-
.
- Ελληνικά
С чувством особой чести и огромного волнения я нахожусь сегодня среди вас здесь, в далеком и героическом Маммари, чтобы отдать дань памяти последнему погибшему повстанцу ЭОКА, герою Саввасу Ротцидису, достойному сыну вашей общины.
Саввас Ротцидис, сын многодетной семьи Георгиоса и Анастасии Ротцидис, брат Лойзоса, Андреаса, Ирини и Полимнии, родился в 1935 году и вырос в Маммари. Он получил образование в деревенской начальной школе, а затем учился в школе Самуэля в Никосии. Позже он работал сначала в Греческой горнодобывающей компании бухгалтером, а затем кладовщиком на шахте Мицероуру. С самого начала борьбы он присоединился к ЭОКА и под псевдонимом "Палвис" активно действовал в горах Мачера и в партизанских отрядах Пицилии. Он успешно сотрудничал с группами Григория Афксентиоса, Стилианоса Лены и других бойцов, поставляя в организацию большое количество взрывчатки.
Саввас Ротцидис отличался храбростью, смелостью, решительностью и нравственностью. Он постоянно срывал планы дерзких нападений на завоевателей. Он был настолько хорошо знаком с боевыми действиями, что во время пребывания в партизанском отряде написал пьесу, в которой представил различные аспекты вооруженной борьбы ЭОКА в горах Кипра.
18 ноября 1955 года он участвовал в нападении на склады, где хранилась взрывчатка на шахте Мицеро, которая была основным источником поставок динамита для Организации.
Он был арестован колониальными властями 13 ноября 1956 года в своем доме в Мицеро по обвинению в сокрытии оружия. Он был заключен в тюрьму и подвергнут жестоким пыткам сначала в центре заключения Оморфита, а затем в центре заключения Платрес. Чтобы избежать смертного приговора, он пообещал своим дознавателям, что приведет власти в горный район деревни Агиос Епифаниос и укажет предполагаемое убежище, где укрывался Стилианос Ленас. В какой-то момент по дороге он ускользнул от их внимания и сумел скрыться.
Не в силах идти и страдая, он бежал в дом своей сестры в Маммари, где скрывался несколько дней. Затем он отправился сначала в район Морфу, где присоединился к группе Никоса Самароса, а затем в деревни Агиос Иоаннис Малундас, Палайхори и Полистипос. По приказу Дигениса он скрывался и не принимал активного участия в деятельности Организации до тех пор, пока не воссоединился с группами Пицилия - Троодос Ламброса Каукалидиса и лидера секции Андреаса Августи. Вместе с ними он участвовал в различных операциях, включавших засады против английских патрулей и нападения на военные объекты.
25 ноября 1958 года Рохидис и его товарищ Роджер Сипиллис, подходя к источнику воды, чтобы отнести воду в свое убежище в районе "Скоури" деревни Агридиа, попали в засаду англичан, которые, нарушив существовавшее тогда перемирие, открыли по ним огонь. Саввас был смертельно ранен, а его соратнику удалось спастись тяжело раненным. В возрасте 23 лет Саввас Ротцидис ушел в бессмертие и вошел в историю как последний погибший партизан в непреодолимой тогда борьбе греков Кипра.
Утром 25 ноября 1958 года по радио передали новость о гибели молодого грека-киприота. "Греческий киприот был застрелен сегодня утром возле деревни Агридия сотрудниками сил безопасности, которые заметили двух мужчин, ведущих себя подозрительно [...]. Вечером 24-25 ноября Саввас Ротцидис и его товарищ по оружию Роджер Сипиллис вышли из своего укрытия в Агросе за водой. Однако они попали в британскую засаду, во время которой Рочидис был убит, а Сипиллису удалось спастись, будучи тяжело раненным. Смерть героя Савваса Рочидиса еще раз доказывает характер колониалистов, ведь засада 25 ноября была устроена во время перемирия!"
Тело Рочидиса было доставлено властями в санаторий Киперунда. Его родителей позвали принять безжизненное тело, и после того как они послушно надели на него свадебный костюм, как подобает их сыну, потому что, по их словам, "он женился на свободе", они отнесли его домой, где их встретила толпа людей, приехавших со всего Кипра, чтобы проститься с ним.
Найдя в себе непреодолимую силу и мужество, они приказали колоколам звонить в воскресение и предложили народу курабье, как это принято на свадьбах.
Его отец, человек, проникшийся к Саввасу идеалами эллинизма, как истинный патриот, гордо заявил, обращаясь к своим соотечественникам: "Я нисколько не сожалею о смерти моего сына. Я горжусь им. Он два года сражался в армии свободы и погиб как герой. Его честь и наша честь. Память о нем будет вечной". Жители деревни, мужайтесь! Да здравствует ЭОКА!"
Погребение Савваса Ротцидиса прошло с почестями, во дворе старой церкви святого Георгия в деревне. Там его односельчане и толпа народа прощались с ним под звон воскресных колоколов.
Его имя впоследствии было присвоено в честь лагеря Национальной гвардии в Агиой Тримитиас. В память о нем 11 августа 1961 года была основана ассоциация "Национальная ассоциация молодых Ротцидисов Маммари", которая ведет замечательную и достойную похвалы национальную, религиозную, спортивную, социальную и культурную деятельность.
Дамы и господа,
Акритическая героическая община Маммари воспитала других достойных ребят, которые отдали свои жизни за свою страну в 1974 году. Некоторые из них теперь пропали без вести. Сегодня, стоя на разделительной линии нашей родины, акритическая героическая община Маммари с сожалением смотрит на наши оккупированные территории и встает на страже Фермопил.
В этот момент я хотел бы воспользоваться возможностью и поздравить всех вас, кто, несмотря на все проблемы, вызовы и опасности, с которыми вы сталкиваетесь из-за близости турецких форпостов, продолжает неустанно и настойчиво жить и творить на земле, которую вы получили от своих предков, отказываясь бросить ее на разорение времени.
Мне также хорошо известны усилия руководства и учителей начальной школы Маммари по сохранению памяти о наших героях и оккупантах. В этой связи я поздравляю их с прекрасной воспитательной работой.
Мне также известно, что молодежь общины с энтузиазмом и рвением участвует во всех национальных памятных датах и антикоммунистических мероприятиях. Я поздравляю их и призываю всегда быть в авангарде борьбы Кипра. Наши дети, новое поколение, идя по светлым стопам своих героических предков, посылают обнадеживающее послание о преемственности эллинизма на нашем острове.
Соотечественники,
Вслушиваясь в послания борьбы ЭОКА, мы тоже обязаны ставить интересы нашей родины выше личных выгод и целесообразности и идти вперед с единой мыслью в надежде достичь нашей цели - свободного и процветающего Кипра.
Саввас Ротцидис и наши герои указывают на наш собственный долг перед родиной. Мы обязаны перед ними, перед собой и перед будущими поколениями приложить все возможные усилия для ее освобождения и воссоединения. Мы не откажемся от борьбы до тех пор, пока не будет достигнуто долгожданное решение кипрской проблемы, которое гарантирует законность, права человека и гражданские свободы всех жителей острова.
Из глубины души мы обязуемся, что Милосердный Бог поместит душу Савваса Ротцидиса и всех тех, кто пал в нашей национальной борьбе, в Царство Небесное и сделает их участниками Своего благословения.
Спасибо.
(GA/EATH)
Содержание этой статьи, включая сопутствующие изображения, принадлежит PIO
Высказанные мнения и суждения принадлежат автору и/или PIO
Источнику
