Семья национального гвардейца Танасиса Николау намерена открыть частное уголовное дело против тех, кого они считают ответственными за сокрытие его смерти в 2005 году, сообщил адвокат Христос Триантафиллидес газете Cyprus Mail в четверг.
Во вторник Генеральная прокуратура объявила, что никаких доказательств уголовных преступлений в деле не обнаружено.
После этого заявления мать Николау сказала, что ее намерение - открыть частное уголовное производство и передать дело в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ).
"Мы знаем, кто были эти люди", - сказал Триантафиллидес. "В то время за расследование смерти Танасиса отвечали три офицера полиции. Другим ответственным был человек, назначенный правительством для проведения судебно-медицинской экспертизы."
Триантафиллидес также подтвердил, что требования, необходимые для передачи дела в ЕСПЧ, были выполнены.
"Прежде чем дело может быть передано в ЕСПЧ, необходимо окончательное решение местной судебной системы", - сказал адвокат.
Затем он добавил, что в 2020 году ЕСПЧ принял жалобу семьи на то, что кипрские власти не провели достаточного расследования смерти Николау.
Более конкретно, ЕСПЧ установил, что расследование смерти гвардейца нарушило статью 2 Европейской конвенции по правам человека.
В результате европейский орган присудил его семье 35 000 евро в качестве компенсации морального ущерба.
"В результате решения ЕСПЧ Генеральная прокуратура назначила двух следователей по уголовным делам (Савваса Матсаса и Антониса Алексопулоса), чтобы пролить свет на это дело.
"Однако это произошло только недавно, слишком поздно, учитывая, что Танасис умер в 2005 году. Для двух следователей было невозможно выяснить, кто его убил", - сказал Триантафиллидис.
В среду вечером CyBC сообщил, что президент Никос Христодулидис связался с матерью Николау и сказал ей, что государство оплатит судебные издержки для рассмотрения дела в частных судах.
Триантафиллидис подтвердил, что президент связался с матерью гвардейца, но добавил, что его предложение "было сделано только в качестве особого жеста финансовой помощи семье".
"Он не сказал, на что должна пойти финансовая помощь семье, и не уточнил, предназначены ли предложенные деньги для покрытия судебных издержек", - сказал адвокат, добавив, что ему пока неизвестно, приняла ли семья Николау финансовую помощь Христодулидиса.
В заявлении для СМИ в среду Триантафиллидес сказал, что возможно, что генеральный прокурор Гиоргос Саввидис в конечном итоге примет соглашение, основанное на будущих решениях ЕСПЧ, и покроет судебные расходы семьи, а также любые компенсации, которые могут быть присуждены.
В 2005 году тело Николау было найдено под мостом в Алассе; полиция и армия в то время расценили его смерть как самоубийство.
Мать Николау, Андриана, всегда говорила, что ее сын был убит, потому что стал свидетелем торговли наркотиками в своем армейском лагере и подвергался издевательствам.
Постановление ЕСПЧ заставило эксгумировать его останки два года назад из-за подозрений в нечестной игре, а дальнейшее вскрытие показало, что он был избит и задушен.
Один из следователей, которому было поручено провести третье расследование его смерти, заявил в прошлом году, что были совершены преступные действия.
Это вызвало вопросы, например, если греческий патологоанатом нашел доказательства удушения 15 лет спустя, то как кипрский патологоанатом не нашел того же в течение нескольких часов после обнаружения тела гвардейца.
В апреле этого года для матери Николау, которая требует справедливости с момента его смерти, появился проблеск надежды, когда Генеральная прокуратура передала материалы полицейского расследования, от которых ранее отказывалась.
Содержание статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит Cyprus Mail
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или Cyprus Mail
Источник
