-
.
- Ελληνικά
Воскресенье, 24 сентября 2023 года - Церковь Святого Георгия Келокедарского, Пафос
"Все, что думают люди, скромно и божественно, Патриций - их дело и учитель, рожденный, воспитанный и образованный", - цитирует великий софист и философ древности Лукиан в своем "Энкомиуме Патридия".
Ведь родина учит людей всему тому, что они считают достойным уважения и божественным в своей жизни, поскольку она их родила, вырастила и воспитала.
Далее он приходит к выводу, что в сражениях высшим порядком от генералов до солдат является тот, который призывает их сражаться за свою страну.
"В сражениях высший порядок - это порядок тех, кому приказано сражаться за свою страну"
"В сражениях высший порядок - это порядок тех, кому приказано сражаться за свою страну" [II][II]"В сражениях война идет ради своей страны"[III][III]"В сражениях высший порядок - это порядок тех, кому приказано сражаться за свою страну".[/P]Дамы и господа,
С чувством глубокого волнения и национальной гордости мы собрались сегодня здесь, в святой церкви Святого Георгия в Келококикаре, чтобы с должным уважением отдать минимальную дань памяти павшим членам общества, которые были убиты или пали в боях во время национальной борьбы Родины за свободу.
Отдать дань уважения тем стойким мужчинам и женщинам, которые своим подвигом, доблестью и самопожертвованием противостояли иноземному жеребцу и наложили неизгладимую печать на исторические моменты Кипра.
Тем, кто поставил выше себя и своих семей Родину и защиту ее территориальной целостности.
Тем, кто поставил выше себя и своих семей Родину и защиту ее территориальной целостности.
Простым, повседневным людям труда и хлебопашества, которые, как истинные патриоты, в час кризиса предложили свою беззаветную и бескорыстную любовь к своей земле и отдали свои жизни как возлияние на святой алтарь ее свободы.
Мы вспоминаем и чествуем сегодня достойных детей общины Келокэда, отдавших свои жизни в призыве к сопротивлению фашизму в период Второй мировой войны, в национально-освободительной борьбе 1955-1959 годов, в кровавых межобщинных конфликтах 1960-х годов и в жестоком турецком вторжении трагическим летом 1974 года.
Дамы и господа,
Вступление Великобритании во Вторую мировую войну в 1939 году ознаменовало и непосредственное участие Кипра в великой войне в качестве "коронной колонии" с 1925 года. Интерес киприотов вызвал призыв Великобритании к добровольцам поступать на службу в британскую армию в обмен на денежную компенсацию, с одной стороны, и благоприятное отношение к их национальным устремлениям после окончания войны, с другой.
Число участников составило около 37 тыс. человек, что было беспрецедентно для населения того периода, поскольку составляло почти 10% населения. Добровольцы сражались на многих фронтах в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке. Многие из них погибли и похоронены на 49 военных кладбищах в 18 странах мира.
Из документов Ассоциации ветеранов Второй мировой войны известно, что из 684 жителей Келокеды в 1940-х годах 58 человек были добровольцами и принимали какое-либо участие на стороне союзных войск.
Костас Димитри[/B], как сообщается, погиб 30 ноября 1946 года в ходе боевых действий в Египте. Его имя выбито на надгробном камне на военном кладбище в городе Фаид, Египет, где он и был похоронен.
Александр Хрисостому[/B] поступил на службу в июне 1940 года и, как сообщается, погиб в Афинах 19 апреля 1945 года. Его имя выбито на памятнике в Алимосе, Аттика.
Вскоре после окончания мировой войны британцы нарушили свои обещания, данные кипрским эллинам. Все дипломатические инициативы как кипрских политиков, так и греческих правительств наталкивались на отказ Великобритании обсуждать будущее острова. Кульминацией британской непримиримости стало заявление министра по делам колоний Генри Хопкинсона в Палате лордов, когда 28 июля 54 года он упомянул пресловутое "никогда"
Борьба ЭОКА с 1955 по 1959 год была одним из самых переломных, но и одним из самых восхитительных периодов кипрской истории. Военные успехи неутомимых молодых партизан, не имевших достаточных средств, против мощной военной сверхдержавы вызвали, с одной стороны, восхищение всего мира, а с другой - активизировали международный фактор для поиска решения проблемы.
Окончание борьбы киприотов, возможно, и не оправдало цели объединения с Грецией, но привело к предоставлению независимости острова и созданию государства Республика Кипр в 1960 г.
