Δύο νέες παραγωγές στα ελληνικά θα έρθουν σύντομα στη θεατρική σκηνή του νησιού, καθώς ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου και η Νέα Σκηνή παρουσιάζουν νέες παραστάσεις. Στις αρχές Ιανουαρίου θα ξεκινήσει η κωμωδία Οι τζογαδόροι, η οποία παρουσιάζει το έργο του Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ, σε σκηνοθεσία της Μαρίας Βαρνακίδου
Από τις 7 Ιανουαρίου μέχρι τα μέσα Μαρτίου, η παράσταση θα περιοδεύσει στο νησί. Αν και είναι στα ελληνικά, τρεις παραστάσεις θα περιλαμβάνουν υπέρτιτλους στα ελληνικά, αγγλικά ή τουρκικά για να καλωσορίσουν ένα ευρύτερο κοινό. Η παράσταση στις 22 Ιανουαρίου στη Λευκωσία θα περιλαμβάνει υπέρτιτλους στα αγγλικά και τα τουρκικά, ενώ στις 27 Ιανουαρίου θα περιλαμβάνει υπέρτιτλους στα ελληνικά. Η παράσταση της 15ης Φεβρουαρίου στη Λεμεσό θα περιλαμβάνει και πάλι αγγλικούς και τουρκικούς υπέρτιτλους.
Το έργο ξεκινά με μια νύχτα σε μια επαρχιακή ρωσική πόλη, όταν ένας έμπειρος τζογαδόρος και διαβόητος απατεώνας φτάνει σε ένα πανδοχείο, αναζητώντας το επόμενο θύμα του. Εκεί, συναντά υπεραισιόδοξους υπαλλήλους και μια ομάδα συναδέλφων του χαρτοπαίχτες που τον πείθουν να τους ακολουθήσει. Δυστυχώς γι' αυτόν, όμως, θα καταλήξει ο χαμένος σε ένα παιχνίδι εξαπάτησης στο οποίο είναι αδύνατο να ξεχωρίσει κανείς έναν απατεώνα από έναν τίμιο ντίλερ.
Η κωμωδία του Γκόγκολ γράφτηκε μεταξύ 1832 και 1837, εκδόθηκε το 1842 και ανέβηκε για πρώτη φορά, αν και σε λογοκριμένη εκδοχή, το 1843. Καθώς ο συγγραφέας αποκαλύπτει σατιρικά τις σκοτεινές γωνιές της ανθρώπινης ψυχής, όλα είναι ένα ξέφρενο παιχνίδι μασκών και μεταμφιέσεων, στο οποίο τα όρια μεταξύ αλήθειας και ψεύδους, τιμής και ατιμίας, ειλικρίνειας και υποκρισίας είναι θολά και δυσδιάκριτα. Η Βαρνακίδου μπαίνει στο σατιρικό της πνεύμα, εντοπίζοντας αλήθειες που αντηχούν μέχρι σήμερα και αναδεικνύοντας τη φθορά που βρίσκεται στην καρδιά της ανθρώπινης ύπαρξης."
Στην Κεντρική Σκηνή του ΘΟΚ, η Γάτα σε μια καυτή τενεκεδένια στέγη του Τένεσι Ουίλιαμ θα ανέβει στα ελληνικά από τις 13 Ιανουαρίου. Στο θέατρο μέχρι τις 5 Μαρτίου, το έργο είναι μια ιστορία μέσα από την οποία ο Τενεσί Ουίλιαμς εκθέτει τη σκληρότητα των κοινωνικών συμβάσεων και τον πόνο των κακοποιημένων συναισθημάτων. Το ψέμα και η υποκρισία, η ευθραυστότητα των οικογενειακών σχέσεων και η ανεφάρμοστη αγάπη αναδεικνύονται σε όλο το έργο. Ο σκηνοθέτης Πάρις Ερωτοκρίτου φέρνει τη δική του μοναδική οπτική σε αυτό το πλούσιο δραματικό υλικό, συνεπικουρούμενος από ένα εντυπωσιακό καστ και μια δημιουργική ομάδα.
Η Γάτα σε μια καυτή τενεκεδένια στέγη είναι ένα από τα πιο διάσημα και δημοφιλή έργα του Ουίλιαμς. Εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1955 και έκανε πρεμιέρα τον Μάρτιο του ίδιου έτους στο θέατρο Morosco της Νέας Υόρκης σε μια παραγωγή που σκηνοθέτησε ο Elia Kazan, κερδίζοντας στον Williams το Drama Critics Circle Award και ένα δεύτερο βραβείο Πούλιτζερ. Λίγα χρόνια αργότερα, μεταφέρθηκε σε επιτυχημένη ταινία με πρωταγωνιστές την Ελίζαμπεθ Τέιλορ και τον Πολ Νιούμαν.
Ένα αποπνικτικό καλοκαιρινό απόγευμα στον αμερικανικό Νότο, η εύπορη οικογένεια Πόλιτ συγκεντρώθηκε για να γιορτάσει τα 65α γενέθλια του ετοιμοθάνατου πατριάρχη, Big Daddy. Ο μεγαλύτερος γιος, Γκούπερ, και η σύζυγός του, Μέι, σχεδιάζουν να διεκδικήσουν την περιουσία του Big Daddy, στερώντας από τον μικρότερο γιο, Μπρικ, και τη σύζυγό του, Μάγκι, το μερίδιό τους. Ο γάμος του Μπρικ και της Μάγκι είναι στα τάρταρα. Ο Μπρικ, πρώην ποδοσφαιριστής, βρίσκεται σε κατάσταση σωματικής, διανοητικής και συναισθηματικής παρακμής που επιδεινώνεται μέρα με τη μέρα. Ενώ εκείνος προσπαθεί να πνίξει τον πόνο του στο αλκοόλ, η δυναμική Μάγκι παλεύει με πάθος να ξεφύγει από τη μιζέρια και το σκοτάδι. Μέσα σε μια φορτισμένη ατμόσφαιρα και εντεινόμενες συγκρούσεις, το οικοδόμημα της οικογένειας αρχίζει να καταρρέει.
Οι τζογαδόροι[/B]
Διασκευή του θεατρικού έργου του Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ, σε σκηνοθεσία της Μαρίας Βαρνακίδου. Από τις 7 Ιανουαρίου, κάθε Παρασκευή, Σάββατο (8.30 μ.μ.) και Κυριακή (6 μ.μ.) έως τις 19 Μαρτίου. Νέα Σκηνή ΘΟΚ, Λευκωσία. 1 Φεβρουαρίου. Θέατρο Γ. Λυκούργος, Λάρνακα. 8 Φεβρουαρίου. Μαρκίδειο Θέατρο, Πάφος. 15 Φεβρουαρίου. Θέατρο Ριάλτο, Λεμεσός. 8.30μμ. Στα ελληνικά. €12. www.thoc.org.cy. Τηλ: 7777-2717
Cat on a Hot Tin Roof
Διασκευή του θεατρικού έργου του Tennessee Williams, σε σκηνοθεσία Πάρη Ερωτοκρίτου. 13 Ιανουαρίου - 5 Μαρτίου. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο (8.30 μ.μ.) και Κυριακή (6 μ.μ.). Στα ελληνικά. 12 ευρώ. www.thoc.org.cy. Τηλ: 7777-2717
Τα περιεχόμενα αυτού του άρθρου συμπεριλαμβανομένων των σχετικών εικόνων ανήκουν στην Cyprus Mail
Οι απόψεις και οι γνώμες που εκφράζονται είναι αυτές του συγγραφέα ή/και της Cyprus Mail
Πηγή
