-
.
- Ελληνικά
На полях 4-го совещания начальников полиции ООН, Помощник Генерального секретаря Организации Объединенных Наций (ООН) по операциям по поддержанию мира Жан-Пьер Лакруа и советник полиции ООН Фейсал Шахар провели пресс-конференцию и ответили на вопросы журналистов в штаб-квартире международной организации вчера днем.
На вопрос кипрского корреспондента, испытывает ли г-н Лакруа оптимизм в отношении кипрской проблемы после отмены поездки личного посланника Генерального секретаря г-жи Марии Анхелы Ольгин на Кипр, он сказал:
"Важно то, что дискуссии продолжаются, и г-жа Ольгин встретится с лидерами обеих сторон. Я думаю, что то, как они, вероятно, проходят, важно для того, чтобы эти обсуждения продолжались. Итак, мы продолжаем поддерживать усилия, потому что ВСООНК (Вооруженные силы ООН по поддержанию мира на Кипре) работают в тесном контакте [С Г-ЖОЙ ОЛЬГИН], а мандаты у нас разные. Мы занимаемся в основном одним и тем же вопросом и надеемся, что эти переговоры приведут к прогрессу на пути к политическому диалогу. Мы осознаем трудности, но сохраняем уверенность и оптимизм".
Полный текст вопросов и ответов на английском языке можно найти здесь.
(NZ/AF)
Содержание статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Мнения и взгляды, выраженные в статье, принадлежат автору и/или PIO
Источник
