-
.
- Ελληνικά
Статистическая служба объявляет предварительные результаты переписи населения и жилищного фонда 2021 года по провинциям и муниципалитетам/общинам.
Согласно предварительным результатам, общая численность населения в контролируемых государством районах Кипра по состоянию на 1 октября 2021 года составила 923 272 человека, а соответствующая численность жилых помещений - 492 555 человек. Общая численность населения увеличилась на 9,9% по сравнению с результатами переписи населения и жилых помещений 2011 года (840 407 человек), в то время как процентный прирост по жилым помещениям составил 13,7% (433 212 человек).
Жилища и население по округам и городским/сельским районам
В округе Никосия было зарегистрировано 163 239 жилищ и население 350 824 человека, при этом соответствующие процентные показатели для всего Кипра составили 33,1% и 38,0%. В округе Лимассол было зарегистрировано 132 305 (26,9%) жилых домов и 262 236 (28,4%) человек, в округе Ларнака - 82 233 (16,7%) жилых домов и 155 753 (16,9%) человек, в округе Пафос - 74 498 (15,1%) жилых домов и 100.175 (10,8%) человек и, наконец, в провинции Фамагуста 40 280 (8,2%) жилых помещений и 54 282 (5,9%) человека.
Следующие диаграммы показывают процентное распределение жилых помещений и населения по провинциям.
По сравнению с результатами переписи 2011 года, наибольший процентный прирост, как жилья (18,0%), так и населения (16,4%), наблюдается в провинции Фамагуста. Второй по величине прирост населения зафиксирован в Пафосе (13,5%), а второй по величине прирост жилья - в Лимассоле (15,4%).
|
Округ |
[TD]
Жилища
[/TD] [TD] [TD]Жилища
[/TD] [/TD] [TD] [TD] [TD]Население
[/TD][TR] [TD]
1/10/2021
[/TD] [TD]1/10/2011
[/TD] [/TD] [TD]%Увеличение 2021/2011
[/TD] [TD]1/10/2021
[/TD] [TD]1/10/2011
[/TD] [TD]1/10/2011
[/TD] [TD]
%Увеличение 2021/2011
[/TD] [/TD] [/TR] [TR] [TD]Никосия
[/TD] [TD]163.239
[/TD] [TD]144,556
[/TD] [TD]12.9
[/TD] [TD]350,824
[/TD] [TD]326.980
[/TD] [TD]7,3
[/TD] [/TD] [/TR] [TR] [TD]Фамагуста
[/TD] [TD]40,280
[/TD] [TD]34,150
[/TD] [TD]18,0
[/TD] [TD]54,282
[/TD] [TD]46.629
[/TD] [TD]16.4
[/TD] [/TR] [TR] [TD]Ларнака
[/TD] [TD]82.233
[/TD] [TD]73.676
[/TD] [TD]11.6
[/TD] [TD]155.753
[/TD] [TD]143.192
[/TD] [TD]8.8
[/TD] [/TD] [/TR] [TR] [TD]Лимассол
[/TD] [TD]132.305
[/TD] [TD]114.662
[/TD] [TD]15.4
[/TD] [TD]262.238
[/TD] [TD]235.330
[/TD] [TD]11.4
[/TD] [/TD] [/TR] [TR] [TD]Пафос
[/TD] [TD]74.498
[/TD] [TD]66.168
[/TD] [TD]12.6
[/TD] [TD]100.175
[/TD] [TD]88.276
[/TD] [TD]13.5
[/TD] [/TR] [TR] [TD]Всего
[/TD] [TD]492.555
[/TD] [TD]433,212
[/TD] [TD]13,7
[/TD] [TD]923,272
[/TD] [TD]840.407
[/TD] [/TD] [TD]9,9
[/TD] [/TR]
По предварительным итогам переписи 2021 года, в городах проживало 615 731 человек (66,7%), в сельской местности - 307 541 (33,3%). Соответствующие показатели переписи 2011 года составляли 67,4% (566 191 чел.) и 32,6% (274 216 чел.) Таким образом, численность населения сократилась не во всех сельских районах, хотя в отдаленных и горных населенных пунктах она несколько уменьшилась. Кроме того, общий прирост населения по сравнению с 2011 годом в городах составил 8,7%, а в сельской местности - 12,2%. Что касается жилья, то 60,5% (297 805) было расположено в городах, а 39,5% (194 750) - в сельской местности. По сравнению с 2011 годом рост составил 12,8% в городской местности и 15,1% в сельской.
