What's new

[PIO] Statement by the Minister of Education, Sports and Youth on strengthening the procedures for the reception and smooth integration of pupils with

29273.jpg





The Minister of Education, Sports and Youth, Mr Prodromos Prodromou, speaking today at a press conference at the Ministry on strengthening the procedures for the reception and smooth integration of students with an immigrant biography and Greek language skills, said: "Following general trends and developments in our society, the composition of the student population in Cyprus has changed. In fact, it continues to change rapidly. Every day students with different backgrounds and immigration biographies are added. Students with an immigration biography now constitute a significant portion of the student population at all levels of the education system and practically throughout the country. It is the policy of the Republic of Cyprus to welcome and smoothly integrate them into the public school system. To this end, the basic prerequisite is the learning of the Greek language and some training in socio-cultural awareness.

A school that was historically built to welcome and integrate pupils with Greek as their mother tongue is now called upon to welcome, in addition, a significant number of pupils who, in large part, were born and come from another country or, in any case, have another mother tongue. In other words, where the school was organised and staffed to accommodate 'X' number of pupils, it now has to operate with 'X + 20%'. Today, about one in six in primary schools need to learn Greek, become familiar with it and integrate equally. Therefore, our State must make a great additional effort.

During the school year 2021-22, 8,144 students who do not have Greek as their mother tongue attended primary schools, out of a total of 9,616 students with an immigrant biography. This means that 16.3% of pupils have to attend a language and social familiarisation programme. A similar number is recorded in secondary education. Out of a total of 29,168 secondary school pupils, 15% are from another country of origin, 7.7% from the EU and 7.2% from third countries. Among them, a number of 3,410 or 11.7% do not have Greek as their mother tongue. In secondary schools there are 2,650 or 15.1% with another country of origin, of whom almost two thousand or 11.1% of the total did not have Greek as their mother tongue. A total of almost 5,400 students or 11.5% of the total number of students in secondary education do not have Greek as their mother tongue.

But beyond the need for reception and smooth integration, the number is such that this student population now constitutes a critical mass at a pan-Cypriot level, in a way that decisively affects the entire school operation, the conduct of classes and therefore the entire student population. In other words, the teaching and quality of education in school for all children depends on the successful integration of these children. Therefore, we need to adapt the procedures accordingly and ensure greater efficiency, while also meeting the additional needs that have been projected.

The aim is, in simple terms, that pupils who do not have Greek as their mother tongue are not only integrated and participate in the lessons, but also attend the programme and receive the education provided. The aim should be not just to attend schools, but to participate effectively in the educational process and to have equal opportunities for education.

As we know, from the beginning, the Cypriot State has offered these children the opportunity to be equally integrated into public schools and to receive an education, like all citizens of the Republic of Cyprus. The basic aim, on the basis of the principle of equality, is to provide them with equal opportunities. The state has considerable resources for this purpose. Suffice it to note that only within the framework of the 'DRA.S.E.' programme 2,910 hours are allocated to primary education for the next school year (while especially in the Paphos district we have in schools "DRA.S.E." almost 900 periods, which is equivalent to more than 30 teachers). In addition, another 1580 teaching periods are allocated to primary schools. In total, 4,490 periods are allocated to primary schools for a total of 3,863 children enrolled in the programme. Additional human resources are allocated throughout the education system.

But if necessary, more resources will be made available as it appears necessary, because we want to ascertain the effectiveness of the system in a useful time. But we must be careful not to waste resources in a "black hole".

The results of our diagnostic work show that there is room and need to improve the network and the reception and integration procedures. Greater efficiency is needed and for this purpose continuous monitoring and accountability based on results is needed.

The continuous increase in the number of students with a Migrant Biography (MIB) requires a review and a readjustment of the procedures for their smooth and successful integration into the educational system, but above all the adoption of mechanisms to ascertain the results, so that the efforts made are satisfactorily rewarded.

A great deal of effort is already being made and special courses are regularly offered by additional teachers to pupils with a migrant background. Our finding is, however, that we need to upgrade this teaching and implement safeguards in terms of monitoring and supervision of integration in such a way as to ensure that all children are able to follow the educational programme in which they are integrated. Because there are indeed cases of a number of children who are included in the classrooms of schools at different levels of education, but are not able to follow the teaching. This also has obvious consequences for the work of teachers, who have to deal with a number of other difficulties.