Во время нашей освободительной борьбы боец ЭОКА Панайотис Диомедус[/B] ранним утром 30 мая 1956 г. под обстрелом британского патруля у своего дома в Пафосе принял последнее дыхание. Из-за беспорядков, устроенных англичанами во время обысков, Панагиотис, несмотря на то, что находился под домашним арестом, был вынужден выйти из дома, чтобы посмотреть, что происходит. Без видимых причин он был застрелен, в результате чего погиб на глазах у испуганной жены.
С самого первого момента существования новообразованной Республики Кипр возникло несколько трудноразрешимых проблем. Проблемы, обусловленные, прежде всего, слабостями Конституции, затрудняли нормальное функционирование государства, создавая серьезные и зачастую непреодолимые препятствия для работы правительства.
Кроме того, гетеродоксальные положения Цюрихских соглашений, с одной стороны, и политика их подрыва со стороны Турции - с другой, создавали атмосферу сильного раскола между двумя общинами.
Так, через три года после создания государства, на Рождество 1963 года, начались вооруженные межобщинные столкновения сначала в Никосии, а затем и по всему острову, что привело к уходу турок-киприотов из органов власти и государственной службы и их изоляции в анклавах.
В последующий период, вплоть до лета 64 года, пока продолжались кровавые инциденты, Турция, разрабатывавшая планы раздела Кипра, приступила к созданию плацдарма в районе Коккина-Мансура для переброски военного персонала и техники.
Вооруженные столкновения в августе 64-го и варварская бомбардировка турецкими ВВС района Тиллирия стали первым вооруженным налетом на кипрское государство.
События в Тиллирии и продолжающиеся махинации Анкары еще более обострили климат в отношениях между греками и турками-киприотами, породив сильную неуверенность в будущем Республики Кипр и ее народа.
В мрачный период межобщинных волнений келхедарская община оплакивала убийство трех своих соплеменников.
Костас Георгиу[/B] Фотиу, ставший одной из жертв неспровоцированного нападения во время известных событий в Мутталлосе 7 марта 1964 г., когда без видимых причин турко-киприотские бунтовщики открыли огонь по мирным греко-киприотам, совершавшим в это время покупки на городском базаре.
Три года спустя, 24 июля 1967 г., Пантелис Пуру, служивший в Национальной гвардии рейнджером, отправился в отпуск домой, поскольку его мать Антигони тяжело заболела и ее пришлось отвезти на лечение в больницу Пафоса.
В это время дорога Келокедара-Пафос была закрыта вооруженными турками на высоте деревни Ставроконну. Пантелис и его мать сели в такси и поехали по альтернативному маршруту, чтобы избежать Ставроконну. Они были перехвачены турками на пересечении дорог Никоклея-Голетрия и трусливо и несправедливо убиты внутри автомобиля, в котором ехали.
Дамы и господа,
В 1960-е годы, помимо межобщинных конфликтов, ситуация усугублялась гражданским расколом на нашей стороне.
Кульминацией стал вероломный переворот 15 июля 1974 года, который уничтожил демократию и легитимность на Кипре и открыл двери для вторжения Аттилы пятью днями позже, чтобы посеять смерть, разрушения и хаос.
Во время турецкого вторжения община Келокедара оплакивала офицера Национальной гвардии, тогда еще капитана, Андреаса Арестиса, который одним из первых погиб на поле боя тем черным летом.
Андреас Арестис, посвятивший себя служению своей стране, сражался во всех битвах на Кипре, проявляя восхитительное мужество и самоотречение.
Будучи студентом, он участвовал в борьбе ЭОКА, во время которой был арестован и заключен в тюрьму за перевозку взрывчатки.
В 1961 году в звании лейтенанта он вместе с другими бойцами вступил в новообразованную Кипрскую армию. Участвовал в боях под Никосией на Рождество 63-го и в боях под Тиллирией летом 64-го.
В 1974 г. в звании капитана служил подкомандиром 70-го инженерного батальона.
Хотя он принадлежал к инженерным войскам, 19 июля он получил приказ из Генерального штаба об откомандировании в 261-й пехотный батальон в деревне Галини. Подразделение получило задание действовать по нейтрализации карманов турок-киприотов и предотвратить создание сильного фронта в тылу Национальной гвардии.
21 числа ему было приказано вместе с немногочисленными бойцами подразделения предпринять атаку с целью захвата деревни Лимнитис, которая являлась сильным турецким опорным пунктом анклава Коккина и в которой располагались превосходящие по средствам и численности силы.