Население и жилые единицы по муниципалитетам/общинам
Согласно предварительным результатам переписи 2021 года, самым крупным муниципалитетом на контролируемых государством территориях является муниципалитет Лимассола с населением 108 105 человек (54,4% от всего городского Лимассола) и 50.183 жилых помещения (55,8% от всего городского Лимассола), за ним следуют муниципалитет Строволос с 71 123 жителями (27,8% от всего городского Никоса) и 32 585 жилыми помещениями (27,3% от всего городского Никоса) и муниципалитет Никосия с 56 848 жителями (22,2% от всего городского Никоса) и 30 145 жилыми помещениями (25,3% от всего городского Никоса). Рейтинг трех крупнейших муниципалитетов остался таким же, как и в переписи 2011 г.
Если рассматривать муниципалитеты с населением 20 тыс. человек и выше (речь идет только о городских муниципалитетах), то окажется, что за последнее десятилетие наибольший процентный рост, как по количеству жилых помещений, так и по численности населения, был зафиксирован в муниципалитете Арадиппу - 19,6% и 19,3% соответственно. Вторым по величине процентного прироста населения по сравнению с переписью 2011 г. стал муниципалитет Энгоми с 13,8%, за ним следует муниципалитет Пафоса с 13,4%.
В сельской местности самым крупным муниципалитетом является муниципалитет Паралимни с 20 450 жилыми помещениями (+13,3% по сравнению с 2011 годом) и населением 19 035 человек (+27,2%), за ним следует муниципалитет Идали с 4 391 жилым помещением (+20,9%) и 12 350 человек (+18,0%).
В городских районах Никосии за последние 10 лет муниципалитетом с наибольшим процентным приростом как жилых помещений, так и населения является муниципалитет Герион с показателями 19,4% и 17,2% соответственно (общее количество жилых помещений 3 644 и население 9 651).
В городских районах Лимассола муниципалитетом с наибольшим процентным ростом по сравнению с 2011 г. является муниципалитет Гермасогея как по количеству жилья, так и по численности населения - 35,6% и 29,1% соответственно (общее количество жилья 11 254 и численность населения 17 325 человек). Значительный рост в городском Лимассоле также зафиксирован в муниципалитете Ипсона - 31,5% жилья и 25,6% населения (всего 4 968 жилых помещений и 13 966 человек населения).
В Ларнакском округе, согласно переписи 2021 года, самым крупным муниципалитетом является муниципалитет Ларнака с 29 545 жилыми помещениями и населением 52 038 человек.
В Ларнакском округе, согласно переписи 2021 года, самым крупным муниципалитетом является муниципалитет Ларнака с 29 545 жилыми помещениями и населением 52 038 человек. Таким образом, на долю муниципалитета Ларнака приходится 66,3% от общего числа жилых помещений в городских районах Ларнаки и 57,6% соответствующего населения.
Муниципалитет Пафос, самый крупный муниципалитет округа Пафос с числом жилых помещений 24.003 и населением 37 297 человек, что составляет 54,4% от общего числа жилых домов и 52,8% от общей численности населения городских районов Пафоса.
В округе Фамагуста муниципалитет Паралимни с 20.450 жилых помещений и населением 19 035 человек, что составляет 50,8% от числа жилых помещений и 35,1% населения округа.
Другие муниципалитеты/общины, такие как муниципалитеты Пейя, Айя-Напа и муниципалитеты Пила, Вороклини и Хлорака, также продемонстрировали значительные положительные изменения в 2021 г.
Более подробную информацию Статистическая служба сможет предоставить позднее.
Более подробную информацию Статистическая служба сможет предоставить позднее. Дальнейшие данные, которые будут собраны, будут объявлены и опубликованы на портале Статистической службы.
Статистическая служба выражает искреннюю благодарность всем гражданам за предоставление запрошенных данных и заверяет, что вся информация, записанная в анкетах, а также информация, полученная из административных источников, будет сохранена в тайне и будет использована исключительно в статистических целях.
Методологическая информация
Перепись населения и жилищного фонда 2021 года была разработана для обеспечения полного и точного географического охвата жилых помещений, учреждений, домохозяйств и отдельных лиц, как киприотов, так и иностранных граждан, которые обычно проживали на контролируемых государством территориях по состоянию на 1 октября 2021 года.
