-
.
- Ελληνικά
Во время вчерашнего (03.06.24) регулярного брифинга для международных СМИ Организации Объединенных Наций (ООН), который проводил заместитель представителя Генерального секретаря г-н. Фархан Хак, кипрский корреспондент спросил, знает ли он, когда г-жа Ольгин намерена проинформировать Генерального секретаря о ходе переговоров на Кипре, а также когда она представит свой доклад.
Г-н Хак отметил, что г-жа Ольгин поддерживает контакт с официальными лицами ООН и будет продолжать информировать Международную организацию о своей работе.
Г-н Хак отметил, что г-жа Ольгин поддерживает контакт с официальными лицами ООН и будет продолжать информировать Международную организацию о своей работе. Что касается представления ее доклада, он направил ее к председателю Совета Безопасности, постоянному представителю Южной Кореи, который будет председательствовать в июне и осведомлен о графике работы на месяц.
Позже корреспондент Anadolu отметил, что г-жа Ольгин является личным посланником Генерального секретаря, и попросил разъяснить, кому она должна подчиняться - Совету Безопасности или Генеральному секретарю, на что Ан. Пресс-секретарь ответил, что, по его мнению, сначала он информирует Генерального секретаря, а затем информация направляется в Совет Безопасности.
Полный текст заявления на английском языке можно найти по ссылке здесь.
(SG/AFF)
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источник
