-
.
- Ελληνικά
Департамент древностей, Министерство культуры, сообщает, что 17 июня 2024 года кипрская древность была передана кипрским властям в Берлине лейпцигским Исследовательским институтом кипрского наследия и археологии Александра Малиоса для репатриации на Кипр. Антиквариат был передан г-ном Малиосом заместителю министра культуры, доктору Василики Кассианиду, в присутствии посла Республики Кипр в Берлине, г-жи Марии Папакириаку, и суперинтенданта по древностям, г-жи Эфтихии Захариу.
В частности, основатель Института, о котором идет речь, г-н Александрос Малиос, получив от кипрских властей информацию о том, что он приобрел древний предмет, который был незаконно вывезен с Кипра, решил передать его кипрским властям с целью его репатриации. Это керамический скифос (небольшая открытая ваза) VIII века до нашей эры, поверхность которого украшена письменными изображениями птиц и геометрическими мотивами. Предмет был занесен в реестр Департамента древностей в Фамагусте до 1974 года и опубликован в археологических изданиях с 1970 года. В результате турецкого вторжения и оккупации более 36% территории Кипра предметы старины были незаконно вывезены с Кипра и с тех пор игнорируются, как и большое количество культурных объектов, расположенных в районах, которые в настоящее время не находятся под эффективным контролем властей Республики Кипр.
Департамент древностей благодарит г-на Малио, почетного консула Республики Кипр в Лейпциге, за информирование властей и за доставку керамической собаки. Самые теплые слова благодарности адресованы посольству Республики Кипр в Берлине и, в частности, послу Марии Папакириаку и заместителю главы миссии Димитрису Деметриу, чей вклад сыграл решающую роль в положительном исходе дела.
Департамент древностей, как компетентный департамент Республики Кипр по защите и управлению археологическим наследием Кипра, будет продолжать свои интенсивные усилия по защите культурного наследия Кипра и других стран, всегда в тесном сотрудничестве с Национальным комитетом по борьбе с незаконным оборотом культурного наследия. Эти усилия включают, в частности, активизацию работы по выявлению, истребованию и репатриации незаконно вывезенных предметов старины, контроль за импортом культурных ценностей, разработку новых технологий в этой области, повышение уровня подготовки сотрудников компетентных органов по борьбе с незаконным оборотом предметов старины и повышение осведомленности общественности, роль которой крайне важна для защиты нашего общего культурного наследия.
(EC)
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Мнения и взгляды, выраженные в ней, принадлежат автору и/или PIO
Источник
