What's new

[Cyprus Times] Mytilene: The stele on the grave of a dog in the ancient acropolis is shocking

epigrafi-skulitsa.jpg

The tombstone in the tomb of Parthenope and the important reminder of a timeless relationship, with a semiotic character on the day of World Animal Day.

On the occasion of today's 4th of October, World Animal Day, a dog's grave at the site of the ancient Roman acropolis of Mytilene recalls the age-old good side of the relationship between humans and animals.

The tomb was found at the end of the 19th century, and according to the tombstone on it, it belongs to the dog Parthenopi.[/I]

In modern Greek in free translation, this is what it means:

Her master buried his little dog Parthenope here so that he could remember his games with her

As a reward for the joy that For she gave him

For she has a prize for loving dogs

And this prize was won by the little dog

This grave was won by the little dog

This grave was won by the little dog, for her friendship to her master.

And you who see this grave have gained a good friend.

Who will love you alive and care for you dead."

Immediately after its discovery at the site of the ancient Acropolis inside the Ottoman castle that had been built on its site in the meantime, the stele was transferred to the Archaeological Museum of Constantinople, where it remains.

Source: APE


Contents of this article including associated images are belongs Cyprus Times
Views & opinions expressed are those of the author and/or Cyprus Times

Source

 
Back
Top