ясно и понятно, что такова реальность, и любые попытки представить эту реальность иначе [...] не отражают того, что происходит на самом деле.
"[ЭТО] доказывается ежедневной риторикой [СО СТОРОНЫ] как руководства киприотов-турок, так и [...] Турции... нет никаких различий во мнениях или подходах. Есть центр принятия решений, и он находится не в оккупированной Никосии, а в Анкаре", - сказал Комбос.
В ходе заявлений министра, опубликованных в ежедневной газете Phileleftheros, Комбос подтвердил, что Никосия полностью привержена процессу и сути усилий посланника ГС ООН Марии Анхелы Ольгин с целью возвращения к конструктивным переговорам с того места, где они закончились в Кран-Монтане, твердо в рамках Совета Безопасности ООН.
Что касается роли и миссии Ольгин, он сказал, что она очень опытный и способный политик со значительными дипломатическими достижениями, который полностью понимает и вникает в кипрскую проблему, ее параметры и нынешний тупик, а также виновность другой стороны в отношении ее позиции по двум государствам и суверенному равенству.
Что касается сроков выполнения ее миссии, Комбос сказал, что кипрско-греческая сторона будет приветствовать ее скорейшее завершение, конечно, при положительном результате возобновления переговоров.
Что касается участия третьих сторон или государств-гарантов на этом этапе, министр сказал, что важно, что Ольгин установила контакты во всех трех столицах и направляется в Брюссель. Возможно, она будет искать контакты в других столицах, где есть интерес к кипрскому вопросу, сказал он.
Министр отметил, что роль Анкары является "более чем решающей", и сказал, что кипрско-греческая сторона оценивает контакты Ольгин как повышение ее роли и усилий.
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит Cyprus Mail
Мнения и взгляды, выраженные в статье, принадлежат автору и/или Cyprus Mail
Источнику
