Ένα από τα πιο αγαπημένα έργα του Βάρδου θα ανέβει σε μια εμβληματική τοποθεσία αυτό το καλοκαίρι με αφορμή τα 60 χρόνια του Σαίξπηρ στο Curium
Καθώς ο ουρανός χρωματίζεται από χρυσό σε μπλε και ο ήλιος βυθίζεται προς τη θάλασσα, ο γηραιότερος παίκτης του νησιού θα βγει στη σκηνή "Ποιος θα μπορούσε να ανοίξει το 60ό μας έργο καλύτερα από τον 90χρονο Κόλιν Γκάρλαντ, ένα από τα πιο διακεκριμένα μέλη των Φιλανθρωπικών Οργανώσεων Παραστατικών Τεχνών για την Κύπρο;" αναρωτιέται η διευθύντρια Sharon Chorbadjain. "Ειδικά δεδομένου ότι ο φετινός Σαίξπηρ στο Curium είναι μια ιστορία που απηχεί την ίδια τη ζωή."
Η Τρικυμία συχνά τυποποιείται ως κωμωδία, μια ανάλαφρη περιπλάνηση σε ένα παράξενο νησί, τόσο "γεμάτο θορύβους". Αλλά στην πραγματικότητα, λέει η Sharon, είναι μια αντανάκλαση της ίδιας της ζωής, με μια πλοκή που περιλαμβάνει κάθε πτυχή της ανθρώπινης εμπειρίας: αθωότητα και ρομαντισμός, αγάπη και απώλεια, δράμα και λήψη αποφάσεων, εκδίκηση και συμφιλίωση
"Είναι η ζωή σε ένα, με κάτι για όλους", αποκαλύπτει. "Μια δραματική ιστορία που, παρ' όλα αυτά, τελειώνει καλά. Είναι μια παράσταση από την κοινότητα για την κοινότητα ενός έργου που, παρά την ηλικία του, παραμένει εξαιρετικά επίκαιρο."
Αυτή δεν είναι η πρώτη φορά που το αρχαίο αμφιθέατρο του Κουρίου (που πλέον πλησιάζει τα 2.000 χρόνια ζωής) βλέπει την Τρικυμία. "Όταν φτάνεις στην 60ή ετήσια παράσταση ενός θεσμού που ξεκίνησε το 1962", λέει ο Sharon, "είναι βέβαιο ότι έχεις ανακυκλώσει πολλά από τα έργα του Σαίξπηρ!"
Το καθένα εμφανίζεται περίπου κάθε 20 χρόνια, και με τους ταραγμένους καιρούς του τελευταίου καιρού, ο πρωτοεμφανιζόμενος διευθυντής του PACC (και παλαίμαχος θεατρικός) Sharon θεώρησε ότι ήταν καιρός για ένα σημείο της The Tempest. "Βαθύ και δραματικό, αλλά παρ' όλα αυτά αναζωογονητικό", εξηγεί, "είναι ένα έργο που αμφισβητεί τις αντιλήψεις και μας ζητά να σκεφτούμε τι κάνουμε από τη ζωή μας."
Η πλοκή διαδραματίζεται σε ένα ανώνυμο νησί και επικεντρώνεται στον μάγο Πρόσπερο, κάποτε δούκα του Μιλάνου. Δώδεκα χρόνια νωρίτερα, ο πρωταγωνιστής μας μαζί με την κόρη του πετάχτηκαν στη θάλασσα από τον αδελφό του Αντόνιο- εκεί για να πεθάνουν. Όμως, κόντρα σε κάθε προσδοκία, το δίδυμο επέζησε και βρέθηκε σε ένα μαγικό νησί που κατοικείται μόνο από τον γιο μιας μάγισσας και ένα πνεύμα του αέρα. Όταν, λοιπόν, μια θυελλώδης καταιγίδα ναυαγεί τον κακό αδελφό και την παρέα στο νησί του Πρόσπερου, η εκδίκηση πλησιάζει
"Προφανώς ο Πρόσπερος είναι αποφασισμένος να πάρει εκδίκηση", εξηγεί η Σάρον. "Εδώ είναι ο αδελφός του και ο αρχιεχθρός του, χαμένοι και φοβισμένοι, στο νησί που κυβερνά ο Πρόσπερο. Η κατάσταση δεν θα μπορούσε να είναι πιο τέλεια για τον μάγο, ο οποίος ονειρεύεται την εκδίκηση εδώ και χρόνια."
Καθώς πρόκειται για Σαίξπηρ, υπάρχουν, φυσικά, πολλές υποπλοκές. Υπάρχει ο αρχικός κάτοικος του νησιού, ο Κάλιμπαν, ο οποίος, μαζί με τους πιο ανόητους της ναυαγισμένης παρέας, σχεδιάζει το θάνατο του Πρόσπερο. Υπάρχει μια άλλη ίντριγκα στην οποία διάφοροι χαρακτήρες σχεδιάζουν να εξοντώσουν τον βασιλιά Αλόνσο της Νάπολης. Και ο Φερδινάνδος, ένας βασιλικός πρίγκιπας, ο οποίος ερωτεύεται παράφορα την κόρη του Πρόσπερο.
"Αλλά ο Πρόσπερο είναι ο κινητήριος μοχλός", λέει η Σάρον. "Ο τίτλος μπορεί να παραπέμπει στην εναρκτήρια καταιγίδα. Αλλά σε ένα βαθύτερο επίπεδο, απηχεί επίσης την εσωτερική αναταραχή του μάγου: την καταιγίδα του μυαλού. Η ζωή είναι ακατάστατη, φαίνεται να λέει το έργο. Αλλά είναι το πώς επιλέγουμε να προσεγγίσουμε αυτό το χάος που μας κάνει αυτό που πραγματικά είμαστε. Και για τον Πρόσπερο, αυτό σημαίνει ότι πρέπει να κάνει μια δύσκολη επιλογή ανάμεσα στην εκδίκηση και τη συγχώρεση."
