Ο ρόλος της κυπριακής διαλέκτου στις τέχνες και τον πολιτισμό ήταν το επίκεντρο μιας πρόσφατης εκδήλωσης στο Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου (Tepak) στη Λεμεσό.
Ομιλητές ανέδειξαν το ρόλο της πολυγλωσσίας και ιδιαίτερα της κυπριακής διαλέκτου κατά τη διάρκεια εκδήλωσης που διοργάνωσε το Κέντρο Γλωσσών του Tepak για την παρουσίαση του βιβλίου "Το Βουνί" της βραβευμένης συγγραφέως Λουίζας Παπαλοΐζου
Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στις 21 Φεβρουαρίου στις εγκαταστάσεις του πανεπιστημίου. Πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Μητρικής Γλώσσας και της προώθησης της γλωσσικής ποικιλομορφίας και της αξίας της διατήρησης και διάδοσης των λιγότερο ομιλούμενων γλωσσών.
Στη συζήτηση συμμετείχαν η φιλόλογος συγγραφέας Αυγή Λίλλη, ο λέκτορας γλωσσολογίας στο Τμήμα Αγγλικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου, Δρ Σπύρος Αρμοστής και ο ειδικός της τεπακικής γλώσσας Κώστας Στυλιανού.
Με αφορμή το μυθιστόρημα της Λουίζας Παπαλοίζου, συζητήθηκε ο ρόλος της κυπριακής γλωσσικής ποικιλομορφίας στην καλλιτεχνική δημιουργία. Οι ομιλητές εστίασαν επίσης στον τρόπο με τον οποίο το βιβλίο αυτό απεικονίζει την Κύπρο ως ένα διαχρονικό χρονικό, το οποίο αναδεικνύει και τον πολιτισμικό και ιστορικό χαρακτήρα του λαού της.
Η αφήγηση διαδραματίζεται σε ένα βουνό σε μια απομακρυσμένη περιοχή της Κύπρου, όπου εκτυλίσσεται η ιστορία της Ξένης. Τα γεγονότα ξεκινούν στις αρχές της δεκαετίας του 1970 και μεταφέρονται αντίστροφα στις αρχές του περασμένου αιώνα στο ασφυκτικό περιβάλλον της ορεινής Κύπρου, αλλά και στη σουηδική κυπριακή αρχαιολογική αποστολή στο βουνό. Κατά την αφήγηση της ταραγμένης ιστορίας του τόπου, η μόνη σταθερά στη ροή του χρόνου που διατρέχει το βιβλίο είναι το ίδιο το βουνό καθώς δεσπόζει πάνω από τη στεριά και τη θάλασσα.
Τα περιεχόμενα αυτού του άρθρου, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών εικόνων, ανήκουν στην Cyprus Mail
Οι απόψεις και οι γνώμες που εκφράζονται είναι του συγγραφέα ή/και της Cyprus Mail
Πηγή