The general rule of operation will henceforth be that a prerequisite for attendance will be that these children acquire the appropriate level of language proficiency. In fact, since this sometimes needs to be done in a short period of time and children are constantly arriving in Cyprus and at school, firstly, we will intensify the teaching procedures and, secondly, we will implement a system of effective supervision and monitoring, so as to ensure that in their course and school route they master the intended knowledge. This applies in particular to the transition from primary to secondary education, where there are clear evaluation procedures.

In order to understand the additional effort and systematization imposed, it is noted that in the Attainment Tests in Greek conducted by the Centre for Educational Research and Evaluation (CEREA) of the Pedagogical Institute from the initial assessment that showed that 91% did not possess the necessary B1 level, at the end of the last school year, in the final assessment, among those who completed the planned cycle of the Greek language learning programme, 37% of those assessed (or 31% of the total) reached B1 level. The rest were at A2 (37%) or A1 (26%) level.

Considering that 2021-22 was a special year, due to the pandemic, we look back to previous years. We find that in 2020-21 too, about 90% of the initial assessment had a level below B1, while in 2017-18 (before the pandemic) the percentage was again very high at 83% and in 2018-19 it was 92%. So we always start from a very low base. Over time, since 2017-19 when this survey data is available, it appears that only a percentage of 40-50% reach B1 level by the end of the programme. Note that thereafter and for secondary education studies, they should eventually reach B2 level.

To this end:


[*]At the beginning of the school year, starting in 2022-23, each school unit will have a detailed record of the data related to MBB and targets will be set. Subsequently, results will be recorded at the end of the school year. [*]For each non-native Greek child who joins the school for the first time, there will be an evaluation process and through tests the need for learning will be determined. For these children the learning of Greek will take place either in special "transition classes", where this is offered, or in additional teaching hours and in the afternoon, in the context of a full-day school. [*]In addition to the recording of data, characteristics and results in the central system and in the relevant electronic platform, to which all schools have access in order to plan their teaching and approach, students with an Immigrant Biography will in future also have to have an individual Progress Report, in which the teaching and the results of the relevant diagnoses will be recorded. [*]The attendance of a Greek language learning programme for those children who have not reached the necessary level, both in Primary and Secondary Education, either in morning time or in supplementary teaching, will be compulsory until such time as the pupils reach the intended level. Consideration is being given to the possibility that the results of the diagnostic tests will be entered on their indicative and graduation certificates in order to create an additional incentive.
[*]As this requires the cooperation of families and there are often problems of information and even communication due to language, the Ministry of Education, Sports and Youth (MESY) will publish a relevant information leaflet in the main languages used by families with an immigrant biography. [*]In addition to the two-year Greek learning programme envisaged so far, a continuous and intensive teaching approach is needed, which will depend on the results, will be monitored on a regular basis and will be adjusted accordingly. In other words, it will be based on and evolve through regular diagnostic procedures in order to address the problem of students who, after the two-year programme, have not yet reached the necessary level. [*]From the school year 2022-23, those children who have not reached the B1 level by the end of the course will attend a summer school during June and July. These students will be re-diagnosed at the beginning of the next school year. [*]The evaluation process will be repeated at the end of each school year and for those students who have not reached the corresponding level of knowledge in Primary (B1) and Secondary (B2) education, it will be compulsory to attend (a) a summer school programme (June-July) and (b) during the next school year and if offered after the end of the morning school programme, a full-time school programme and special classes. [*]Test diagnoses will be carried out by the Centre for Educational Research and Evaluation CEEA of the Pedagogical Institute, on the basis of the European standards of knowledge and understanding as they have been to date, and will be carried out on a systematic, annual basis in all schools.

With regard to the above arrangements, and subject to subsequent needs assessments by the competent directorates of the Ministry, a proposal will be submitted for approval to the Council of Ministers in order to supplement or replace previous decisions.

At the same time, the possibility is being considered, if it is determined that there is a need, to submit similar legislation before the Parliament."

IP
Contents of this article including associated images are owned by PIO
Views & opinions expressed are those of the author and/or PIO

Source

[/URL][/P]
 
Back
Top