-
.
- Русский
Το Unrefined είναι μια συλλογή διηγημάτων τσέπης, γραμμένη στα νέα ελληνικά από τον Γιώργο Παπακωνσταντίνου, η οποία έχει μεταφραστεί στα τουρκικά και στα αγγλικά. Τον Ιούνιο θα πραγματοποιηθεί εκδήλωση παρουσίασης του βιβλίου στο Σπίτι της Συνεργασίας στη Λευκωσία. Οι λάτρεις της γλώσσας και του βιβλίου καλούνται να παρευρεθούν στην εκδήλωση στις 22 Ιουνίου
Το βιβλίο περιλαμβάνει διηγήματα που πραγματεύονται τον πόλεμο, την κοινωνική διάσταση της οικονομικής μετανάστευσης και τους γρήγορους ρυθμούς της σύγχρονης κοινωνίας. Κοινός παρονομαστής τους είναι ο έρωτας που μένει ανεκπλήρωτος με το χέρι ανοιχτό στον αέρα. Το σώμα σου", γράφει το σημείωμα της εκδήλωσης, "αγάπη μου, ένα υγρό νεκροταφείο για να αναπαυθεί η ψυχή μου. Σαν γλύπτης, σμιλεύεις μια μικρή γωνιά για να ξεκουραστώ. Κρύβομαι, βαθιά στο στήθος σου, πίνοντας το καθαρό νερό που αναβλύζει."
Η εκδήλωση θα περιλαμβάνει αφηγήσεις σε τρεις γλώσσες. Ο Κωνσταντίνος Τσίτσιος θα διαβάσει στα ελληνικά, η Nafia Akdeniz θα διαβάσει στα τουρκικά και η Jill Catherine Mc Donald θα αφηγηθεί στα αγγλικά.
Παρουσίαση βιβλίου
Ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου παρουσιάζει το βιβλίο του Unrefined. Με μεταφράσεις στα ελληνικά, αγγλικά και τουρκικά. 22 Ιουνίου. Σπίτι της Συνεργασίας, Λευκωσία. 7.30μ.μ. Δωρεάν
Τα περιεχόμενα αυτού του άρθρου συμπεριλαμβανομένων των σχετικών εικόνων ανήκουν στην Cyprus Mail
Οι απόψεις και οι γνώμες που εκφράζονται είναι του συγγραφέα ή/και της Cyprus Mail
Πηγή
