-
.
- Ελληνικά
С глубоким волнением я нахожусь сегодня здесь с вами, представляя президента Республики, чтобы почтить память наших героев, которые омыли своей кровью землю нашей мученической родины черным летом 1974 года.
Сегодня мы чествуем двух молодых мужчин и женщин, которые по призыву своей страны посвятили себя священному долгу защиты демократии, мира и свободы. Герои общины Стату-Агиос Фотиу выступили против предательского переворота и последовавшего за ним жестокого турецкого вторжения, как истинные дети своей общины, которая всегда присутствовала и была первопроходцем в борьбе нашего народа.
Филипп Критотис родился в общине Стату 1 сентября 1955 года. Окончив начальную школу, он получил профессию автомеханика. В 1973 году он вступил в Национальную гвардию и проходил военную службу в Лакатамее. 12 июля 1974 года он находился в Пафосе в очередном отпуске, но с началом государственного переворота сразу же бросился на помощь законному государству. Вместе с другими бойцами пафосского сопротивления он сел на автобус до Лимассола, намереваясь явиться в свое подразделение, чтобы сражаться за подавление переворота. 16 июля он был арестован путчистами EOKA B в районе Закаки и вместе с тремя другими бойцами хладнокровно казнен.
Костакис Саввидис родился в Полисе Хрисохусе 27 сентября 1955 года. После окончания начальной и средней школы он учился в Никосийской гостиничной школе, которую успешно окончил по специальности "повар". В 1974 году отслужил срочную службу в Национальной гвардии, где прошел отбор и подготовку в качестве офицера запаса. Во время второй фазы турецкого вторжения Костакис Саввидис геройски пал, сражаясь при защите родины от турецких завоевателей, на высотах Агланции 16 августа 1974 года. Он был похоронен в братской могиле на военном кладбище Лакатамеи.
В 1994 году Совет министров присвоил ему звание капитан-лейтенанта запаса.
8 октября 2000 года его останки были перенесены и захоронены в Стато-Агиос Фотиос после идентификации методом ДНК.
Жертва Филиппа и Костакиса - это постоянное напоминание всем нам не забывать о нашей обязанности продолжать борьбу до окончательного освобождения нашей полуоккупированной родины.
Жертва Филиппа и Костакиса - это постоянное напоминание всем нам не забывать о нашей обязанности продолжать борьбу до окончательного освобождения нашей полуоккупированной родины.
В трудные времена мы должны подчеркивать наши героические примеры для подражания, потому что именно так мы передаем новым поколениям видение, идеалы, ценности и уроки воинственности и мужества.
Через 50 лет после турецкого вторжения и оккупации нашего острова наша цель - освобождение нашей родины, без оккупационных армий и захватнических прав других стран, с гарантированными правами человека и основными свободами всех законных жителей.
Потому что 50 лет - это большой срок, потому что 50 лет мы переживаем травму открытой раны, неприемлемого положения вещей.
Потому что 50 лет - это большой срок, потому что 50 лет мы переживаем травму открытой раны, неприемлемого положения вещей. Ситуации, в результате которой 37% территории Кипра было незаконно оккупировано силами вторжения, в результате которой наши беженцы были насильственно изгнаны из своих родовых домов, В результате которой многие семьи пропавших без вести все еще сохраняют надежду на то, что судьба их близких будет установлена, в результате которой наши интернированные люди, несмотря на давление и трудности, остаются на своей собственной земле, охраняя свои собственные сторожевые башни до дня освобождения.
С 1974 года турецкая непримиримость продолжает нарушать все принципы права и продолжать колонизацию нашего острова, не уважать основные свободы и фундаментальные права законных жителей острова, распродавать наше культурное наследие и разрушать наши церкви.
Несмотря на то, что Турция со временем отказалась действовать по доброй воле и в духе сотрудничества, у нас нет другого выбора, кроме как продолжать энергично и решительно отстаивать права нашей родины. Именно поэтому мы будем продолжать упорно работать над созданием перспектив для возобновления содержательных переговоров. И это находит отражение во всех усилиях, предпринимаемых президентом Христодулидисом и Республикой Кипр в этом направлении.
Назначение личного посланника Генерального секретаря ООН является результатом инициативы президента Республики и стало возможным благодаря его настойчивой позиции. Подтверждая при каждой возможности свою готовность сесть за стол переговоров и начать переговоры с той точки, на которой они остановились в Кран-Монтане, он решительно работает над тем, чтобы положить конец нынешнему неприемлемому оккупационному статус-кво, всегда с целью поиска решения кипрской проблемы, всегда на основе согласованных рамок и на основе европейских принципов и ценностей.
Дамы и господа,
Мы боремся за решение, которое положит конец оккупации и колонизации, за работоспособное и жизнеспособное решение, которое воссоединит народ и землю.
Решение, которое освободит Кипр от иностранных войск и иностранной зависимости, восстановит и защитит неотъемлемые права человека и основные свободы всех киприотов, чтобы они могли жить на свободной родине, где только ее законные жители, киприоты-греки, киприоты-турки, марониты, армяне и латиносы, будут решать свое будущее.
Я заверяю вас, что мы никогда не откажемся от борьбы за воссоединение нашей родины. Наша приверженность цели решения кипрской проблемы - лучший мемориал для наших героев.
Мы обязаны чтить их жертву с полным осознанием нашего долга перед историей их земли.
Честь и слава героям, отдавшим свои жизни за свободу и демократию.
Вечная память.
(EK)
-----------------
Содержание этой статьи, включая изображения, принадлежит PIO
Мнения и взгляды, высказанные автором и/или PIO
Источник
