-
.
- Ελληνικά
Для меня большая честь участвовать в сегодняшнем мероприятии в качестве президента Республики Кипр. Это тяжелая обязанность, и я считаю своим долгом и обязательством от имени кипрского народа отдать минимальную дань уважения особому патриоту, великому греческому герою.
Генерал Георгиос Кацанис, командир 33-й эскадрильи коммандос в 1974 году в звании майора, пожертвовал собой во время турецкого вторжения, защищая Республику Кипр, ее независимость, суверенитет и территориальную целостность, свободу ее граждан. Долгие годы он числился в списке пропавших без вести, вплоть до 2020 года и обнаружения части его останков на Кипре с помощью анализа ДНК. His burial took place in his hometown, Sidirokastro, Serres.
Katsanis, ladies and gentlemen, had distinguished himself as a track and field athlete of the historic "Hercules Thessaloniki" Gymnastics Club, hence the presence of a delegation of the Club at the naming ceremony of the park, which is located next to the indoor gym Katsaneio, here, on Agios Dimitrios Street in Thessaloniki.
Katsanis, ladies and gentlemen, had distinguished himself as a track and field athlete of the historic "Hercules Thessaloniki" Gymnastics Club, hence the presence of a delegation of the Club at the naming ceremony of the park, which is located next to the indoor gym Katsaneio, here, on Agios Dimitrios Street in Thessaloniki.
Диапазон дани имени генерала Кацани, лагеря, памятники, бюсты, церемония присвоения имени и все, что было сделано в честь его жертвы, в Салониках, в Сидирокастро, в Командном училище в Рентине, в Строволосе в Никосии, в Ставровуни, в лагере рейнджеров и на военно-морской базе в Мари отражают должное признание его вклада и самопожертвования на Кипре и в Греции. Я считаю, что еще большим признанием является любовь и уважение солдат к Кацанису и народное прозвище, которое ему дали как "орлу Пентадактилуса".[ЖЕРТВА ГЕНЕРАЛА КАЦАНИСА ПРИ ЗАЩИТЕ ОТ ТУРЕЦКОГО ВТОРЖЕНИЯ ЛЕТОМ 1974 ГОДА - ВЫДАЮЩИЙСЯ ПРИМЕР ДОБЛЕСТИ НА АЛТАРЕ ЗАЩИТЫ НЕЗАВИСИМОСТИ НАШЕГО КИПРА, КОТОРЫЙ ПОДКРЕПЛЯЕТ БОРЬБУ И ЖЕРТВЫ КИПРСКО-МАКЕДОНСКИХ И БАЛКАНСКИХ ГЛАДИАТОРОВ В ПЕРВЫЕ ДЕСЯТИЛЕТИЯ XX ВЕКА, В БОЯХ И ВОЙНАХ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ МАКЕДОНИИ. ЭТОТ ОБЩИЙ ПУТЬ БОРЬБЫ И САМОПОЖЕРТВОВАНИЯ НАВСЕГДА СВЯЖЕТ, КАК ПУПОВИНА, ИСТОРИЧЕСКУЮ И ГЛУБОКУЮ СВЯЗЬ МЕЖДУ КИПРОМ И МАКЕДОНИЕЙ.
Жертва генерала Кацаниса сочтена и выделяется среди героического вклада десятков офицеров и солдат из Греции и особенно из Македонии, которые погибли, защищая независимость и целостность Кипра летом 1974 года в Пентадактилосе, на берегах Кирении и на равнине Месаории. Всем им, павшим и пропавшим без вести, мы обязаны благодарностью.
Семья генерала Кацаниса, его жена Эрифили, его дочери Лина и Эви и их семьи никогда не скрывали своей большой любви к Кипру. Они всегда чествуют своим присутствием действия и мероприятия как Генерального консульства Кипра здесь, в Салониках, так и очень активной кипрской общины Салоников в целом.
С сегодняшним присвоением имени "Парку Кацани", после долгих совместных усилий с дружественным мэром Салоников, завершается еще одна часть должного признания кипрским государством величия жертвы покойного генерала Кацани.
Пусть его память будет вечной, а его пример - маяком, который будет вести нас до окончательного оправдания нашей борьбы, до освобождения и воссоединения нашей страны.
Большое спасибо.
(PM/EP/MS)
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или PIO
Источнику
