"Ты ничего не говоришь
но я расскажу тебе об этом острове
.вчера это был сон, чабрец и асбест
а сегодня - река мучений"
С этими текстами, Наш поэт Майкл Пасиардис передает драму, которую пережил наш народ и наша страна в 1974 году.
Сегодня мы отдаем дань памяти павшим в 1974 году. Мы чтим их и выражаем благодарность родины тем, кто стоял, сопротивлялся и боролся против турецких полчищ, которые вторглись в страну 20 июля 1974 года и продолжали продвигаться почти месяц, распространяя огонь и смерть.
Действительно, если мы учтем, что они сражались в войне, в значительной степени преданной, часто осознавая предательство, мы оценим всю степень их вклада. Тысячи молодых, а иногда и не очень молодых мужчин устремились на фронты, которые турецкий натиск открывал, как раны на теле нашей родины. В большинстве случаев они не были должным образом экипированы, часто не было даже плана, и они не всегда получали надлежащие инструкции. Некоторые присяжные офицеры в штабных кабинетах, предварительно открыв черный ход, с помощью предательского переворота против президента Республики, пытаясь отменить конституцию, дезорганизовали обороноспособность, а затем передали страну беззащитной.
Вот почему эти парни, призывники и резервисты, а также мужественные патриотические греческие офицеры и солдаты, которые стояли и храбро вели борьбу - иногда даже добиваясь успехов - заслуживают чести героев свободы. Их мужественная позиция и преданность делу защиты своей родины и свободы наполняют нас уверенностью в филантропии и храбрости кипрского народа. Но в то же время на нас лежит священный долг продолжать усилия по освобождению нашей страны.
В этом году исполняется 48 лет с того кровавого лета. В этом году, как и каждый год, государство благоговейно склоняет голову и отдает дань уважения героическим погибшим, которые защищали Родину, отдавая свои жизни за свободу. Защищая свою родину, они также боролись за общечеловеческие ценности и идеалы. Сегодня мы чтим память павших, чтим борьбу Кипра за отражение турецкого нападения 1974 года и осуждаем переворот и предательство.
Но то, что произошло летом 1974 года, не было неожиданностью. Коварное и оппортунистическое нападение Турции на Кипр, терроризм и изощренное насилие, которые она использовала до степени варварства, чтобы захватить территорию и изгнать ее давних законных жителей, стало продолжением предыдущего нападения в 1964 году и бомбардировки Тиллирии. Но то, что было сделано в 1964 году, также было частью плана, который был разработан еще раньше. План, направленный на дестабилизацию и отчуждение Республики Кипр, создание условий и предпосылок для раздела. Это также было целью принудительного переселения турок-киприотов и организации чресел. Все это было частью заговорщических планов, которые появились в 1956 году, с известным планом Нихата Эрима.
Турция, еще до окончания британской колониальной оккупации, поставила перед собой завоевательную цель: если Кипр все-таки не останется британским, они будут стремиться разделить его на две части, раздробить, а затем, после создания условий, которые позволят им это сделать, полностью оккупировать его. И в любом случае, план состоял в том, чтобы создать условия либо на земле, либо через соглашения и конституционные механизмы, чтобы Кипр оказался под турецким контролем. Этот же план все еще осуществляется, и именно ему мы должны помешать"
Но это предательство с переворотом 15 июля 1974 года, который Хунта осуществила с местными пособниками ЭОКА II, также было похоже на второй акт. Поскольку первый акт предательства был совершен с решением Хунты вывести греческую дивизию с Кипра в декабре 1967 года. Греческие силы, направленные покойным Георгием Папандреу осенью 1964 года в составе трех пехотных полков, двух эскадронов спецназа и двух рот танков в качестве меры защиты от объявленного Турцией намерения вторжения, сделали Кипр неприступным. Однако диктаторское правительство отозвало его, оставив Кипр без защиты. Таким образом, его изощренная патриотическая риторика - вплоть до этноцида - остается трагическим фарсом.
Как сказал G. Тенекидис "Анкара ждала лишь возможности, предлога для реализации заранее определенных стратегических, экспансионистских целей. Этот предлог был преподнесен на блюдечке с голубой каемочкой афинской хунтой с помощью глупого переворота против Макариоса 15.7.1974" (Кипр, история, проблемы и борьба его народа", стр. 247).
Турецкое вторжение началось на рассвете в субботу, 20 июля 1974 года, с побережья Кирении. Бюлент Эджевит, премьер-министр вторжения, сослался на положения Договора о гарантиях и произвольно извратил положение о возможности вмешательства трех держав-гарантов в якобы оправданную одностороннюю турецкую интервенцию, которая приняла форму завоевательного вторжения. Предлог защиты турок-киприотов от переворота и от греков-киприотов любая заинтересованная сторона может противопоставить тому факту, что с тех пор, как турецкая армия взяла под контроль более трети территории Кипра (при 18% населения), численность турок-киприотов не перестает сокращаться. Перемещая и расселяя поселенцев, Турция с тех пор создала примерно эквивалентное, контролируемое население, которое, вместе с многочисленной армией, постоянно размещенной на оккупированных территориях, действует как рычаг контроля над самой общиной турок-киприотов.
Турецкие войска продвигались на Кипр в два этапа. Первая фаза длилась с 20 по 22 июля, когда при вмешательстве Совета Безопасности было объявлено о прекращении огня. Высадившись на берегах Кирении, в совершенно дезорганизованной и незащищенной из-за переворота стране, туркам удалось захватить Кирению и создать плацдарм в направлении Никосии, контролируя дорогу Кирения - Никосия через Кионели, вокруг которой происходили крупные сражения.
