Καθώς η σύγκρουση μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας μαίνεται, κινδυνεύει να ξεχυθεί σε μια απίθανη αρένα - τις σχολικές αίθουσες και τις παιδικές χαρές στην Κύπρο, όπου ζει ένας σημαντικός ρωσικός πληθυσμός και μια μικρότερη ουκρανική κοινότητα.
Τα προβλήματα φάνηκε να δημιουργούνται στα σχολεία πολλών πόλεων, αλλά ιδιαίτερα στη Λεμεσό, έναν παραθαλάσσιο πόλο έλξης στο νησί των διακοπών και έναν οικονομικό κόμβο που μερικές φορές αποκαλείται "Μόσχα της Μεσογείου".
Η Βερόνικα, μια 17χρονη Ουκρανή μαθήτρια σε ιδιωτικό σχολείο, δήλωσε ότι είχαν ξεσπάσει λεκτικοί διαξιφισμοί μεταξύ ομοεθνών και Ρώσων συμμαθητών της.
"Οι Ρώσοι συμμαθητές μου ανησυχούν... επειδή γνωρίζουν ότι ο ρωσικός στρατός τραυματίζεται από τον ουκρανικό στρατό", είπε.
"Υπάρχουν κάποιες συγκρούσεις. Αυτοί νοιάζονται για τον λαό τους και εμείς νοιαζόμαστε για τον δικό μας."
Η εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία, η οποία άρχισε στις 24 Φεβρουαρίου, έχει καταγγελθεί από το Κίεβο και τις δυτικές δυνάμεις ως αδικαιολόγητη επίθεση, ενώ η Μόσχα λέει ότι επιθυμεί "την αποστρατιωτικοποίηση και την αποναζιστικοποίηση" του γείτονά της, αφού δεν έλαβε εγγυήσεις ασφαλείας.
Σε ένα άλλο σχολείο στη Λεμεσό, το προσωπικό έστειλε ένα ηλεκτρονικό μήνυμα με το οποίο έκανε έκκληση στους γονείς να προστατεύσουν τα παιδιά τους από τις απόψεις τους για τη σύγκρουση.
"Όπως είναι η ανθρώπινη φύση, τα παιδιά μοιράζονται τις απόψεις των γονέων τους μεταξύ τους", έγραψε ο Κώστας Κωνσταντινίδης, γενικός διαμεσολαβητής στο σχολείο Φάρος.
"Αυτό έχει οδηγήσει σε συγκρούσεις, κατηγορήσεις και ντροπές", κατήγγειλε στο ηλεκτρονικό μήνυμα, το οποίο αναρτήθηκε και στο Facebook.
Μιλώντας στο AFP, ο κ. Κωνσταντινίδης είπε ότι "αναπόφευκτα θα υπάρξουν κάποιες συγκρούσεις μεταξύ των μαθητών σε όλους τους τομείς, όλων των ηλικιών.
"Παίρνουν αποσπάσματα από τους γονείς."
"Never be the same"
Υπάρχουν περισσότεροι από 18.000 Ρώσοι και περισσότεροι από 4.600 Ουκρανοί που ζουν στο νησί, σύμφωνα με τα επίσημα στατιστικά στοιχεία της κυπριακής κυβέρνησης
Η Όλγα, μια Ρωσίδα από την Ουκρανία που ζει στη Λεμεσό εδώ και χρόνια, είπε ότι έχουν ξεσπάσει καυγάδες μεταξύ των παιδιών.
Η κατάσταση είναι ακόμη πιο ευαίσθητη επειδή "δεν μπορείς να αναγνωρίσεις, ειδικά στα σχολεία των παιδιών, ποια παιδιά είναι από πού", είπε, επισημαίνοντας τις πολιτιστικές ομοιότητες και τον μεγάλο πληθυσμό των ρωσόφωνων Ουκρανών.
Στη Λάρνακα, μια άλλη πόλη στη νότια ακτή της Κύπρου, η 16χρονη Ουκρανή Βαλέρια έχει μείνει στο σπίτι της εδώ και μέρες.
"Δεν μπορώ καν να πάω στο σχολείο γιατί όλοι μιλούν γι' αυτό", είπε.
Γεννημένη στο νησί από Ισραηλινό πατέρα και Ουκρανή μητέρα, είναι εγγεγραμμένη σε κυπριακό κρατικό σχολείο στην πόλη του λιμανιού.
Ενώ έχει διατηρήσει φιλίες χωρίς συγκρούσεις με Ρώσους συμμαθητές της - και ο δικός της δάσκαλος ήταν υποστηρικτικός - είπε ότι άλλοι την έχουν ανταγωνιστεί ανοιχτά.
Κάποιοι Κύπριοι δάσκαλοι της είχαν πει ότι άνθρωποι πεθαίνουν εξαιτίας "του προέδρου στην Ουκρανία", είπε.
Μια Ρωσίδα μητέρα, η Ksenia Kogan, είπε ότι ακόμη και πριν ξεσπάσει η σύγκρουση, οι εντάσεις ήταν μεγάλες σε ένα ιδιωτικό σχολείο στο οποίο φοιτούσε ο γιος της στην πρωτεύουσα Λευκωσία - ιδίως μεταξύ Ουκρανών ανδρών μαθητών με αντίθετες απόψεις για τον ρόλο της Ρωσίας στην Ουκρανία.
"Ήταν πάντα ένα πρόβλημα... υπήρχαν εντάσεις, πάντα, μεταξύ της φιλορωσικής πλευράς" και των αντιπάλων τους, είπε η ίδια.
Πολλοί γονείς, Ρώσοι και Ουκρανοί, ελπίζουν ότι θα μπορέσουν να σταματήσουν τη σύγκρουση από το να διαρρήξει τους κατά τα άλλα στενούς δεσμούς μεταξύ των δύο κοινοτήτων.
"Δεν κατηγορώ ή μισώ τους Ρώσους για ό,τι συμβαίνει!". Η Ουκρανή μητέρα Anna Forostyanaya έγραψε σε άλλες μητέρες σε μια ομάδα WhatsApp.
"Είπα στα παιδιά μου ότι όλα έχουν να κάνουν με την πολιτική και δεν έχουν καμία σχέση με τους ανθρώπους", πρόσθεσε.
Αλλά δήλωσε στο AFP ότι φοβάται πως "οι σχέσεις δεν θα είναι ποτέ ξανά οι ίδιες".
Της Joana Saba
Τα περιεχόμενα αυτού του άρθρου, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών εικόνων, ανήκουν στην Financial Mirror
Οι απόψεις και οι γνώμες που εκφράζονται είναι αυτές του συγγραφέα ή/και της Financial Mirror
Πηγή
