-
.
- Ελληνικά
"О дети греков, свободны ли вы от родины иль от отца, От женщин, от богов и богинь, от предков, предков ради всех боритесь", - писал древний поэт Эсхил.
С чувством глубокого волнения мы вспоминаем и чтим сегодня двух героев общины Каннавия, Хараламбоса Петтеридиса и Андреаса Патсалидиса, погибших в боях во время освободительной борьбы ЭОКА 1955-1959 годов.
Сегодня мы чествуем и чтим память героя Хараламбоса Петтеридиса, который родился в деревне Каннавия 21 января 1934 года. Он был сыном Иоанниса и Андриани Петтеридис, у которых было еще семеро детей. Хараламбос окончил начальную школу в своей деревне, после чего работал на асбестовых шахтах, а также столоначальником в Кирении и бакалейщиком в Асбесте. Он был женат на Элени Стилиану.
Он вступил в ЭОКА в начале борьбы, находясь в Кирении, где он работал в 1955 г., и продолжил свою деятельность в районе Пицилия-Спилия-Амианту. Его деятельность продолжалась в тесном сотрудничестве с партизанами этого района, которых он принимал в своем доме, где построил убежище. Там же он принимал героя Григориса Афксентиоса, который в декабре 1955 года участвовал в страшной битве под Спилией.
В июне 1958 года он был арестован за измену и тридцать пять дней находился в комнате для допросов в Платресе. Когда его освободили, он продолжил свою деятельность. На горе напротив своей деревни он вместе с разыскиваемым товарищем построил укрытие, в котором находились и другие партизаны.
6 октября 1958 года он и партизаны его группы устроили засаду против англичан в местечке Мутти в Саранди, между деревнями Спилия и Лагудера. Они установили на дороге мину, которую соединили с минометом, закрепленным на дереве, таким образом, чтобы взрыв мины поразил английскую машину, а взрыв миномета обездвижил все следующие за ней машины. Во время атаки были поражены две машины с английскими солдатами, которые подъехали к месту засады с погашенными фарами. Во время отступления Хараламбос Петтемеридес был смертельно ранен, переходя дорогу, солдатами третьей машины, также подъехавшей с погашенными фарами.
Тело героя было найдено на следующий день. На его похоронах жена Элени исполнила импровизированную песню в честь своего героического мужа.
Герой Андреас Патсалидис родился в деревне Каннавия 14 августа 1930 года. Он окончил начальную школу в Каннавии и работал сначала в Асбесте, где был одним из основателей местной Новой гильдии, а затем на Лесозаготовительной станции в Платании. Он был женат на Ирини Пацалиду, у них было двое детей - Мария и Андреас.
Он был одним из первых бойцов ЭОКА и участвовал в операции "Навстречу победе" 23 ноября 1955 г. с группой героя Христоса Циартаса, попав в засаду на дороге из Какопетрии в Спилию. Сотрудничал с руководителями местных организаций окрестных деревень и с партизанскими отрядами своего региона. Вместе с героем Костасом Анаксагором и другими боевыми товарищами участвовал в изъятии радиоприемников с лесной станции Платаниас и нападении на эту станцию.
Вместе с женой он прятал оружие и боеприпасы и принимал у себя партизан. Его дом использовался как центр распределения боеприпасов, которые он направлял в сектора Пицилия, Троодос и Маратаса. Для большей безопасности партизан, которых он принимал у себя, он пытался вырыть в своем доме убежище, но не смог, так как земля была слишком твердой. Партизанская группа, отправившаяся туда 20 июня, в качестве одной из задач ставила выяснить, как можно построить укрытие. Другая задача заключалась в том, чтобы подорвать мост с помощью мины.
Пока они готовились к этому заданию, мина взорвалась в их руках, когда они пытались научиться пользоваться ею в доме Андреаса Пацалиди в Курдали, и убила их всех, разрушив и дом. Чудом спаслись жена Андреаса, находившаяся на четвертом месяце беременности, и их дочь Мария, которой было всего шестнадцать месяцев.
Как она рассказывает: "Я держала ребенка на руках и ждала, когда передо мной перестанут падать плитки, чтобы я могла отойти. Первым, еще до английской армии, прибыл мой брат Кириакос, а затем сержант Амиаду Демос Воскаридес, напарник моего мужа, который с помощью моей сестры Марикис собрал и утилизировал их оружие, и таким образом мы были избавлены, по крайней мере, от оружия."
Освободительная борьба 1955-1959 гг. была эпопеей души, написанной потом и кровью таких борцов за свободу, как Андреас Пацалидис и Хараламбос Петтемеридис, которые своей жертвой научили нас, что человек прославляется только тогда, когда он сохраняет свое достоинство и борется за свободу и общее благо.
Наш долг - чтить их, сохраняя память о них. Их борьба всегда будет напоминать нам о важности свободы и независимости - ценностях, которые мы никогда не должны забывать. Их поступки вдохновляют всех нас.
Давайте сохраним их светлый дух и будем работать над будущим, которое отражает их ценности. Давайте работать над созданием единого и свободного Кипра, о котором они мечтали. Это лучшая дань уважения, которую мы можем им отдать.
Бессмертные!
(MJ)
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
источнику