В то же самое время, 22 июля 1974 года, хунта в Афинах рушилась под тяжестью преступлений и измены, совершенных против Кипра. Его неистовые попытки отправить подкрепление на Кипр не дали никакого результата. Однако возвращение ушедших на замену войск ELDYK, а также драматический поворот миссии "Норатлас" всегда будут оставаться трогательными...
После провала Женевской конференции по поиску решения на основе Конституции 1960 года, турецкое наступление продолжилось 14 августа, несмотря на Резолюцию 353. Понимая невозможность эффективного сопротивления, исходя из своей экспансионистской логики и с хищническим настроем, Турция начала новое наступление на восток и запад. К 16 августа не только город и провинция Кирения, но и Фамагуста, Карпасия и Морфу оказались под турецкой оккупацией.
Турецкое вторжение принесло на нашу землю невообразимые разрушения. Около трети населения было изгнано из своих домов и районов проживания и перемещено. С тех пор турецкая армия вторглась более чем на треть кипрской территории, где обосновались киприоты-турки и поселенцы. Тысячи погибших, как солдат, так и мирных жителей. Почти две тысячи человек погибли, объявлены пропавшими без вести, и судьба многих из них до сих пор неизвестна. Беженцы, смерть, агония, ужас, незаживающие раны в психике народа... Историческое преступление, которое не только остается безнаказанным, но и его последствия не устраняются.
Операция по массовой узурпации территорий, городов и сел, сельскохозяйственных угодий и экономической инфраструктуры. Это усугубляется массовой колонизацией, угнетением и почти аннигиляцией общины турок-киприотов. А также постоянными настойчивыми попытками представить оккупированные территории в качестве "второго государства". В конце концов, сама декларация оккупированного псевдогосударства в 1983 году показала, что эта федерация, которую Турция изначально требовала в 1974 году, не была ни искомой, ни искренне подразумеваемой.
Завоевательная операция, которая сегодня постоянно расширяется либо попытками узурпировать часть исключительной экономической зоны и подводных богатств Кипра, либо угрозами и попытками колонизировать Фамагусту. Вопреки резолюциям Совета Безопасности и предложению передать район Вароша под управление Организации Объединенных Наций, а также вопреки соответствующим позициям Европейского союза и резолюции Европейского парламента. В то время как турецкая агрессия принимает отвратительную форму гибридной миграционной войны с захватом человеческих страданий.
Несмотря на это, греческая сторона, посредством действий, инициатив и предложений президента Республики, не перестает добиваться возобновления переговоров по существу для прекращения оккупации и существенного и функционального решения проблемы на основе резолюций и решений Организации Объединенных Наций, а также европейских принципов и правил. Ответом Кипра на агрессивные заявления Анкары являются предложения президента Никоса Анастасиадиса о мерах укрепления доверия и готовность нашей стороны возобновить содержательные переговоры.
Долг государства перед памятью героически павших и долг всех нас, как перед павшими, так и перед следующими поколениями, продолжать наши усилия и политическую борьбу непрерывно и упорно, пока оккупация не закончится, Турция не покинет Кипр и оккупация не будет снята. С целью создания единой, свободной, демократической европейской страны, где все ее законные жители, греки-киприоты и турки-киприоты, будут мирно сосуществовать и творить, обладая полными правами человека и политическими свободами, мирно и в безопасности. Для этого мы должны, прежде всего, и с учетом объективных и очень больших трудностей - перед лицом Турции, которая не только проявляет несговорчивость, но и дальнейшую агрессию во всем нашем регионе - оставаться едиными. Добиваться политическими средствами спасения нашей страны от Турции, прекращения оккупации, отмены свершившегося факта и создания современного и демократического европейского государства, которое сделает Кипр местом мира и созидания, общим домом для всех его законных жителей, греков-киприотов и турок-киприотов.
Несмотря на подавляющее превосходство нападавших, как по количеству солдат, так и по технике и воздушной поддержке, сопротивление греко-киприотов и греко-киприотских бойцов в 1974 году было подвижным. Патриотический альтруизм и самопожертвование во имя родины и свободы воинов и павших в 1974 году продолжили давнюю традицию филантропии и свободолюбивого духа, вытекающую из истории кипрского эллинизма. Величие души, запасы духа и героизм борцов за свободу, их приверженность принципам и ценностям, которые они оставили нам в наследство, должны стать нашим ориентиром на будущее.
Их жертвы являются источником вдохновения для того, что остается нашим долгом. Чтобы мы не поддались иллюзии, что решением будет оставить страну разделенной, а наши земли разграбленными, как это происходит сегодня. Для защиты от мошеннических надуманных договоренностей, которые сохранят за Турцией либо права на вмешательство, либо структуры контроля. С единством, решимостью и самообладанием противостоять непрекращающимся провокациям Турции, ее постоянной агрессии и шовинистическому бахвальству. Поддерживать отношения дружбы и уважения с той массой наших соотечественников - турок-киприотов, которые не присоединились к антикипрским замыслам Турции. Утвердить неотъемлемые права нашего народа и сохранить в полном объеме наше историческое и национальное самосознание, а также сохранить живое чувство местной идентичности и связь с нашими истоптанными землями.
Находясь в греческой литературе Кипра, я прочитал летописца Леонтиоса Мачаираса, который писал о других временах, когда остров еще не был под ногами у турок, но у нас еще были другие иностранные угнетатели. Послание Леонтия Махайраса, которое может принести прохладу в душу нашего погибшего в 1974 году: "...вода убывает, а песок убывает, ибо иностранцы хотят уехать, а местные жители хотят остаться". Вот как это должно быть сделано. Да будет так.
Вечная память павшим в борьбе за Родину и свободу в 1974 году.
(MG/EXP)
Содержание статьи, включая изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и взгляды принадлежат автору и/или PIO
Источник