Μια βραδιά ποίησης σε μια ταράτσα της Λευκωσίας υπό το φως της πανσελήνου του Ιουλίου έρχεται χάρη στο Ιδεόγραμμα. Στο πλαίσιο της σειράς δράσεων Versopolis, μιας πανευρωπαϊκής πλατφόρμας για ποιητές, ο κυπριακός πολιτιστικός οργανισμός παρουσιάζει τη βραδιά Versopolis - Πανσέληνος στην Κύπρο. Πέντε εξαιρετικοί νέοι ανερχόμενοι ποιητές από την Ευρώπη και την Κύπρο θα συναντηθούν την Παρασκευή για να μοιραστούν την ποίηση και το όραμά τους
Το Ιδεόγραμμα είναι μέλος της πλατφόρμας Versopolis από το 2019 και φιλοξενεί ανερχόμενους ποιητές στην Κύπρο, που εκπροσωπούνται στην πλατφόρμα. Στην εκδήλωση αυτού του μήνα, που θα πραγματοποιηθεί στο ARTos House στους Αγίους Ομολογητές, θα συνομιλήσουν άλλοι δύο ποιητές του Versopolis από την Κύπρο, ο Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου και η Αυγή Λίλλη
Η εκδήλωση θα χωριστεί σε τρία μέρη. Το πρώτο, στις 8.30μ.μ., θα περιλαμβάνει αναγνώσεις από τους φιλοξενούμενους ποιητές, μαζί με τρεις ποιητές από την Κύπρο, υπό τον συντονισμό του Κωνσταντίνου και της Αυγής. Καλωσορίζοντας στο βήμα τους Elis Monteverde Burrau από τη Σουηδία, Odile Kennel από τη Γερμανία, Αλέξανδρο Χρονίδη και Ανδρέα Τιμοθέου και Tuğçe Tekhanli από την Κύπρο, οι αναγνώσεις θα παρουσιαστούν στην πρωτότυπη γλώσσα τους και θα συνοδεύονται από μεταφράσεις στα ελληνικά ή/και αγγλικά που θα προβάλλονται σε οθόνη.
Το δεύτερο μέρος της βραδιάς θα είναι αφιερωμένο στους Ουκρανούς ποιητές, διαβάζοντας πέντε ποιήματα στα ουκρανικά καθώς και στα ελληνικά, πάλι με προβολή των μεταφράσεων. Τα ποιήματα που θα παρουσιαστούν στη βραδιά είναι έργα των Olga Povopoznyk, Halyna Kruk, Natalka Bilotserkivets, Myroslav Laiuk και Andriy Bondar.
Κλείνοντας την εκδήλωση θα παρουσιαστούν βιντεοποιημένα ποιήματα που δημιούργησαν οι φοιτητές του έτους 2021 - 2022 του Τμήματος Τεχνών-Γραφικού Σχεδιασμού του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου. Πέντε φοιτητές μετέτρεψαν έργα πέντε ποιητών της Βερσόπολης σε εικαστικά κομμάτια τα οποία θα προβληθούν προς το τέλος της βραδιάς.
Συγκεκριμένα, η Χρυσταλλένη Ιακώβου δούλεψε πάνω σε ποίημα του Αλέξανδρου Χρονίδη, η Ελένη Καμαρλίγκου πάνω σε έργο του Ανδρέα Τιμοθέου, η Νικολέττα Χριστοδούλου πάνω σε ποίημα της Αυγής Λίλλη, η Πολύμνια Παναγή πάνω στον Tuğçe Tekhanli και η Βασιλική Χαρίτου σε έργο του Κωνσταντίνου Παπαγεωργίου. Με ελεύθερη είσοδο και με στόχο την ανάδειξη ανερχόμενων ποιητών, το Ιδεόγραμμα προσκαλεί τους λογοτέχνες για μια ακόμη έκδοση του Versopolis - Πανσέληνος στην Κύπρο, κάτω από τον έναστρο νυχτερινό ουρανό.
Versopolis - Πανσέληνος στην Κύπρο
[/P]Αναγνώσεις ποίησης από πέντε ανερχόμενους ποιητές. 22 Ιουλίου. ARTos House, Λευκωσία. 8.30μμ. Τηλ: 99-678132. [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
[/P]Τα περιεχόμενα αυτού του άρθρου, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών εικόνων, ανήκουν στην Cyprus Mail
Οι απόψεις και οι γνώμες που εκφράζονται είναι του συγγραφέα ή/και της Cyprus Mail
Πηγή