Андреас Арестис заранее знал, что выполняемая им задача чрезвычайно трудна. Некоторые называли ее невыполнимой.
Полностью осознавая ситуацию, мужественно и смело, дисциплинированно и добросовестно, он выполнял приказы.
Во время операции на следующий день героический капитан был смертельно ранен огнем противника. Он ушел в бессмертие, сражаясь, с честью выполняя клятву греческого офицера защищать святое и неприкосновенное Отечество до "последней капли крови". Он был доставлен на командный пункт батальона, а оттуда - в госпиталь в Морфу, где была констатирована его смерть. Позднее его останки были эксгумированы с кладбища в Морфу, перевезены в свободные районы и идентифицированы в рамках программы эксгумации Комитета по пропавшим без вести. Они были с почестями захоронены на кургане Македонитисса в 2019 г.
После гибели ему было присвоено звание майора, затем полковника, в 2020 г. - генерал-лейтенанта, в 2022 г. - генерал-лейтенанта.
22 июня 2016 года решением Совета Министров награжден военной медалью "Золотая медаль за отвагу", как проявивший беспримерный героизм на поле боя, сверх долга пожертвовавший собой ради защиты свободы и территориальной целостности Республики.
Соотечественники и соотечественницы,
Родина была высшим идеалом для наших славных предков.
"Мать и отец, и из всех прочих предков Патрис был самым почетным, самым скромным и самым чистым", - цитирует Платон в диалоге Сократа с Критоном.
"Нет сладости в отечестве", - упоминает Лукиан в своем "Энкомиуме".
Акты патриотизма и самоотречения зафиксированы на протяжении всего исторического пути нашей Родины. От античности до современности, когда через остров прошло множество завоевателей.
Павшие в Келокедаре, память которых мы отмечаем сегодня, по праву причислены к золотым дельтам героических мучеников Кипра.
Они, в свою очередь, являются мозаикой, составляющей ту славную мозаику эллинизма, в которой запечатлены темы филантропии, мужества, отваги, самоотречения и героизма.
Сегодняшний мемориал - это еще и напоминание о самосознании, о нашей ответственности перед нашими героями и перед историей.
Мы стоим с чувством, благодарностью, но и с созерцанием перед величием их жертвы.
Мы хотим понять ее смысл, чтобы определить свой собственный долг и свою собственную ответственность.
Наша страна уже почти полвека переживает последствия турецкой оккупации.
Мы переживаем систематическое уничтожение нашей собственности и нашей культуры. Мы переживаем незаконную дегуманизацию каждого греческого элемента на оккупированных территориях.
Турция, приняв ревизионистскую политику, пытается создать новый свершившийся факт на нашей территории.
Она пытается навязать свою политику, разрушая все представления о праве и морали и нарушая международные договоры.
Последние события в Пиле с неспровоцированным нападением на членов миротворческого контингента ООН, осужденным международным сообществом, еще раз подтверждают, что Анкара упорно отказывается соблюдать достигнутые договоренности, которые приведут к процессу переговоров с конечной целью решения кипрской проблемы.
Как правительство, несмотря на трудности, несмотря на вызовы и несмотря на негативное отношение другой стороны, мы должны и обязаны приложить все наши усилия для снятия оккупации, освобождения и воссоединения нашей родины.
Как Президент Республики, г-н.
В этом контексте ООН, как движущая сила, сыграет решающую роль, первоначально назначив посланника по кипрской проблеме, который проведет расследование и подготовит почву.
В этом контексте ООН, как движущая сила, сыграет решающую роль, первоначально назначив посланника по кипрской проблеме, который проведет расследование и подготовит почву.
В этом контексте ООН, как движущая сила, сыграет решающую роль, первоначально назначив посланника по кипрской проблеме, который проведет расследование и подготовит почву.
Очевидно, что Европейский Союз также может внести свой вклад в эти усилия, решительно действуя всеми имеющимися в его распоряжении средствами в качестве миротворческой организации с целью восстановления легитимности и прав человека на Кипре.
Дорогие друзья,
Мы несем неоплатный исторический долг освобождения нашей Родины и восстановления нашей исторической преемственности на родной земле.
Мы в долгу перед героями Келокеды, которых мы сегодня чествуем, мы в долгу перед всеми нашими героями, которые свыше ожидают подтверждения их борьбы и жертв.
Только так мы сможем отдать долг тем, кто своим примером и самопожертвованием указал нам путь ответственности и борьбы.
Да будет вечной их память и сопутствующая им слава.
Спасибо.
(MB)
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источник