Перепись является одним из основных источников информации и статистических данных и обычно проводится с регулярным интервалом в 10 лет. Это наиболее дорогостоящая и трудоемкая задача, выполняемая статистической службой. Последняя перепись населения была проведена в 2011 году.
Представленные в данном сообщении таблицы являются предварительными результатами, которые могут несколько измениться после завершения проекта и проведения проверочных процедур, призванных обеспечить качество данных.
Согласно первоначальным планам, сбор данных должен был осуществляться путем проведения личных или телефонных интервью (традиционный метод) с использованием портативного компьютера или путем заполнения бумажной анкеты самими переписчиками.
Для реализации проекта предполагалось привлечь около 1000 переписчиков по всей стране. В связи с тем, что ожидаемого интереса со стороны кандидатов не последовало, к проекту было привлечено значительно меньшее количество переписчиков, что повлияло на сроки его завершения. Кроме того, особые условия, сложившиеся осенью 2021 года в связи со вспышкой коронавирусной инфекции (Covid-19), стали еще одним фактором, сдерживающим ход реализации проекта, из-за чего завершение переписи оказалось вне первоначального графика (конец декабря 2021 года).
Поэтому для завершения проекта было признано необходимым изменить первоначальный метод сбора данных.
Поэтому для завершения проекта было признано необходимым изменить первоначальный метод сбора данных. В частности, были приняты новые методы, предполагающие использование административных документов в качестве дополнительных источников информации, а также применение современных технологий. Административные источники, которые использовались Статистическим управлением для этой цели после согласования с Комиссаром по защите персональных данных, были использованы для заполнения основных демографических характеристик населения, таких как место жительства, пол, возраст, национальность и т.д. Этими источниками были, в основном, картотека бенефициаров Организации медицинского страхования, картотека рождений, картотека смертей и картотека населения.
Предварительные результаты были получены как при сборе данных традиционным методом (когда был достигнут охват 80% населения), так и из административных источников (для охвата остальной части населения). В дальнейшем, для завершения проекта, данные будут проверяться и дополняться либо путем личных/телефонных интервью, либо путем дальнейшей обработки имеющихся административных источников.
Использование административных источников для целей переписи населения - практика, которая уже давно применяется во многих европейских странах. По последним данным, около 38% стран ЕС решили провести перепись населения 2021 года, используя только административные источники, и не менее значительная доля - 35% - решила совместить традиционную перепись с использованием административных источников (комбинированная перепись). Традиционный метод сбора данных с помощью интервью выбрали 27% стран ЕС.
Цель состоит в том, чтобы в результате переписи населения создать динамический статистический регистр населения, который отныне будет постоянно обновляться за счет различных административных источников. В результате отпадет необходимость в проведении переписи населения по принципу "от двери к двери" для всего населения. Динамический регистр населения станет основой для ежегодной подготовки демографических данных и демографических показателей, чтобы предоставлять прямую информацию и поддерживать разработку политики.
Правовая основа и защита данных
Перепись населения 2021 года проводилась во всех государствах-членах ЕС, следуя общим концепциям и определениям, на основании Регламента (EC) No. 763/2008 Европейского парламента и Совета от 9 июля 2008 года о переписях населения и жилищного фонда.
Проведение переписи на Кипре также регулировалось Законом об официальной статистике 2021 года (Закон 25(I)/2021). Согласно этому закону, собранные данные являются конфиденциальными и используются исключительно в статистических целях.
Статистическое управление строго соблюдает статистическую конфиденциальность. Внутренние процедуры, обусловленные применением статистической конфиденциальности, полностью охватывают положения Общего регламента по защите данных (ЕС) 2016/679 (GDPR), обеспечивая защиту данных на всех этапах, от сбора до публикации. Полученные данные всегда публикуются в агрегированном виде, так что личность любого лица не может быть раскрыта ни прямо, ни косвенно.
Для получения дополнительной информации заинтересованные лица могут посетить портал Службы статистики по адресу Population, CYSTAT-DB (База данных), Predefined Tables (Excel) или связаться с г-жой Loukia Makri по тел. 22602150 или электронной почте lmakri@cystat.mof.gov.cy, и г-жой Koulia Onisiforu по тел. 22602139 или по адресу электронной почты konisiforou@cystat.mof.gov.cy.
(MB/SX)
Содержание данной статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источник
Источник.