Αν δεν έχετε διαβάσει ποτέ το έργο (ή δεν το έχετε δει να παίζεται), σας περιμένει μεγάλη απόλαυση. Συχνά επαινείται ως ένα από τα πιο δημοφιλή έργα του βάρδου, η Τρικυμία είναι το έργο με τις περισσότερες παραστάσεις στην ιστορία του BBC. Ψηφίστηκε επίσης στα 10 κορυφαία σαιξπηρικά έργα από τους αναγνώστες του περιοδικού Time Magazine. Και το shakespeare.online.com (αποθετήριο όλων των πραγμάτων του Βάρδου) προτείνει ότι η Τρικυμία είναι το νούμερο τέσσερα στη λίστα με τα πιο αγαπημένα έργα του Σαίξπηρ!
Η δημοτικότητά της, προτείνει η Sharon, μπορεί κάλλιστα να οφείλεται εν μέρει σε μια συχνή σαιξπηρική συσκευή που, στην Τρικυμία λειτουργεί εξαιρετικά. "Ο Σαίξπηρ συχνά βγάζει τους χαρακτήρες του από την κοινωνία στη φύση και στη συνέχεια τους στέλνει πίσω στην προηγούμενη ζωή τους με τα διδάγματα που πήραν. Είναι μια συσκευή που χρησιμοποιείται με μεγάλο αποτέλεσμα στο Όνειρο θερινής νυκτός και στην Δωδέκατη νύχτα. Αλλά στην Τρικυμία", προσθέτει, "είναι ιδιαίτερα αριστουργηματική, και έχουμε καταβάλει μεγάλη προσπάθεια να διασφαλίσουμε ότι το κοινό μας θα εκτιμήσει κάθε πτυχή αυτής της πλούσια διασκεδαστικής ιστορίας.
"Η σαιξπηρική γλώσσα μπορεί συχνά να είναι πρόκληση", αναγνωρίζει. "Κάποιοι από το κοινό θα παρακολουθούν πάντα τον ετήσιο Σαίξπηρ στο Curium για το εκπληκτικό σκηνικό του: για τη μοναδική εμπειρία να βλέπεις τον Σαίξπηρ να παίζεται κάτω από τα αστέρια σε ένα αρχαίο αμφιθέατρο. Αλλά φέτος, εργαστήκαμε εξαιρετικά σκληρά για να διασφαλίσουμε ότι όλοι είναι σε θέση να καταλάβουν ακριβώς τι συμβαίνει. Όταν η γλώσσα δεν είναι οικεία, είναι δουλειά του σκηνοθέτη να διασφαλίσει ότι το παρασκήνιο κάθε σχέσης, οι ίδιοι οι χαρακτήρες και οι λέξεις που χρησιμοποιούν είναι σαφείς για τους θεατές μας."
Αυτό δεν σημαίνει, βέβαια, ότι οι πρωτότυπες λέξεις του Σαίξπηρ έχουν χαθεί. Η ομορφιά της γλώσσας (Η Τρικυμία πιστεύεται ότι είναι υπεύθυνη για ιδιωματισμούς όπως το "στο κενό", το "σε δύσκολη θέση" και το εμβληματικό "γενναίος νέος κόσμος") παραμένουν σε όλο τους το μεγαλείο. Αντίθετα, αυτή η επανάληψη θα παρουσιαστεί με τέτοιο τρόπο, ελπίζει η Sharon, ώστε κάθε θεατής - από τον μικρότερο έως τον μεγαλύτερο - να είναι σε θέση να εκτιμήσει τις δοκιμασίες και τις χαρές κάθε χαρακτήρα
"Ο Πρόσπερο, όπως κι εμείς, βρίσκεται σε ένα ταξίδι", λέει η ίδια. "Όλοι έχουμε τα νησιά μας από τα οποία θέλουμε να ξεφύγουμε- όλοι έχουμε αντιλήψεις που μπορούν να αμφισβητηθούν. Και ενώ η Τρικυμία δεν μας δίνει οριστικές απαντήσεις, ίσως αυτό που πραγματικά μας ζητάει -από τον μεγαλύτερο έως τον μικρότερο- είναι να αναγνωρίσουμε τα τέρατά μας, να ξανασκεφτούμε τι μας οδηγεί και να επανεξετάσουμε τις προτεραιότητές μας. Η ζωή, φαίνεται να λέει, είναι σύντομη: "Είμαστε τέτοιο υλικό / Από το οποίο φτιάχνονται τα όνειρα, και η μικρή μας ζωή / Στρογγυλοποιείται με έναν ύπνο", λέει ο Πρόσπερο. Και Η Τρικυμία ρίχνει μια ανάλαφρη ματιά στο τι πραγματικά έχει σημασία στη ζωή."
Η Τρικυμία
Η σκηνοθεσία του Σαίξπηρ στο Curium πραγματοποιείται στις 23, 24 και 25 Ιουνίου, με ώρα έναρξης ακριβώς στις 8 το βράδυ. Τα εισιτήρια κοστίζουν €20 (ενήλικες) €10 (κάτω των 13 ετών) και διατίθενται από τα σημεία προπώλησης και τον Στεφανή
Τα περιεχόμενα αυτού του άρθρου συμπεριλαμβανομένων των σχετικών εικόνων ανήκουν στην Cyprus Mail
Οι απόψεις και οι γνώμες που εκφράζονται είναι του συγγραφέα ή/και της Cyprus Mail
Source
